pirueta

pirueta s. f.

1   Movimiento ágil y rápido que se hace con el cuerpo sobre una superficie o en el aire: el acróbata hizo una pirueta antes de recoger los tres aros. cabriola.

2   Giro completo que realiza una persona sobre sí misma: el patinador hizo una magnífica pirueta y el público empezó a aplaudir.

3   Acción con la que se resuelve una situación difícil o se sale de un aprieto: el negocio iba mal, pero con muchas piruetas consiguió salvarlo.

NOTA Más en plural.

4   Vuelta rápida que se hace dar al caballo, obligándole a levantar las manos y a girar apoyado sobre las patas traseras.

---

pirueta 

f. Cabriola (brinco y voltereta).

Vuelta rápida que se hace dar al caballo, obligándolo a alzarse de manos y a girar apoyándose sobre los pies.

---

pirueta

s f pirueta [pi'ɾweta]

1 movimiento acrobático que consiste en dar giros con el cuerpo

Me maravillan las piruetas de los payasos.

2 acción con la que se soluciona una situación compleja

Evadió la envestida de su atacante con una ágil pirueta.

Tesauro

pirueta

sustantivo femenino

cabriola, brinco, salto, voltereta, malabarismo, acrobacia.

Pirueta y cabriola se refieren tanto al brinco o salto dado por los danzantes como a la voltereta.

Traducciones

pirueta giravolta, piroetta

pirueta SF (= movimiento ágil) → pirouette; (= cabriola) → caper
hacer piruetas → to perform a balancing act