pipa

(redireccionado de pipas)
También se encuentra en: Sinónimos.

pipa

(Del lat. vulgar pipa, flautilla.)
1. s. f. Utensilio para fumar, formado por un tubo que termina en un pequeño recipiente para el tabaco es miembro de un club de fumadores de pipa . cachimba
2. Cantidad de tabaco que se coloca en este utensilio ya se ha fumado tres pipas.
3. Tonel para transportar o guardar líquidos. cuba
4. MÚSICA Lengüeta de la chirimía, que sirve para expulsar el aire.
5. MÚSICA Pipiritaña, flauta hecha con cañas de cebada.
6. MILITAR Espoleta de un proyectil.
7. Méx. Camión que lleva un depósito muy grande para transportar líquidos conduce una pipa de gasolina.
8. argot Pistola, arma de fuego.
9. adv. coloquial Muy bien siempre que salgo con esta gente me lo paso pipa .

pipa

(Abreviación de pepita.)
1. s. f. BOTÁNICA Pepita o semilla.
2. BOTÁNICA Semillas del girasol, que se comen por lo general tostadas.
3. C. Rica BOTÁNICA Fruto completo del cocotero con su corteza exterior e interior.
4. C. Rica ANATOMÍA coloquial Cabeza, parte superior del cuerpo.

pipa

 
f. mús. Lengüeta de las chirimías, por donde se echa el aire.
Pipiritaña.
Pepita.
Utensilio para fumar; consiste en un cañón terminado en un recipiente en que se coloca el tabaco, opio, etc., hogar o braserillo, encendido, del cual se aspira el humo por una boquilla, tubo, del extremo opuesto.
Tonel para transportar o guardar líquidos.

pipa

('pipa)
sustantivo femenino
1. utensilio para fumar tabaco picado conformado por un recipiente unido a una boquilla una pipa de madera
2. pieza de ciertos instrumentos de viento por donde se sopla la pipa de un saxofón
3. tonel para guardar vino o licores Transportaron el vino en una pipa de roble.
pasar un momento muy divertido La pasamos pipa en lo de los abuelos.
Sinónimos

pipa

1
sustantivo femenino
1 (de fumar) cachimba, cachimbo (América).
2 tonel, cuba, barril, bota, candiota.
Se trata de distintos recipientes, de mayor o menor capacidad y de un material u otro, empleados para transportar o dejar almacenados algunos líquidos, especialmente el vino.

pipa

2
sustantivo femenino
pepita (semilla).
Traducciones

pipa

pipa

pipa

zonnebloemenpitten, zonnebloemzaden

pipa

Pfeife

pipa

pipe

pipa

1 SF
1. (de fumar) → pipe
fumar en pipa; fumar una pipato smoke a pipe
2. [de vino] (= barril) → cask, barrel; (= medida) → pipe
3. (Bot) (= semilla) → pip, seed; [de girasol] → (edible) sunflower seed
no tener ni para pipasto be broke, be skint
4. (Mús) → reed
5. (LAm) (= barriga) → belly
tener pipato be potbellied
6. (= pistola) → rod, pistol; (= ametralladora) → machine-gun
7. pasarlo pipato have a great time
8. (Andes, CAm) (Bot) → green coconut

pipa

2 SM
1. (Mús) → assistant
2. (= mozo de carga) → porter
3. (= utillero) → boy, mate

pipa

f (para fumar) pipe (for smoking)
Ejemplos ?
Aquella casa venerable se distinguía desde lejos por los árboles que la rodeaban, que parecían invitar al que pasaba, mientras que algunos sauces llorones evocaban la frescura de un bosquecillo, lo que hacía muy agradable el lugar durante el calor del verano. Acudían allí muchos de los antiguos habitantes del lugar, a jugar, a fumar sus pipas o discutir los negocios públicos.
Era preciso que el pueblo gozase, a su vez, la parte que debía tocarle en tales regocijos, y para el efecto llamaba a algunos gaiteros y tamborileros, ponía una o dos pipas de buen vino a las puertas ele su casa, raciones de carne bien guisada y hogazas de pan, y el pobre no tenía más que llegar, llenar el vientre, beber su taza de vino, y...
Después que en 1650 se erigió, con gasto de ochenta mil pesos, la pila monumental, que aún perdura, en la Plaza Mayor, se asociaron quince o veinte negros libertos, organizando gremio para proveer de agua a los ve­ cinos, asignando el precio de medio real de plata por cada viaje. Un viaje de agua constaba de dos pipas.
Pos bien: ogaño cuatro pipas, pa un ajo blanco; lo único que se ha medio portao ha sío el jigueral, al que se le han recogío cosa e cien ceretes de los blanquillos, que son, por más señas, ca uno un terrón de azúca.
Allí se están dos o tres días, unas junto a otras, en haces disciplinados, con su mástil único y oblicuo teñido de añil, su obra muerta de color añil, sus hombres hercúleos con anchos calzones azules, prietas camisetas de punto, boinas ajustadas, pipas en las bocas, semblantes triangulares, tallados en carne bruna por el hacha de un dios terco y simplista.
Artículo 6º - El Gobierno Nacional dará tambien á los mismos Caciques para la misma aplicación y efecto del Artículo anterior, cada tres meses (750) setecientas cincuenta libras de yerba, (500) quinientas libras azúcar blanca, (500) quinientas libras tabaco negro en rama, (500) quinientos cuadernillos de papel, (2.000) dos mil libras arina, (200) libras jabon y dos pipas aguardiente.
Por las mismas razones no puede ocurrir dificultad alguna para la introducción de una tonelada (cuatro pipas) de vino de Burdeos, y unas botellas de champaña de Frontignan y de Rosalis que pienso también mandar, y medio saco de café de Moka, aunque éstos sean efectos estancados.
Junio 16 Resolvió la Corporación poner en conocimiento del Gobernador, por medio del respectivo oficio, que el Municipio contribuye con veinte pipas de cemento romano y el zinc necesario para la cubierta del puente que se va a construir en Uzhcurrumi.
Esto duró hasta que se oyó el repiqueteo de la campanilla; porque entonces, los chicuelos rompieron la humana valla que a duras penas habían atravesado para ver al caballero más de cerca, los viejos apagaron sus pipas, los jóvenes restregaron el fuego de sus cigarros contra el poste más inmediato y se guardaron las puntas en el bolsillo del chaleco, los que tenían la chaqueta tirada sobre los hombros se la vistieron, y todos corrieron al templo atropelladamente para llegar a él antes que el párroco pisara las gradas del altar.
Cerremos los ojos para ver con los de la fantasía cómo por todas las largas alamedas vecinas a Santiago vienen las carretas cargadas de pipas.
¡Y aquellas pipas muy largas Con sus tubos muy dorados, Los brocados, Joyas y aromas sin fin Y mil aves enjauladas En labradas Maderas de Comorín!
Las pipas de vinos eran desfondadas á culatazos; los piscos rotos a balazos; las botellas descogolladas al golpe seco del corvo, tinto en sangre enemiga...