plantilla

plantilla s. f.

1   Pieza delgada de material flexible que se introduce en el interior del calzado.

2   Pieza de material rígido y generalmente delgada, que sirve de modelo o de guía para dibujar o recortar el contorno de un objeto o figura: una plantilla para hacer esa figura geométrica.

3   Conjunto de personas que trabajan de forma fija en una empresa, una oficina u otro lugar.

4   Conjunto de jugadores que forman un equipo.

---

plantilla 

f. Suela sobre la cual los zapateros arman el calzado.

Pieza de badana, corcho, palma, etc. con que interiormente se cubre la planta del calzado.

Soleta de tela que se echa en la parte inferior de los pies de las medias y calcetines cuando están rotos.

Pieza de hierro terminada en arco de círculo, para dar a las llantas de los carruajes la curvatura conveniente.

Tabla o plancha, de superficie y figura dadas, que sirve de patrón para cortar y labrar otras de la misma superficie y figura.

Plano reducido, o porción de plano total, de una obra.

Tesauro

plantilla

sustantivo femenino

equipo, componentes, integrantes.

Traducciones

plantilla Schablone, Arbeitskräfte, Personal

plantilla dima, foglio paga, ruolo, sagoma, soletta, tramezza, forza lavoro, personale

plantilla عاملين, قوة العاملة

plantilla personál, pracovní síla

plantilla arbejdsstyrke, personale

plantilla εργατικό δυναμικό, προσωπικό

plantilla henkilökunta, työvoima

plantilla main d’œuvre, personnel

plantilla osoblje, radna snaga

plantilla 作業要員, 職員

plantilla 노동력, 직원

plantilla beroepsbevolking, personeel

plantilla arbeidskraft, stab

plantilla personel, siła robocza

plantilla força de trabalho, quadro de funcionários

plantilla рабочая сила, штат служащих

plantilla arbetskraft, personal

plantilla จำนวนคนทำงาน, พนักงาน

plantilla eleman, işgücü

plantilla lực lượng lao động, nhân viên

plantilla 劳动力, 工作人员

plantilla SF

1. [de zapato] → inner sole, insole; [de media etc] → sole

2. (Téc) → pattern, template; (= patrón) → stencil

3. (= personas) → staff, personnel (Dep) → playing staff; (= lista) → list, roster
estar de plantilla → to be on the payroll
plantilla de personal → staff