pliegue

pliegue s. m.

1   Parte que se dobla o se pliega en una cosa flexible.

2   Señal que queda al doblar o plegar una cosa flexible: una falda de pliegues.

3   Ondulación del terreno por el movimiento de rocas sometidas a una presión lateral, que se produce a causa de fuerzas tectónicas: un pliegue puede ser anticlinal y sinclinal; un pliegue consta de plano axial, flanco, cresta, traza axial y otras partes.

---

pliegue 

m. Doblez que resulta en cualquiera de aquellas partes en que una cosa flexible deja de estar lisa o extendida.

Doblez hecho artificialmente por adorno.

geol. Inflexiones más o menos bruscas que forman las capas sedimentarias al ser modificadas en su posición natural por los agentes orogénicos.

---

pliegue

s m pliegue ['pljeγe]

1 doblez de una materia flexible

alisar los pliegues de una tela

2 desigualdad en la superficie de una parte del cuerpo

Las arrugas dejan pliegues en el rostro.

Sinónimos

pliegue

sustantivo masculino

doblez, plegadura, curva, flexura.

Ya sea regular: falda de pliegues; ya sea irregular: un pliegue en la piel.

Traducciones

pliegue grinza, panneggio, piega, plica

pliegue طي

pliegue ohyb

pliegue fold

pliegue Falte

pliegue πτυχή

pliegue taitos

pliegue pli

pliegue preklop

pliegue 囲い

pliegue 접은 자리

pliegue vouw

pliegue brettekant

pliegue fałda

pliegue dobra

pliegue складка

pliegue veck

pliegue ฝูงแกะ

pliegue kat

pliegue nếp gấp

pliegue 折痕

pliegue SM

1. (= doblez) → fold, crease

2. (Cos) (gen) → pleat; (= alforza) → tuck

3. (Geol) → fold