plantón

plantón s. m.

1   Espera muy larga por una persona que se retrasa o no acude a la cita: le esperé dos horas pero me dio plantón; estuvo de plantón casi una hora. plante.

2   Árbol pequeño y nuevo que ha de ser cambiado de sitio: tiene varios plantones que transplantar.

3   Persona que guarda la puerta exterior de un edificio: está de plantón en la puerta principal.

4   Soldado que está castigado a estar de guardia más tiempo de lo normal.

---

plantón 

m. agr. y bot. Pimpollo o árbol nuevo que ha de ser trasplantado.

agr. Estaca o rama plantada para que arraigue.

fig.Persona que guarda la puerta exterior de una casa, oficina, etc.

Dar un plantón. Retrasarse mucho o no acudir a una cita convenida.

Estar de plantón o en plantón. fam. Estar parado y fijo en una parte por mucho tiempo.

Sinónimos

plantón

---

estar de plantón locución sostener la esquina, aguardar, esperar.

Traducciones

plantón piantone

plantón sætteplante

plantón 苗

plantón Keimling

plantón mudas

plantón الشتلات

plantón fröplanta

plantón SM

1. (= espera) → long wait
dar (un) plantón a algn → to stand sb up
estar de plantón (gen) → to be stuck, have to wait around (Mil) → to be on sentry duty
tener a algn de plantón → to keep sb waiting

2. (Bot) (= plántula) → seedling; (= esqueje) → cutting