planilla

(redireccionado de planillas)

planilla

1. s. f. Méx. ECONOMÍA Liquidación, estado de cuentas.
2. Méx. POLÍTICA Cada uno de los grupos que contienden en un proceso electoral.
3. Méx. Boleta para ser llenada con cupones.

planilla

(pla'niʎa)
sustantivo femenino
1. impreso que tiene espacios en blanco para rellenar Para asociarme a la biblioteca debí completar una planilla de inscripción.
2. conjunto de personas que se presentan en una elección Formaba parte de una planilla para las elecciones del gremio.
Traducciones

planilla

ticket

planilla

форма

planilla

formularz

planilla

formulář

planilla

טופס

planilla

フォーム

planilla

양식

planilla

SF (LAm)
1. (= lista) → list; (= tabla) → table; (= nómina) → payroll; (= sujetapapeles) → clipboard; (= papelito) → slip of paper
2. (Ferro) → ticket
3. (Andes, Cono Sur) (= formulario) → application form (Fin) (= cuenta) → account; [de gastos] → expense account
4. (Andes, Cono Sur) (para votar) → ballot paper, voting slip; (= nómina de electores) → electoral roll o register; (= candidatos) → ticket

planilla

f. (formulario) form.
Ejemplos ?
Aplicación a los registros, planillas u otros elementos de contralor - La validez de los registros, planillas u otros elementos de contralor, exigidos por los estatutos profesionales o convenciones colectivas de trabajo, queda sujeta a la apreciación judicial según lo prescripto en el artículo anterior.
8º.–Autorizar, de acuerdo con el Reglamento respectivo, traspasos o transferencias de fondos de una partida o ítem a otras y dar cuenta al Consejo Superior; 9º.–Fiscalizar la inversión de los Fondos Universitarios; 10º.–Autorizar las entradas y salidas de los bienes muebles o inmuebles de la Universidad en la forma establecida en el Reglamento de Inventarios; 11º.–Rendir cuenta documentada a la Corte de Cuentas de las inversiones de los fondos de la Universidad; 12º.–Autorizar las planillas y recibos de sueldos y las órdenes de compra y pagos de la Universidad...
- Cuando fuere procedente el cobro de intereses por mora en el pago atrasado de facturas y planillas de servicios, el consumidor pagará el interés legal por el tiempo efectivo de mora.
Y al reactivar el mercado de instrumentos negociables, la Reserva Federal ayudará a los negocios estadounidenses a pagar planillas y comprar existencias e invertir para generar empleo.
Continuarán los derechos de introducción y estraccion conforme á las respectivas planillas que se han manifestado por ambas partes contratantes á escepcion de los relativos á la yerba, tabaco en rama y manufacturado en cigarros, miel, dulce y caña, que ajustarán por notas oficiales los mismos Gobiernos contratantes.— Art.
Se ha verificado que un gran número de trabajadores de las fincas no tiene acceso a los servicios del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), debido a que los patronos utilizan mecanismos informales de pago: en especies y/o sin planillas.
De requerir modificaciones presupuestarias, no podrán ser partidas habilitadoras las vinculadas al pago de planillas del personal activo y pensionistas.
13 de la ley de contabilidad) de acuerdo con el detalle obrante en las planillas incorporadas como anexo II del presente decreto.
46.–El Decano será el funcionario ejecutivo de la Facultad y tendrá las siguientes atribuciones y deberes: 1) Designar comisiones permanentes o transitorias para el estudio de problemas, materias o asuntos de servicio; 2) Rendir cuenta documentada de la inversión de fondos al Rector de la Universidad a través de la Junta Directiva correspondiente; 3) Autorizar las planillas...
Los tres hombres se consultaron con la mirada, y, por último, el subgerente, encogiéndose de hombros, dijo bajo la aquiescencia del padre: –No... tiene tiempo hasta mañana a las tres. Tráigase las planillas y los recibos... Puede irse.
260.- Serán castigados con prisión de dos a cuatro años, si el caso no estuviere comprendido en el artículo 257, los funcionarios y empleados públicos o sus agentes que, encargados de la adquisición o compra de artículos y enseres para la administración, recibieren comisiones o primas, alteraren los precios en los artículos, las planillas, etc., y los vendedores o proveedores que tomaren parte o se prestaren para estas combinaciones ilícitas.
Las infracciones o violaciones a la presente ley y a los reglamentos darán lugar a las multas siguientes, según el caso y de acuerdo con la importancia de la empresa: 1.( De diez (10) a doscientos (200) Lempiras, si un patrono sujeto al régimen de Seguro Social obligatorio no se inscribe o no inscribe a un trabajador en el Seguro dentro de los plazos que fijen los reglamentos; 2.) De cincuenta (50) a quinientos (500) Lempiras, por demora excesiva o persistente en la presentación de planillas de cotización del Seguro Social y el pago de los correspondientes montos.