plato fuerte

Traducciones

plato fuerte

hlavní jídlo, hlavní událost

plato fuerte

højdepunkt, hovedret

plato fuerte

highlight, main course

plato fuerte

kohokohta, pääruoka

plato fuerte

glavno jelo, najvažniji događaj

plato fuerte

ハイライト, メインコース

plato fuerte

주 요리, 최고조의 부분

plato fuerte

hovedrett, høydepunkt

plato fuerte

höjdpunkt, huvudrätt

plato fuerte

จุดเด่น, อาหารมื้อหลัก

plato fuerte

ana yemek, önemli olay

plato fuerte

món chính, phần nổi bật

plato fuerte

主菜, 亮点
Ejemplos ?
De esta forma, un nuevo comensal se sentó a manteles para disputarse el plato fuerte del predominio político dentro del conservatismo.
Esta debilidad de la autoridad política del ejecutivo determinaría su vulnerabilidad ante las presiones partidistas o gremiales y, a la vez, agotaría la concepción del proyecto político de Pastrana. El plato fuerte eran los resultados de las elecciones presidenciales.
Al mediodía los vecinos de este valle de Sabero tomaban el plato fuerte del día que, normalmente, estaba compuesto por un cocido con su sopa, chorizo, morcilla, tocino y el “relleno”.
La torpeza de Fito, la ingenuidad de Tavo, el esfuerzo para tener el negocio más cool del barrio y los obstáculos menos pensados son el ingrediente principal para el nuevo plato fuerte que sirve de episodios en media hora.
Existe por lo tanto una justificación espiritual para ingerir un "plato fuerte" tan lleno de ingredientes durante el periodo del Sabat, cuantitativamente y cualitativamente, como el cholent, existen otros alimentos fuertes que se comen durante el Shabbat como son el kishka, kugel, hígado picado y otras variedades que no se suelen tomar en los días de entre semana.
Revista Dominical (tuvo temporalmente el nombre de Proa), cuyo plato fuerte son los reportajes y las columnas de opinión (en ella escribe la poeta y dramaturga Ana Istarú).
Rincón de Soto cuenta como plato fuerte de sus festejos taurinos el famoso "Toro de San Miguel", que acerca hasta nuestra localidad la no despreciable cifra de 8.000 visitantes en la tarde en que se celebra.
Aunque las competiciones de música popular y folclórica fueron el origen del certamen, desde hace años han sido relegadas a un segundo plano en cuanto a importancia mediática por los artistas invitados, quienes se han convertido en el real plato fuerte del Festival.
lla podrida es el nombre popular de un guiso de la cocina española presente ya en la gastronomía de la Edad Media, y encuadrado dentro de la familia de los cocidos. Plato fuerte, es adecuado para los meses de invierno o con mal tiempo.
Entre algunos temas destacados de este disco se pueden citar "See You in Black", "Harvest Moon" o "Power Underneath Despair", ubicados como plato fuerte al principio del CD.
Típicas en Fonz son las pencas con abadejo, plato que se sirve en Nochebuena, así como el recau de monte, muy económico y sabroso, o la matanza del tocino, de la que se extraen croquetas. Como plato fuerte está la espaldeta de cordero al horno, y de postre los pastillos de calabaza o melón de Cofita.
El arak se mezcla por lo habitual con té y con jugos, y se sirve con el Meze, que podría incluir docenas de pequeños platillos, que los bebedores del arak prefieren como acompañamiento, en lugar de un plato fuerte.