pizarra


También se encuentra en: Sinónimos.

pizarra

(Del vasco lapitz-arri, piedra de pizarra.)
1. s. f. GEOLOGÍA Roca de color gris oscuro y estructura hojosa compuesta de mica, cordierita y andalucita, que se utiliza en construcción para tejados. esquisto
2. Trozo de esta roca de forma rectangular, y con marco de madera, usado para escribir sobre él con tiza.
3. ENSEÑANZA Tablero pintado de negro o verde, de distintos materiales, colocado en la pared de las aulas, usado para escribir el profesor escribió el esquema de la clase en la pizarra. encerado

pizarra

 
f. petrog. Roca metamórfica de color negro azulado y grano muy fino, que se divide con facilidad en hojas planas y delgadas.
Trozo de pizarra oscura, pulimentada, en que se escribe o dibuja con pizarrín, yeso o lápiz blanco.
Tablero pintado de negro para escribir en él con tiza.

Pizarra

 
Mun. de la prov. española de Málaga; 6 586 h.

pizarra

(pi'θara)
sustantivo femenino
superficie sobre la que se escribe para que varias personas lo vean La maestra llenó la pizarra de ejercicios.
Sinónimos

pizarra

sustantivo femenino
Traducciones

pizarra

bílá tabule, břidlice, tabule

pizarra

hvid tavle, skifer, tavle

pizarra

kirjoitustaulu, liitutaulu, liuskekivi

pizarra

bijela ploča, školska ploča, škriljevac

pizarra

スレート, ホワイトボード, 黒板

pizarra

슬레이트, 칠판, 화이트보드

pizarra

skiffer, svart tavla, vita tavlan

pizarra

กระเบื้องหินชนวน, กระดานดำ, กระดานสีขาว

pizarra

bảng đen, bảng trắng, đá phiến

pizarra

Шисти

pizarra

板岩

pizarra

צפחה

pizarra

SF
1. (= piedra) → slate; (= esquisto) → shale
2. (Escol) → blackboard
3. (Cono Sur) (= tablero) → notice board, bulletin board (EEUU)
4. (LAm) (= marcador) → scoreboard
Ejemplos ?
Sentado detrás del escritorio sobre la tarima nos llamaba por nuestro apellido con un “Fulano, pase a la pizarra”, nunca tuteaba aunque, en rigor, sus alumnos de entonces éramos niños; nos juzgaba con justicia.
Otros, más valerosos, se enfrentaron con gis y pizarra; pluma o decrépita máquina de escribir, a redactar artículos, monografías, tratados pedagógicos donde la experiencia de nuestras realidades mestizas descubrió rutas que al ser olvidadas, las generaciones recientes las han encontrado en investigadores educativos anglófonos, quienes al carecer de una educación normalista centrada en la pedagogía, de pronto se interesaron en la problemática educativa que ya, viejos maestros de México, habían reflexionado, pero que hoy, bajo el patrocinio imperial y mal traducido del sorprendido hilo negro de los dominios hispano paternalistas, se ha redescubierto como muy innovador.
Entre tanto yo veo la secreta alegría de miss Murdstone y medito sobre los quesos sin el menor resultado, sin el menor rayo de luz hasta la hora de almorzar, en que ya estoy como un mulato a fuerza de restregar en la pizarra.
El cielo de un gris pizarra, cubierto por nubes muy bajas que acortaban considerablemente el horizonte, tenía un aspecto amenazador.
Los valles que se veían al pie de las montañas se dibujaban en el horizonte negruzco como líneas inmensas trazadas con tiza sobre una pizarra gigantesca.
Voy a ver si recuerdo lo que solía suceder por las mañanas. Después del desayuno me dirijo al gabinete con mis libros, mis cuadernos y mi pizarra.
Y se lo concedió, en efecto, y aun le pusieron unas mollas de paja para formarle cama menos dura, que en invierno quita el frío. El peregrino, sin embargo, siguió acostándose sobre el lajeado de pizarra, haciendo penitencia.
Los mancebos, con solo un criado y a caballo en dos muy buenas y caseras mulas, salieron a ver la fuente de Argales, famosa por su antigüedad y sus aguas, a despecho del Caño Dorado y de la reverenda Priora, con paz sea dicho de Leganitos y de la estremadísima fuente Castellana, en cuya competencia pueden callar Corpa y la Pizarra de la Mancha.
Cuando al anochecer regresé a la ciudad y entré en mi casa, encontré escrito veinte veces en la pizarra un llamamiento urgente de casa de Santiago.
Había en el centro un cuadrante solar de pizarra sobre un pedestal de mampostería; cuatro macizos de enclenques escaramujos rodeaban simétricamente el cuadro más útil de las plantaciones serias.
El edificio es de un solo cuerpo y dos pisos altos. Sus paredes, blanqueadas con esmero, contrasta con el negro de la pizarra que cubre el techo, de forma irregular.
Ya le atraparía en el fondo de la mina, por revueltas oscuras, y allí, sin más arma, sin agarrar un cacho de pizarra siquiera, con los puños...