plata

plata s. f.

1   Elemento químico de símbolo Ag y número atómico 47; es un metal precioso de color blanco grisáceo, brillante, muy fácil de moldear, dúctil y maleable; se usa para fabricar joyas y otros objetos decorativos o lujosos, espejos, material de fotografía, etc.: antiguamente, la plata era uno de los metales con que se hacían las monedas.

2   Conjunto de objetos hechos de este metal: regaló toda la plata y se quedó el anillo de oro.

3   Medalla de este metal que se entrega a la persona que queda en segundo lugar en una competición: la plata fue para el corredor francés.

4  fam. Dinero o riqueza: estar sin plata.

— adj.

5   Que tiene un color parecido al de la plata. SIN plateado.

---

como la plata Muy limpio y reluciente.

hablar en plata Hablar sin dar rodeos o utilizando palabras malsonantes: este asunto es una mierda, hablando en plata.

---

plata

s f plata ['plata]

1 metal de color gris claro, brillante buen conductor de electricidad y muy maleable

un medallón de plata

2 conjunto de objetos de este metal

Compré cera para pulir la plata.

3 moneda de uso corriente

No tengo nada de plata.

4 segundo premio en un certamen

El ciclista nacional obtuvo la plata en el tour de Francia.

5 color gris claro y brillante

El plata está de moda para el calzado.

adj plata que es de color gris claro y brillante, como la plata

unos tacones plata

Traducciones

plata [ˈplata] nf (metal) → silver (= cosas hechas de plata); silverware;

(AM) → cash, dough (fam);

hablar en plata → to speak bluntly o frankly