piratear

piratear

1. v. intr. Ejercer o practicar la piratería o violencia en el mar.
2. v. intr. y tr. Copiar o plagiar una cosa incurriendo en un delito esos comerciantes piratean; ese club de vídeo piratea películas de ciencia-ficción.

piratear

 
intr. Apresar o robar embarcaciones, esp. cuando navegan.
fig.Robar, hurtar.
fig.Copiar, plagiar.

piratear

(piɾate'aɾ)
verbo intransitivo
1. asaltar barcos en el mar o robar en las costas La tripulación del barco se dedicaba a piratear.
2. hacer reproducciones ilegales del trabajo de otros Lo detuvieron por piratear programas informáticos.

piratear


Participio Pasado: pirateado
Gerundio: pirateando

Presente Indicativo
yo pirateo
tú pirateas
Ud./él/ella piratea
nosotros, -as pirateamos
vosotros, -as pirateáis
Uds./ellos/ellas piratean
Imperfecto
yo pirateaba
tú pirateabas
Ud./él/ella pirateaba
nosotros, -as pirateábamos
vosotros, -as pirateabais
Uds./ellos/ellas pirateaban
Futuro
yo piratearé
tú piratearás
Ud./él/ella pirateará
nosotros, -as piratearemos
vosotros, -as piratearéis
Uds./ellos/ellas piratearán
Pretérito
yo pirateé
tú pirateaste
Ud./él/ella pirateó
nosotros, -as pirateamos
vosotros, -as pirateasteis
Uds./ellos/ellas piratearon
Condicional
yo piratearía
tú piratearías
Ud./él/ella piratearía
nosotros, -as piratearíamos
vosotros, -as piratearíais
Uds./ellos/ellas piratearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pirateara
tú piratearas
Ud./él/ella pirateara
nosotros, -as pirateáramos
vosotros, -as piratearais
Uds./ellos/ellas piratearan
yo piratease
tú pirateases
Ud./él/ella piratease
nosotros, -as pirateásemos
vosotros, -as pirateaseis
Uds./ellos/ellas pirateasen
Presente de Subjuntivo
yo piratee
tú piratees
Ud./él/ella piratee
nosotros, -as pirateemos
vosotros, -as pirateéis
Uds./ellos/ellas pirateen
Futuro de Subjuntivo
yo pirateare
tú pirateares
Ud./él/ella pirateare
nosotros, -as pirateáremos
vosotros, -as pirateareis
Uds./ellos/ellas piratearen
Imperativo
piratea (tú)
piratee (Ud./él/ella)
piratead (vosotros, -as)
pirateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pirateado
tú habías pirateado
Ud./él/ella había pirateado
nosotros, -as habíamos pirateado
vosotros, -as habíais pirateado
Uds./ellos/ellas habían pirateado
Futuro Perfecto
yo habré pirateado
tú habrás pirateado
Ud./él/ella habrá pirateado
nosotros, -as habremos pirateado
vosotros, -as habréis pirateado
Uds./ellos/ellas habrán pirateado
Pretérito Perfecto
yo he pirateado
tú has pirateado
Ud./él/ella ha pirateado
nosotros, -as hemos pirateado
vosotros, -as habéis pirateado
Uds./ellos/ellas han pirateado
Condicional Anterior
yo habría pirateado
tú habrías pirateado
Ud./él/ella habría pirateado
nosotros, -as habríamos pirateado
vosotros, -as habríais pirateado
Uds./ellos/ellas habrían pirateado
Pretérito Anterior
yo hube pirateado
tú hubiste pirateado
Ud./él/ella hubo pirateado
nosotros, -as hubimos pirateado
vosotros, -as hubísteis pirateado
Uds./ellos/ellas hubieron pirateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pirateado
tú hayas pirateado
Ud./él/ella haya pirateado
nosotros, -as hayamos pirateado
vosotros, -as hayáis pirateado
Uds./ellos/ellas hayan pirateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pirateado
tú hubieras pirateado
Ud./él/ella hubiera pirateado
nosotros, -as hubiéramos pirateado
vosotros, -as hubierais pirateado
Uds./ellos/ellas hubieran pirateado
Presente Continuo
yo estoy pirateando
tú estás pirateando
Ud./él/ella está pirateando
nosotros, -as estamos pirateando
vosotros, -as estáis pirateando
Uds./ellos/ellas están pirateando
Pretérito Continuo
yo estuve pirateando
tú estuviste pirateando
Ud./él/ella estuvo pirateando
nosotros, -as estuvimos pirateando
vosotros, -as estuvisteis pirateando
Uds./ellos/ellas estuvieron pirateando
Imperfecto Continuo
yo estaba pirateando
tú estabas pirateando
Ud./él/ella estaba pirateando
nosotros, -as estábamos pirateando
vosotros, -as estabais pirateando
Uds./ellos/ellas estaban pirateando
Futuro Continuo
yo estaré pirateando
tú estarás pirateando
Ud./él/ella estará pirateando
nosotros, -as estaremos pirateando
vosotros, -as estaréis pirateando
Uds./ellos/ellas estarán pirateando
Condicional Continuo
yo estaría pirateando
tú estarías pirateando
Ud./él/ella estaría pirateando
nosotros, -as estaríamos pirateando
vosotros, -as estaríais pirateando
Uds./ellos/ellas estarían pirateando
Traducciones

piratear

rozsekat

piratear

hakke

piratear

zerhacken

piratear

πελεκώ

piratear

silpoa

piratear

tailler

piratear

sjeći

piratear

たたき切る

piratear

마구 자르다

piratear

hakken

piratear

hacke

piratear

porąbać

piratear

talhar

piratear

рубить

piratear

hacka

piratear

ฟัน

piratear

doğramak

piratear

chặt mạnh

piratear

piratear

A. VT (Aer) → to hijack (Mús) → to pirate (Inform) → to hack into; [+ libro] → to plagiarize
B. VI
1. [barcos] → to buccaneer, practise piracy, practice piracy (EEUU)
2. (= robar) → to steal
Ejemplos ?
Más tarde la reputación de Smithers resultó tocada tras el encarcelamiento de Wilde, llevándole a la una desesperación financiera que le hizo piratear copias de las obras de Wilde.
En ese caso, los reproductores comprometidos podrían seguir utilizándose para piratear películas antiguas, pero no los nuevos lanzamientos ya que serían lanzadas sin las claves de cifrado para los reproductores comprometidos haciendo que los hackers tengan que piratear otros reproductores.
Las drogas están constituidas por un elemento activo base que, se puede decir que es el encargado de 'piratear' las señales dentro de lo que es el sistema de comunicación del cerebro.
Tiene un videojuego basado en el de Atari Pong: Light Tennis, con 6 variaciones.Otras versiones de la videoconsola son: Color TV-Game 15 (1978; 2 versiones de color) Color TV Racing 112 (1978) Color TV-Game Block Breaker (1979) Computer TV-Game (1980) A finales de los 70, tras la proliferación de los ordenadores domésticos, la industria del videojuego entró en una importante crisis, puesto que los jugadores preferían piratear o comprar los juegos que había en las recreativas, en vez de gastarse el dinero en ellas (en aquella época la forma tradicional de jugar era acudir a un centro recreativo).
Bill Schiller, Agencia de Asia (Apr 1, 2009), "el chino ridiculiza U de T informe de espía - Pero oficiales de gobierno escogen palabras cuidadosamente, nunca negando el país compromete en cyber-espionaje", (Canadá) (Toronto, Ontario,), recuperó Kelly, Cathal (Mar 31, 2009), "", (Canadá) (Toronto, Ontario,), recuperó, infotech.indiatimes.com, Marcha 30, 2009, recuperó Cooper, Alex (Marcha 30, 2009), " podemos dirigir en cyber guerra de espía, sleuth dice; detective de Toronto ayudó expone piratear de embajadas...
Bit Corporation es una de las pocas empresas taiwanesas que desarrollaron software original para la Atari 2600 en lugar de limitarse a piratear los juegos de otras casas.
Sandokán resistió todo lo que pudo, pero acabó siendo vencido por sus enemigos. Entonces, se dedicó a piratear por Borneo al mando de un puñado de valientes que no le habían abandonado.
Un buen ejemplo de esto es cuando una historia mandada a la página principal escrita aparentemente por la compañía de videojuegos Stardock buscaba gente para piratear uno de sus lanzamientos recientes: Galactic Civilizations II; esto forzó a Stardock a publicar una refutación en su sitio web, la cual acabó en la corrección del artículo de Digg por parte del usuario en unas cuantas horas; la corrección, sin embargo, se caracterizó por citar mal el nombre del juego y del publicante..
Le piden dar sus clases por su gran conocimiento de la asignatura, y un día encuentra un disquette que contiene un hechizo que Jenny Calendar había traducido satisfactoriamente al inglés, que puede restaurar el alma de un vampiro. Ve la magia como una manera de piratear el universo y una extensión de sus destrezas informáticas.
La historia del videojuego es muy diferente a la película, ya que en ella, Leonard Saber, no sale en la historia, siendo Darwin el único protagonista con la posibilidad de jugar como Mooch en algunos momentos. En la versión de Playstation Portable, Darwin no tiene armas y puede piratear a electrodomésticos para jugar como ellos.
Esta tecnología era muy simple y fácil de piratear, por lo tanto, por razones de seguridad entre otras, las tarjetas ópticas han ido desapareciendo progresivamente en todo el mundo.
El microchip inicial era fácil de piratear, normalmente rascando el chip en la tarjeta, lo cual hace imposible reducir el valor de la tarjeta después de una llamada.