plaza

plaza s. f.

1   Lugar espacioso dentro de una población al que, generalmente, van a parar varias calles: he quedado en la plaza Mayor.

2   Lugar o espacio que puede ocupar una persona o cosa: el autocar tiene 40 plazas.

3   Puesto o empleo: una plaza de profesor.

4   Edificio público y permanente en el que se venden alimentos y productos de consumo habitual. mercado.

5   Lugar o población, especialmente la que está rodeada por muros de defensa.

---

plaza de armas Lugar en el que las tropas hacen ejercicios militares.

plaza de toros Construcción redonda con gradas y arena en el centro donde se celebran corridas de toros.

sacar plaza Obtener un puesto o empleo mediante un concurso u oposición públicos: ha sacado plaza de administrativo en Justicia.

sentar plaza Conseguir reputación de lo que se expresa: el pobre acabó sentando plaza de tonto.

---

plaza 

f. Espacio ancho y libre dentro de poblado.

Sitio determinado para una persona o cosa, en el que cabe con otras de su especie.

Gremio o reunión de negociantes de una plaza de comercio.

Espacio, sitio o lugar.

Suelo del horno.

Oficio, ministerio, puesto o empleo.

com. Población en que se hacen operaciones considerables de comercio por mayor, y esp. de giro.

mil. Cualquier lugar fortificado con muros, reparos, baluartes, etc.

taur. plaza de toros Circo donde lidian toros.

---

plaza

s f plaza ['plaθa]

1 lugar ancho dentro de una población al que afluyen varias calles

Arrojamos monedas a la fuente de la plaza.

2 lugar semejante en el interior de un recinto

la plaza de la casa de gobierno

3 lugar destinado a ser ocupado por una persona o cosa

La plaza hotelera fue copada estas vacaciones.

4 lugar fortificado con muros

Las tropas invadieron la plaza.

5 puesto de trabajo en una empresa u organizaciones

Mi renuncia ha dejado una plaza vacante.

plaza de abastos
mercado donde se comercializan productos alimenticios

la plaza de abastos de Quito

plaza de toros
construcción circular donde se practican corridas de toros

Las plazas de toros mejicanas son muy pintorescas.

Tesauro

plaza

sustantivo femenino

1 glorieta.

2 espacio, sitio, lugar.

Alude al lugar abierto que se crea en la confluencia de dos o más calles.

3 mercado.

4 ocupación, empleo, puesto, destino*.

5 asiento, localidad, butaca* (de patio).

Traducciones

plaza esplanade, rond-point

plaza torg

plaza fascia oraria, P.za, piazza, piazzale

plaza SF

1. (entre calles) → square
la Plaza Roja → Red Square
abrir plaza (Taur) → to open a bullfight
regar la plaza (Esp) → to have a beer (as a starter)
plaza de armas → parade ground
plaza de toros → bullring
plaza mayor → main square

2. (= mercado) → market, market place
hacer la plaza → to do the daily shopping

3. (= espacio) (gen) → room, space; [de vehículo] → seat
un vehículo de dos plazas → a two-seater vehicle
el avión tiene 90 plazas → the plane carries 90 passengers
reservar una plaza → to book a seat
"no hay plazas" → "no vacancies"
abrir plaza → to make way
¡plaza! → make way!
plaza de atraque → berth, mooring
plaza de garaje → parking space (in garage)
plaza hotelera → hotel bed

4. (= puesto de trabajo) (gen) → post; (= vacante) → vacancy
cubrir una plaza → to fill a vacancy o post o job
sentar plaza (Mil) → to enlist, sign on (de as)

5. (anticuado) (= ciudad) → town, city

6. (tb plaza fuerte) (Mil) → fortress, fortified town (Pol) → stronghold