planteamiento

planteamiento

s. m. Exposición de un asunto. plan

planteamiento

 
m. Acción y efecto de plantear.
Sinónimos

planteamiento

sustantivo masculino
2 enunciado (de un problema).
Traducciones

planteamiento

approach

planteamiento

impostazione

planteamiento

approche

planteamiento

подход

planteamiento

podejście

planteamiento

подход

planteamiento

přístup

planteamiento

tilgang

planteamiento

SM
1. (= exposición) [de novela, película] → first part, exposition (frm)
el planteamiento de la sinfoníathe way the symphony is structured
el planteamiento del problema (Mat) → the way the problem is set out
2. (= punto de vista) → approach
el entrenador ha propuesto un planteamiento distinto del ataquethe coach has suggested a different approach in attack
un planteamiento nuevo de la cuestióna new way of looking at o approaching the issue
sus planteamientos estéticoshis aesthetics
3. (= idea) → plan
yo me había hecho otro planteamiento de este fin de semanaI had made other plans for this weekend
4. (Arquit) (tb planteamiento urbanístico) → town planning
Ejemplos ?
He aquí el planteamiento limeño, el cual recogía probablemente la sugestión formulada en 1844 por Juan Bautista Alberdi en dicho sentido, pero con la expresa reserva de aplicar el sistema entre los pueblos americanos de origen español exclusivamente.
- ¡Muy bien! SEÑOR FERREIRO.- Este es un planteamiento para nosotros intolerable. No lo aceptamos por principios, por orientalidad, aunque materialmente nos trajera ventajas.
“Juan Manuel de Rosas y la Intervención”, etc.) Se dirá acaso-después de leída la anterior información del General Iriarte-que no hay aquí ninguna prueba positiva y concreta de la intervención de los “Cazadores Vascos” en el planteamiento y desarrollo del lamentable episodio y de ahí podrá querer deducir alguno-empedernido en prejuicios –que no es del todo convincente la demostración que me propuse al traerlo a colación.
Basados en sus creencias racionalistas piensan que las operaciones mentales guardan un claro acoplamiento con las prescripciones de la lógica o de la estadística. Si se sigue determinado silogismo, por ejemplo, se resuelve un planteamiento problemático.
Juzgo que los diputados de las mayorías, como los de las minorías, fruto de un nuevo derecho, miden la responsabilidad que ante la nación han contraído, responsabilidad tan grave para unos como para otros: México reclama y merece el planteamiento sereno y serio de sus problemas, su análisis ponderado, la exposición honrada de las ideas.
Cada vez adquieren mayor conciencia sobre sus problemas comunes, los pueblos que se hallan en vías de desarrollo y es más que coincidente, el planteamiento de sus problemas fundamentales.
El representante de Australia formuló la declaración siguiente: "Australia rechaza de manera inequívoca el racismo en todas sus formas y se ha comprometido a adoptar firmes medidas para combatirlo en todos los niveles, tanto en el plano nacional como en el internacional. Ello se reflejó en el planteamiento que adoptamos en esta Conferencia Mundial.
El Triunviro ha ofrecido estudiar el planteamiento formulado por la representación del Cabildo de Zaruma y atender de la manera más acertada.
c) Al ejercicio de la huelga, con la garantía del mantenimiento de los servicios esenciales de la comunidad. d) Al planteamiento de conflictos colectivos de trabajo, de acuerdo con la legislación aplicable en cada caso.
El planteamiento de esquemas financieros para su aprovechamiento y para la dotación de infraestructura, equipamiento y servicios urbanos, así como para la construcción de vivienda, y IV.
Artículo 140.- El Estado proveerá todo lo conveniente al bienestar y adelanto del país, fomentando la instrucción pública en sus diversos ramos, el progreso de la agricultura, de la industria y del comercio, de la inmigración, de la colonización de tierras desiertas y de la construcción de caminos y ferrocarriles, del planteamiento d e nuevas industrias y del establecimiento de instituciones de crédito, de la importación de capitales extranjeros y de la explotación y canalización de los ríos y lagos, por medio de leyes protectoras de estos fines y de concesiones temporales, de privilegios y de recompensas de estímulo.
- Presidente Chávez: No, yo creo —perdóname que te interrumpa— que Libia sigue hoy sacudida, lo que pasa es que ya el imperialismo quitó las cámaras de Libia y casi no se sabe lo que está ocurriendo en Libia, salvo de vez en cuando. Hace poco vi por Telesur, están tratando ahora, que hay un alzamiento en Bengasi, y con el planteamiento de dividir a Libia.