plúmbeo

(redireccionado de plúmbeos)
También se encuentra en: Sinónimos.

plúmbeo, a

(Der. del lat. plumbum , plomo.)
1. adj. QUÍMICA De plomo.
2. Que es pesado como el plomo.
3. coloquial Que es muy pesado o aburrido me he leído los tres plúmbeos tomos. plomífero, plomizo

plúmbeo, -a

 
adj. De plomo.
fig.Que pesa como el plomo.

plúmbeo, -bea

('plumbeo, -βea)
abreviación
1. que es de plomo una materia plúmbea
2. irónico que es excesivamente aburrido Su poesía era hermética y plúmbea.
Traducciones

plúmbeo

plúmbeo

plúmbeo

leaden

plúmbeo

plumbeo

plúmbeo

ADJ
1. (= de plomo) → lead antes de s, leaden (liter)
2. (= que pesa mucho) → weighty, heavy
3. (= aburrido) → boring, dull
Ejemplos ?
Asimismo, participó en el grupo de sabios que calificó los supuestos testimonios escritos en signos árabes (pergamino de la Torre Turpiana y libros plúmbeos) de los llamados “mártires del Sacromonte”, aparecidos en Granada entre 1588 y 1599, siendo uno de los primeros que denunció su falsedad.
En 1573 Felipe II lo llamó a Madrid para catalogar los manuscritos árabes de la Biblioteca del Monasterio de El Escorial, y en esta tarea estuvo hasta 1587, con esporádicos viajes a Granada y a otras partes de Andalucía en búsqueda de nuevos manuscritos árabes; también tradujo la correspondencia diplomática de Felipe II al sultán de Marruecos. A su regreso a Granada aparecieron los famosos Libros Plúmbeos del Sacromonte.
En 1595 aparecieron en la colina de Valparaíso, hoy Sacromonte, una serie de láminas de plomo que contenían diecinueve tratados religiosos en árabe de una caligrafía insólita, los conocidos como Libros Plúmbeos.
Se trata de un intento de sincretismo religioso cristiano-islámico, o más bien de «cristianismo islamizado»; los Libros Plúmbeos fueron condenados por la Iglesia el 28 de septiembre de 1682 y se sospecha hoy que Alonso del Castillo y su amigo Miguel de Luna, traductores de los mismos, fueron también quienes los escribieron, ya que Luna quiso ser enterrado en tierra virgen según la costumbre musulmana, aunque Castillo murió recibiendo los sacramentos y fue enterrado en la parroquia de San Miguel de Granada.