plañir

(redireccionado de plañe)
También se encuentra en: Sinónimos.

plañir

(Del lat. plangere, lamentarse.)
1. v. intr. y prnl. Llorar con sollozos y de modo ostentoso todo el pueblo plañe por la muerte del príncipe; todo el pueblo se plañe.
2. v. prnl. Quejarse de una cosa con amargura se plañe de su mala suerte con frecuencia. lamentarse
NOTA: Se conjuga como: mullir

plañir

 
intr.-tr. Gemir y llorar sollozando o clamando.
V. conjugación (cuadro) [13] como mullir.
Sinónimos

plañir

intransitivo y transitivo
lamentar, quejarse, gemir, llorar, sollozar.
Normalmente solo se emplea en infinitivo; alude a la acción de llorar fuertemente o en voz alta, para expresar un gran sentimiento o un gran dolor por la pérdida de un ser querido.
Traducciones

plañir

cry

plañir

לבכות

plañir

lacrimare

plañir

VTto mourn, grieve over
Ejemplos ?
Si venido se ha del reo a la banqueta, cuando el orador incita al llanto, los hace brillar él; si cabe la pira de un devoto hijo se plañe, huérfana cuando le llora, único, su madre, los hace brillar él.
El poeta moderno, el cantor de las miserias presentes, de los vicios de nuestra sociedad, de las pasiones de nuestraas almas nutridas en un medio de corrupción y de incredulidad incomparables: el trovador de las dudas, de las decepciones, del desencanto actual, no busca el sillón académico, ni el "visto bueno" de las Universidades; sufre, se plañe y lanza sus cantos a los cuatro vientos sin otro afán que el de ser comprendido por los que, como él, se encuentran enfermos de idénticos males.
la turba, que penetra sin permiso, rodea el catre funeral y plañe; y en el cercano templo el bronce tañe lento y lúgubre adiós al manumiso.
El Ínaco solo falta y, en su profundo antro, recóndito, con sus llantos aumenta sus aguas, y a su hija -tristísimo- Ío, plañe como perdida: no sabe si de vida goza 585 o si está con los Manes, pero a la que no encuentra en ningún sitio estar cree en ningún sitio y en su ánimo lo peor teme.