pitar

pitar v. intr.

1   Hacer sonar un pito.

2   Producir un sonido agudo y continuo: me pitan los oídos. SIN zumbar.

3   Hacer sonar pitos o silbar para demostrar disgusto o rechazo.

4   Hacer de árbitro en una competición deportiva. SIN arbitrar.

5  fam. Funcionar o dar el rendimiento esperado. ⊳ v. tr.

6   Señalar o indicar una falta usando un pito en una competición deportiva.

pitando Con mucha rapidez o de manera precipitada: adiós, me voy pitando, que tengo mucha prisa.

Traducciones

pitar [piˈtar] vt (hacer sonar) → to blow [+ partido]; to referee (= rechiflar); to whistle at, boo [+ actor, obra]; to hiss

vi → to whistle;

(AUTO) → to sound o toot one's horn;

(AM) → to smoke;

salir pitando → to beat it