pisar

pisar v. tr.

1   Poner el pie sobre una persona o cosa: no pises el suelo con los zapatos sucios.

2   Estrujar o apretar con el pie o con un instrumento adecuado: pisar la uva; pisar el acelerador.

3   Aparecer por un lugar: hace varios años que no piso su casa.

4   Tratar mal o despreciar a una persona, causándole un daño moral: no te dejes pisar por nadie y defiende tus derechos. SIN humillar, pisotear.

5   Adelantarse a otra persona en lograr un objetivo o proyecto: me pisó el tema del artículo.

6   Pulsar una tecla o cuerda de un instrumento.

7   Cubrir parcialmente una cosa a otra: la ilustración cubre el pie de foto.

8   Cubrir el ave macho a la hembra. ⊳ v. intr.

9   Poner los pies en el suelo al andar: mira dónde pisas.

Traducciones

pisar [piˈsar] vt (= caminar sobre) → to walk on, tread on (= apretar con el pie); to press;

(fig) → to trample on, walk all over

vi → to tread, step, walk;

pisar el acelerador → to step on the accelerator;

pisar fuerte (fig) → to act determinedly