pleno


También se encuentra en: Sinónimos.

pleno, a

(Del lat. plenus, lleno.)
1. adj. Que es total o completo tu triunfo le produjo plena satisfacción. entero, lleno parcial
2. Antepuesto al sustantivo, enfatiza que se trata precisamente del lugar indicado en plena cara; en plena calle. mismo, todo
3. Que tiene las características que le son propias al máximo o en su mayor intensidad ocurrió en plena noche.
4. s. m. Reunión de todos los miembros que componen una corporación el pleno del congreso. asamblea, junta
5. Argent. JUEGOS En el juego de la ruleta, apuesta a uno o varios números de manera separada.
6. en pleno loc. adj. Con todos los miembros que forman una colectividad los asistentes, en pleno, se solidarizaron.

pleno, -na

 
adj. Lleno.
Entero, completo.
m. Reunión o junta general de una corporación.

pleno, -na

('pleno, -na)
abreviación
1. lugar que tiene completa su capacidad El anfiteatro estaba pleno de fanáticos de la banda.
2. que alcanza todos los aspectos de lo expresado Actuó con una determinación plena.
3. acción o situación que se da en el momento de mayor intensidad Se escapó de prisión en pleno día.
4. se usa para enfatizar un lugar Lo golpeó en pleno centro del estómago.
señala que lo expresado ocurre tal como se afirma Cometiste un error de pleno.
sin que falte ninguno de los elementos que forman un todo Los accionistas en pleno acudieron a la reunión.
Sinónimos

pleno

, plena
adjetivo
Traducciones

pleno

entier

pleno

plenum

pleno

pełny

pleno

пълен

pleno

plný

pleno

fuld

pleno

מלא

pleno

전체

pleno

full

pleno

เต็ม

pleno

A. ADJfull
pleno empleofull employment
plenos poderesfull powers
en pleno día; a plena luz del díain broad daylight
en pleno veranoin the middle of the summer
vive en pleno centro de Bilbaohe lives right in the center of Bilbao
le dio en plena carashe hit him full in the face
en plena vistain full view
B. SM
1. (= reunión) → plenary, plenary session
2. (en las quinielas) maximum number of points
3. en pleno: el gobierno en pleno asistió al funeralthe entire Cabinet attended the funeral
ha dimitido la junta directiva en plenothe board of directors resigned en masse
Ejemplos ?
Todo eso va provocando la repercusión interior en los Estados Unidos; va haciendo surgir un factor atenuado por el imperialismo en pleno vigor, la lucha de clases aún dentro de su propio territorio.
Toda persona tiene derecho a una educación que propenda al pleno desarrollo de su personalidad y al fortalecimiento del respeto de los derechos del hombre y de las libertades fundamentales.
Artículo 80º. El Ministro de Economía y Finanzas sustenta, ante el Pleno del Congreso, el pliego de ingresos. Cada Ministro sustenta los pliegos de egresos de su sector.
La ley limitará el uso de la informática para garantizar el honor y la intimidad personal y familiar de los ciudadanos y ciudadanas y el pleno ejercicio de sus derechos.
Sergio Armando Valls Hernández: -Ciudadana presidenta; honorable asamblea; En la pasada sesión del día 3 de octubre del año en curso, a propuesta de las Comisiones Unidas de Hacienda y Crédito Público; de Vigilancia de la Contaduría Mayor de Hacienda y de Programación, Presupuesto y Cuenta Pública, esta asamblea aprobó que la Comisión Especial Pluripartidista obtuviera en las áreas correspondientes del Ejecutivo Federal la información de los donativos recibidos hasta la fecha, se encargara, además, de mantenerla periódicamente actualizada y recabara lo que se refiere a su aplicación, transmitiendo toda esta información al Pleno de la Cámara.
En sesión celebrada el 24 de septiembre, el pleno de la Cámara de Diputados, conoció un primer informe rendido por la Comisión Especial en que se detallan los alcances de la tragedia y las acciones emprendidas por el Poder Ejecutivo, en el mismo, se destaca la canalización de las siguientes acciones: Recorridos por las zonas afectadas y el contacto personal con la ciudadanía y con las autoridades federales, estatales y del Distrito Federal, que viene atendiendo los problemas inmediatos derivados del siniestro.
Expresa su reconocimiento por el compromiso a largo plazo de las Naciones Unidas de cooperar con el Gobierno y el pueblo del Afganistán y reitera su pleno apoyo a la labor de la UNAMA y del Representante Especial del Secretario General; 3.
Pide a las Naciones Unidas que, con la asistencia de la comunidad internacional, presten apoyo a los programas nacionales prioritarios del Gobierno del Afganistán en las esferas de la seguridad, la gobernanza, la justicia y el desarrollo económico y social, y que presten apoyo para el pleno cumplimiento de los compromisos mutuos contraídos en estas esferas en las Conferencias de Kabul y de Londres, así como para seguir aplicando la Estrategia Nacional de Control de Drogas, y solicita que la UNAMA preste asistencia al Gobierno del Afganistán en la transición al liderazgo afgano, como se definió en el Proceso de Kabul; 5.
Artículo 6 La participación de la ciudadanía en las decisiones relativas a su propio desarrollo es un derecho y una responsabilidad. Es también una condición necesaria para el pleno y efectivo ejercicio de la democracia.
Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio. 2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio. 3.
Artículo 10 La promoción y el fortalecimiento de la democracia requieren el ejercicio pleno y eficaz de los derechos de los trabajadores y la aplicación de normas laborales básicas, tal como están consagradas en la Declaración de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) relativa a los Principios y Derechos Fundamentales en el Trabajo y su Seguimiento, adoptada en 1998, así como en otras convenciones básicas afines de la OIT.
Artículo 37- Esta Constitución garantiza el pleno ejercicio de los derechos políticos, con arreglo al principio de la soberanía popular y de las leyes que se dicten en consecuencia.