piocha

piocha

(Del ital. pioggia, lluvia.)
1. s. f. INDUMENTARIA Y MODA Joya de cualquier forma usada como adorno femenino para la cabeza.
2. INDUMENTARIA Y MODA Adorno que consiste en un ramillete hecho con plumas delicadas de aves.
3. Méx. INDUMENTARIA Y MODA Barba terminada en punta que cubre sólo la barbilla.

piocha

(Del fr. pioche.)
s. f. CONSTRUCCIÓN Herramienta semejante a un pico o zapapico, cuyas bocas tienen diferentes formas según los usos. alcotana

piocha

 
f. Joya que usan las mujeres para adorno de la cabeza.
Flor de mano, hecha de plumas de aves.
Traducciones

piocha

A. SF
1. (LAm) (= piqueta) → pickaxe, pickax (EEUU)
2. (Chile) (= distintivo) → badge
3. (anticuado) (= joya) → jewel (worn on the head)
4. (Méx) (= barba) → goatee
B. ADJ (Méx) → nice
Ejemplos ?
Este ataque significó al mismo tiempo la pérdida de invaluables tesoros que se acumularon durante años de gobiernos y la posibilidad de reconstruirlo, reparar y redistribuir sus dependencias. Entre los bienes perdidos se encuentran el Acta de Independencia de Chile de 1818 y la original piocha de O'Higgins.
La RAE acepta alrededor de 200 préstamos del náhuatl al español, incluyendo: acocil, aguacate, ahuehuete, ajolote, amate, atole, ayate, cacahuate, camote, canica, capulín, chamagoso, chapopote, chapulín, chayote, chicle, chile, chipotle, chocolate, comal, copal, coyote, cuate, ejote, elote, epazote, escuincle, guacamole, guajolote, huachinango, huipil, hule, jacal, jícama, jícara, jitomate, macana, mecate, mezcal, milpa, mitote, mole, nopal, ocelote, ocote, olote, papalote, pepenar, petaca, petate, peyote, pinole, piocha, popote, tlalcoyote, pilcate, chalmichi, pulque, quetzal, tamal, tejocote, tianguis, tiza, tomate, tule, zacate, zapote, zopilote.
Otros comandantes en jefe que ejercieron simultáneamente la jefatura de estado de Chile pero que no ascendieron a capitanes generales fueron: Manuel Blanco Encalada Francisco Antonio Pinto José Joaquín Prieto Manuel Bulnes Jorge Montt Luis Altamirano Pedro Pablo Dartnell Carlos Ibáñez del Campo Bartolomé Blanche Durante el gobierno de O'Higgins y Freire, el distintivo que destacaba a un capitán general era la combinación del uniforme de general de Ejército de Chile y la banda presidencial y piocha de O'Higgins.
Ingresó a la Universidad de Annapolis y estudió ingeniería aeronáutica graduándose en 1923. Ingresó a la Estación Aeronaval de Pensacola, Florida para formarse como aviador naval logrando su piocha de combate en 1924.
En 1935 abandonó la Armada y postuló a la Fuerza Aérea de Chile, en la rama aeronaval donde fue aceptado como subteniente obteniendo su piocha de piloto de guerra en 1936.
Su vestuario consta de: chaqueta larga de gamuza sin mangas ni solapa, sombrero de madera ligera, pintado de negro y con adornos de flores de papel de distintos colores llevando en el filo abundante cabellera crespa; la máscara representa el tipo blanco, europeo, y simula espesas patillas y piocha hacia delante.
Además, es quien controla la UBCS (Umbrella). Viste un traje color verde musgo de forma marcial, con una piocha alada de Umbrella en su pecho derecho.
Sin embargo, la banda presidencial no constituye el símbolo de transmisión del mando, ya que éste recae en la Piocha de O'Higgins que debe ser sujetada al extremo de la banda.
Comenzó con la piocha y la pala, pero poco a poco fue subiendo de puestos, hasta llegar a ser ayudante de marreador, el que pone la dinamita.
Entonces el presidente del Senado coloca la banda al presidente electo, y el saliente le coloca la piocha de O'Higgins. A continuación se entona el Himno Nacional y el presidente saliente –ya en ese momento expresidente– se retira acompañado de sus ministros de Estado.
Nahuatlismos muy frecuentes: aguacate, cacahuate, cacao, coyote, cuate, chapulín, chicle, chocolate, ejote, elote, huachinango, guajolote, hule, jitomate, mayate, mecate, milpa, olote, papalote, petaca (por maleta), piocha, zopilote.
El reglamento de 1937 estableció como distintivo de la especialidad de submarinos de marina chilena el uso de una piocha con la silueta de un submarino clase O.