Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.899.860.261 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

plomo

0,02 sec.
plomo s. m.
1   Elemento químico de símbolo Pb y número atómico 82; es un metal denso, blando y de color gris azulado, muy maleable, dúctil y poco conductor del calor y la electricidad, que se oxida fácilmente en contacto con el aire; se usa principalmente para fabricar tubos, pinturas y balas para las armas de fuego.
2   Persona o cosa pesada y molesta: es un plomo de profesor; ¡menudo plomo de película!
3   Bala o perdigón: le metió tres plomos en el costado.
adj.
4   Que es de color gris azulado, como el plomo: el triste color plomo del cielo presagia tormenta.
NOTA También gris plomo.
s. m. pl.
5  plomos Hilo metálico que se coloca intercalado en una instalación eléctrica para evitar que pase una intensidad superior a la que esta puede aguantar: fundir los plomos. fusible.

a plomo
I De manera vertical: cortado a plomo.
II Pesadamente: se desmayó y se dejó caer a plomo.

plomo 
m. quím. Elemento químico de símbolo Pb, n. at. 82, p. at. 207,19 y valencias 2 y 4. Es un metal del grupo IVA del sistema periódico, pesado, dúctil, de color gris azulado.
fig.Cualquier pieza o pedazo de plomo como los que se ponen en las redes y otras cosas para darles peso.
fig.Persona pesada y molesta.
Bala (proyectil).
Plomada (pesa).
A plomo. loc. adv. Verticalmente.
fig.A punto, con oportunidad, al pelo.

plomo
s m plomo ['plomo]
1 elemento químico metálico de color gris azulado pesado y maleable
una cañería de plomo
2 bala de las armas de fuego
gastar mucho plomo
3 persona o cosa que causa molestias por ser pesada o aburrida
Eres un plomo.
Sinónimos
plomo
sustantivo masculino
plomada (pesa), perpendículo.

a plomo locución adverbial verticalmente, perpendicularmente. horizontalmente.
blanco de plomo sustantivo masculino blanco.
sulfato de plomo sustantivo masculino sulfato.
vitriolo de plomo sustantivo masculino vitriolo.
Traducciones
plomo lood
plomo plom
plomo bly, sikring
plomo plumbo
plomo lyijy, sytytyslanka
plomo plomb, fusible
plomo sekring
plomo blý
plomo molybdus, plumbum
plomo lood, zekering
plomo bly, sikring
plomo bly, säkring
plomo olovo, rozbuška
plomo olovo, osigurač
plomo ヒューズ, 鉛
plomo 납, 퓨즈
plomo ตะกั่ว, สายชนวน
plomo cầu chì, chì
plomo 保险丝,
plomo
A. SM
1. (= metal) → lead
plomo derretidomolten lead
gasolina con plomoleaded petrol
gasolina sin plomounleaded petrol
soldadito de plomotin soldier
sacar plomo a algoto make light of sth, play sth down
2. (= plomada) → plumb line; [de pesca] → weight, sinker
a plomotrue, vertical(ly) (fig) (= justo) → just right
caer a plomoto fall heavily o flat
3. (Elec) → fuse
se han fundido los plomosthe fuses have blown
se le fundieron los plomos (Esp) → he blew his top
4. (= pesadez) → bore
5. (esp LAm) (= bala) → bullet
6. (Méx) (= tiroteo) → gunfight
B. ADJ
1. (LAm) (= gris) → grey, gray (EEUU), lead-coloured, lead-colored (EEUU)
2. ponerse plomo (= enfadarse) → to dig one's heels in
3. (= pesado) → boring, dull
no seas plomodon't be such a bore


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.