piratería

piratería s. f.

1   Asalto de naves y robo de lo que contienen.

2   Conjunto de cosas robadas por los piratas.

3   Robo o destrucción de los bienes de una persona.

4   Apropiación del trabajo o las obras de otros.

---

piratería 

f. Ejercicio de pirata.

Robo o presa del pirata.

fig.Robo o destrucción de los bienes de otro.

piratería aérea Actos de piratería en aeronaves, pero con fines políticos y propagandísticos.

---

piratería

s f piratería [piɾate'ɾia]

1 asalto efectuado a un barco en alta mar o a una población costera

Las islas del Caribe sufrieron los acosos de la piratería.

2 delito cometido contra la propiedad física o intelectual

piratería de películas

Traducciones

piratería Piraterie

piratería piraterie

piratería pirateria

piratería piraterij

piratería 盜版

piratería пиратство

piratería 盗版

piratería piratkopiering

piratería 불법 복제

piratería pirataria

piratería القرصنة

piratería פירטיות

piratería 著作権侵害

piratería пиратство

piratería piratkopiering

piratería piratismi

piratería SF pirateo SM

1. [de buque] → piracy
piratería aérea → highjacking

2. [de disco, concierto, grabación] → bootlegging
piratería de vídeo → video piracy
piratería informática → hacking, software piracy

3. (= robo) → theft, stealing

4. piraterías (= estragos) → depredations