pistón

pistón s. m.

1   Pieza cilíndrica de un cilindro o una bomba que se mueve de forma alternativa y rectilínea de arriba abajo impulsando un fluido o recibiendo su impulso. émbolo.

2   Pieza que tienen ciertos instrumentos de viento en forma de émbolo, que se introduce en el tubo cuando se presiona con el dedo y sirve para modificar la altura de la nota: los pistones de la trompeta.

3   Parte de la cápsula de un arma de fuego donde se coloca el fulminante.

---

pistón 

m. ingen. mecán. Émbolo de una bomba o máquina.

Elemento del motor que transforma la fuerza expansiva de los gases de la explosión en movimiento lineal alternativo y lo transmite a la biela. En su ajuste con el cilindro determina la cámara de explosión. Tiene forma de vaso invertido y en su parte central hay un orificio que lo atraviesa y sirve para alojar el bulón por medio del cual se articula la biela.

(Amér.) mús. Corneta de llaves.

Llave en forma de émbolo que tienen diversos instrumentos músicos de viento.

Sinónimos

pistón

sustantivo masculino

émbolo.

Traducciones

pistón Kolben

pistón abattant, piston

pistón pistone, stantuffo

pistón مِكْبَس

pistón píst

pistón stempel

pistón πιστόνι

pistón mäntä

pistón klip

pistón ピストン

pistón 피스톤

pistón zuiger

pistón stempel

pistón tłok

pistón pistão

pistón поршень

pistón kolv

pistón ลูกสูบ

pistón piston

pistón pít tông

pistón 活塞

pistón 活塞

pistón бутало

pistón בוכנה

pistón SM

1. (Mec) → piston

2. (Mús) → key (Colombia) (= corneta) → bugle, cornet

3. (CAm, Méx) (= tortilla) → corn tortilla

4. de pistón → smashing, terrific