platear

(redireccionado de plateadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

platear

v. tr. ARTES DECORATIVAS Cubrir una cosa con plata le costó mucho platear la bandeja. argentar

platear

 
tr. metal. Dar o cubrir de plata un objeto.

platear


Participio Pasado: plateado
Gerundio: plateando

Presente Indicativo
yo plateo
tú plateas
Ud./él/ella platea
nosotros, -as plateamos
vosotros, -as plateáis
Uds./ellos/ellas platean
Imperfecto
yo plateaba
tú plateabas
Ud./él/ella plateaba
nosotros, -as plateábamos
vosotros, -as plateabais
Uds./ellos/ellas plateaban
Futuro
yo platearé
tú platearás
Ud./él/ella plateará
nosotros, -as platearemos
vosotros, -as platearéis
Uds./ellos/ellas platearán
Pretérito
yo plateé
tú plateaste
Ud./él/ella plateó
nosotros, -as plateamos
vosotros, -as plateasteis
Uds./ellos/ellas platearon
Condicional
yo platearía
tú platearías
Ud./él/ella platearía
nosotros, -as platearíamos
vosotros, -as platearíais
Uds./ellos/ellas platearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo plateara
tú platearas
Ud./él/ella plateara
nosotros, -as plateáramos
vosotros, -as platearais
Uds./ellos/ellas platearan
yo platease
tú plateases
Ud./él/ella platease
nosotros, -as plateásemos
vosotros, -as plateaseis
Uds./ellos/ellas plateasen
Presente de Subjuntivo
yo platee
tú platees
Ud./él/ella platee
nosotros, -as plateemos
vosotros, -as plateéis
Uds./ellos/ellas plateen
Futuro de Subjuntivo
yo plateare
tú plateares
Ud./él/ella plateare
nosotros, -as plateáremos
vosotros, -as plateareis
Uds./ellos/ellas platearen
Imperativo
platea (tú)
platee (Ud./él/ella)
platead (vosotros, -as)
plateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había plateado
tú habías plateado
Ud./él/ella había plateado
nosotros, -as habíamos plateado
vosotros, -as habíais plateado
Uds./ellos/ellas habían plateado
Futuro Perfecto
yo habré plateado
tú habrás plateado
Ud./él/ella habrá plateado
nosotros, -as habremos plateado
vosotros, -as habréis plateado
Uds./ellos/ellas habrán plateado
Pretérito Perfecto
yo he plateado
tú has plateado
Ud./él/ella ha plateado
nosotros, -as hemos plateado
vosotros, -as habéis plateado
Uds./ellos/ellas han plateado
Condicional Anterior
yo habría plateado
tú habrías plateado
Ud./él/ella habría plateado
nosotros, -as habríamos plateado
vosotros, -as habríais plateado
Uds./ellos/ellas habrían plateado
Pretérito Anterior
yo hube plateado
tú hubiste plateado
Ud./él/ella hubo plateado
nosotros, -as hubimos plateado
vosotros, -as hubísteis plateado
Uds./ellos/ellas hubieron plateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya plateado
tú hayas plateado
Ud./él/ella haya plateado
nosotros, -as hayamos plateado
vosotros, -as hayáis plateado
Uds./ellos/ellas hayan plateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera plateado
tú hubieras plateado
Ud./él/ella hubiera plateado
nosotros, -as hubiéramos plateado
vosotros, -as hubierais plateado
Uds./ellos/ellas hubieran plateado
Presente Continuo
yo estoy plateando
tú estás plateando
Ud./él/ella está plateando
nosotros, -as estamos plateando
vosotros, -as estáis plateando
Uds./ellos/ellas están plateando
Pretérito Continuo
yo estuve plateando
tú estuviste plateando
Ud./él/ella estuvo plateando
nosotros, -as estuvimos plateando
vosotros, -as estuvisteis plateando
Uds./ellos/ellas estuvieron plateando
Imperfecto Continuo
yo estaba plateando
tú estabas plateando
Ud./él/ella estaba plateando
nosotros, -as estábamos plateando
vosotros, -as estabais plateando
Uds./ellos/ellas estaban plateando
Futuro Continuo
yo estaré plateando
tú estarás plateando
Ud./él/ella estará plateando
nosotros, -as estaremos plateando
vosotros, -as estaréis plateando
Uds./ellos/ellas estarán plateando
Condicional Continuo
yo estaría plateando
tú estarías plateando
Ud./él/ella estaría plateando
nosotros, -as estaríamos plateando
vosotros, -as estaríais plateando
Uds./ellos/ellas estarían plateando
Sinónimos

platear

transitivo
Traducciones

platear

argenter

platear

silver

platear

argentare

platear

A. VT
1. (Téc) → to silver-plate, silver
2. (CAm, Méx) → to sell, turn into money
B. VIto turn silver
Ejemplos ?
En las plateadas hojas de los álamos, en los huecos de las peñas, en las ondas del agua, parece que nos hablan los invisibles espíritus de la Naturaleza, que reconocen un hermano en el inmortal espíritu del hombre.
Se ubicaba sobre una protuberancia de conchas que al abrirse mostraban perlas de color rosado de las cuales brotaban esplendentes energías que hacían flotar el suntuoso edificio. En los torreones de éste, había pegadas como adornos, enormes estrellas marinas plateadas.
VII ¡Colinas plateadas, grises alcores, cárdenas roquedas por donde traza el Duero su curva de ballesta en torno a Soria, oscuros encanares, ariscos pedregales, calvas sierras, caminos blancos y álamos del río, tardes de Soria, mística y guerrera, hoy siento por vosotros, en el fondo del corazón, tristeza, tristeza que es amor!
Por las tardes íbamos juntos a pescar y a la caída del sol volvíamos con las cestas de las cuales pendían por las agallas rojas, las plateadas mojarrillas, las chitas de vientres blancos, y a veces ciertos peces raros, deformes y babosos.
ancho dos metros, divididos en los tres colores nacionales, con las proporciones expresadas en el artículo 3º; y de largo tres metros, debiendo llevar en el centro un escudo ovalado, de fondo azul, con tantas estrellas plateadas de siete rayos, cuantos son o sean los Estados de la Unión.
Díme: ¿acaso dejaste la vibradora selva, donde enredar solías tus plateadas hebras en las obscuras ramas de las frondosas ceibas, por venir a mi alcoba en el misterio envuelta, como una envidia muda, como una viva mueca?
En la mutua confianza que depositan el uno en el otro —el padre de sienes plateadas y la criatura de trece años—, no se engañan jamás.
Lejos de los dioses habita un espléndido palacio con techo de enormes rocas; por todas partes se encuentra apoyado sobre plateadas columnas que llegan hasta el cielo.
Mas si trepáis a un cerro y veis el campo desde los picos donde habita el águila, son tornasoles de carmín y acero, llanos plomizos, lomas plateadas, circuidos por montes de violeta, con las cumbres de nieve sonrosada.
Veía el horizonte cerrado por colinas oscuras, coronadas de robles y de encinas; desnudos peñascales, algún humilde prado donde el merino pace y el toro arrodillado sobre la hierba rumia, las márgenes del río lucir sus verdes álamos al claro sol de estío y, silenciosamente, lejanos pasajeros, ¡tan diminutos! —carros, jinetes y arrieros—, cruzar el largo puente y bajo las arcadas de piedra ensombrecerse las aguas plateadas del Duero.
A veces, antes de llegar, el sol se había ocultado completamente, y en su lugar la luna bañaba el tranquilo paisaje, iluminando a lo lejos las plateadas lagunas de la Sabana.
Las siluetas, de las lomas, con iluminadas líneas, poco a poco comenzaron a dibujarse indecisas sobre ellas, formando copos de formas todas distintas, se encendió un hermoso grupo de plateadas nubecillas; de entre ellas salieron rayos perdidos entre ellas mismas, los átomos encendidos brillaron con luz tranquila, y de entre todos, besando a nubes, rayos y líneas, serena se alzó la luna con quieta melancolía, acariciando a la tierra con su luz diáfana y tibia.