piquete

piquete

1. s. m. Herida superficial hecha con un instrumento punzante. rasguño
2. Agujero o corte pequeño que se hace en la ropa u otras cosas se ha hecho un piquete en el pantalón con un hierro de la verja del jardín. siete
3. Vara pequeña usada como señal en los trabajos topográficos. jalón
4. Grupo de personas que de forma pacífica o violenta impone o mantiene una consigna de huelga el piquete le impidió entrar a su trabajo.
5. MILITAR Grupo reducido de soldados empleado en servicios extraordinarios un piquete de fusilamiento. patrulla
6. Méx. Porción de licor que se añade al café y a otras bebidas.

piquete

 
m. Golpe o herida de poca importancia hecha con instrumento agudo o punzante.
Agujero pequeño.
Jalón pequeño.
Estaquilla de madera o de hierro que se emplea para fijar la tienda de campaña, las alambradas, etc.
mil. Pequeño grupo de soldados, empleado en servicios extraordinarios.
p. ext.Grupo de personas que en una huelga impiden, de manera pacífica o violenta, que otras personas trabajen.

piquete

(pi'kete)
sustantivo masculino
1. militar grupo pequeño de soldados designado para una tarea extraordinaria El general designó el piquete de fusilamiento.
2. conjunto que impide el trabajo en las huelgas La violencia del piquete dio pie a la intervención policial.
3. corte leve causado con un objeto punzante Se hizo un piquete con un clavo en la mano.
4. agujero pequeño que se abre en la ropa La camisa tenía un piquete a la altura del pecho.
Traducciones

piquete

Hering

piquete

picket, prick, jab

piquete

picchetto

piquete

piquetage

piquete

пикет

piquete

اعتصام

piquete

Picket

piquete

SM
1. [de personas] (Mil) → squad, party; (en huelga) → picket
piquete de ejecuciónfiring squad
piquete informativopicket
piquete móvilflying picket
piquete secundariosecondary picket
piquete volanteflying picket
2. (Argentina) (= corral) → yard, small corral
3. (= pinchazo) → prick, jab
4. (= agujero) → small hole (in clothing)
5. (Andes) (= merienda) → picnic
6. (Caribe) (Mús) → street band

piquete

m puncture, stick, prick; (de insecto) bite, sting
Ejemplos ?
-Vamos, caballeros -dijo el señor Curro el Velones, haciendo entrar su encanecida cabeza a modo de cuña entre las de los que discutían de modo tan mesurado-, que la cosa no se lo merece, que en eso de valentía hay sus más y sus menos, y hombres conozco yo a los que se les encoge el corazón si oyen maullar a un minino, y aluego si se ven en un aprieto jarrean muchísimo, pero que muchísimo más que puée jacerlo un piquete.
Este movimiento siendo observado por el enemigo desde la orilla opuesta del Ñuble, repaso este rio en numero de 150 hombres próximamente, pero atacada por la guerrilla del Teniente Coronel Bueras se retiró a las alturas inmediatas desde donde destacaba pequeñas partidas á tirotear las que fueron perseguidas por dicha guerrilla, y un piquete de Voluntarios al mando del Alférez Allende (quien fué contuso) cuya intrepidez y ardor de su Tropa les hizo avanzar tanto que costó repetidas ordenes y la perdida de mucho tiempo en hacerlas reunirse á la división.
Con dos vigorosas remadas lanzó la canoa sobre la greda, y mientras sujetaba la embarcación al piquete, sus dos silenciosos acompañantes saltaban a tierra, la que a pesar de la oscuridad se distinguía bien, por hallarse cubierta de miríadas de gusanillos luminosos que hacían ondular el piso con sus fuegos rojos y verdes.
Cuatro soldados, á tres varas de distancia, dispararon sus fusiles sobre el pecho del gran patriota. Su cabeza, clavada en ima pica custodiada por un • piquete de tropa, permaneció tres días en la plaza de Cochabamba.
---- El Imparcial no puede ocultar los signos manifiestos del desquiciamiento que se acerca; en su edición del 27 de octubre noticia la fuga de un piquete de soldados del Batallón Zaragoza, en Puebla.
Una nube blanquísima y luminosa descendía por el horizonte, y el espacio vibraba con rumor de alas y la melodía de un coro que se perdía en el infinito, repitiendo con mística monotonía: ¡Hosanna!, ¡hosanna!...Ya echaban pie a tierra, ya venían por el camino, con tal resplandor que parecía que todas las estrellas del cielo habían bajado a pasear por entre los bancales de trigo. Primero llegó un grupo de arcángeles: el piquete de honor.
-El general Prim llevará a la cacería que ha dispuesto en los montes de Toledo una escolta de dos escuadrones de Caballería, un piquete de Guardia Civil, veinte carruajes, ochocientos perros, cuarenta batidores, etc., y, además, se pondrá un telégrafo entre aquellas agrestes soledades y esta capital.
Cuando la lucha ha durado ya diez minutos, tiempo sufi- ciente para que cada romano se haya evaporado con la respec- tiva sabina, acude el Subprefecto con el piquete de gendarmes, y no sin fatiga consigue restablecer el orden público alterado y que siga su curso la procesión.
HERNANDO. No es nada. ¡Un piquete siente así! Como es señor, es de vidro, y está su vida en un tris. Tiene en la tabla del brazo una sangría sutil; que la manga de la cota no le llegaba hasta allí.
Y la curpa me la tengo yo; yo, que no tengo na de lo que les sobra a los hombres de ácana, porque si yo lo tuviera me cosería la boca y me cosería los párpados ca vez que me trompezara a la Trini, que se ha pensao fijamente que yo soy lo mismo que una billarda, y es que sabe mu bien que yo no me aseparo de ella ni manque me lo mande un piquete, y como lo sabe mu bien y como es más malita que un cangro, pos velay, se pasa la vía dándome la mar de chingares y de celeras, y un día a mí esa gachí me busca una esaborición más grande que la Alcazaba.» -¿Qué jace usté, Joseíto, que parece que lo han puesto a usté ahí como reclamo?
Los veinte soldados del piquete, que inopinada y repentinamente acababan de invadir el pueblo, habíanse repartido por las cuatro esquinas de la plaza, a bayoneta calada.
El conductor se dejaba registrar por cuanta partida de campo encontraba, respondía con naturalidad a los interrogatorios, se quitaba el sombrero cuando el oficial del piquete pronunciaba el nombre de Fernando VII, nuestro amo y señor, y lo dejaban seguir su viaje, no sin hacerle gritar antes «¡Viva el rey!