piratería

piratería s. f.

1   Asalto de naves y robo de lo que contienen.

2   Conjunto de cosas robadas por los piratas.

3   Robo o destrucción de los bienes de una persona.

4   Apropiación del trabajo o las obras de otros.

---

piratería 

f. Ejercicio de pirata.

Robo o presa del pirata.

fig.Robo o destrucción de los bienes de otro.

piratería aérea Actos de piratería en aeronaves, pero con fines políticos y propagandísticos.

---

piratería

s f piratería [piɾate'ɾia]

1 asalto efectuado a un barco en alta mar o a una población costera

Las islas del Caribe sufrieron los acosos de la piratería.

2 delito cometido contra la propiedad física o intelectual

piratería de películas

Traducciones

piratería Piraterie

piratería piraterie

piratería pirateria

piratería SF pirateo SM

1. [de buque] → piracy
piratería aérea → highjacking

2. [de disco, concierto, grabación] → bootlegging
piratería de vídeo → video piracy
piratería informática → hacking, software piracy

3. (= robo) → theft, stealing

4. piraterías (= estragos) → depredations