plaza

plaza s. f.

1   Lugar espacioso dentro de una población al que, generalmente, van a parar varias calles: he quedado en la plaza Mayor.

2   Lugar o espacio que puede ocupar una persona o cosa: el autocar tiene 40 plazas.

3   Puesto o empleo: una plaza de profesor.

4   Edificio público y permanente en el que se venden alimentos y productos de consumo habitual. SIN mercado.

5   Lugar o población, especialmente la que está rodeada por muros de defensa.

plaza de armas Lugar en el que las tropas hacen ejercicios militares.

plaza de toros Construcción redonda con gradas y arena en el centro donde se celebran corridas de toros.

sacar plaza Obtener un puesto o empleo mediante un concurso u oposición públicos: ha sacado plaza de administrativo en Justicia.

sentar plaza Conseguir reputación de lo que se expresa: el pobre acabó sentando plaza de tonto.

Traducciones

plaza [ˈplaθa] nf → square (= mercado); market(place) (= sitio); room, space;

(en vehículo) → seat, place (= colocación); post, job;

plaza de abastos → food market;

plaza mayor → main square;

plaza de toros → bullring;

hacer la plaza → to do the daily shopping;

reservar una plaza → to reserve a seat;

el hotel tiene 100 plazas → the hotel has 100 beds