pintor

pintor, -ra s. m. y f.

1   Persona que se dedica a la pintura artística: Picasso fue un pintor genial.

2   Persona que se dedica a pintar puertas, paredes, casas y superficies en general: los pintores vendrán mañana a pintar la cocina.

---

pintor, -ra 

m. f. Persona que profesa o ejercita el arte de la pintura.

pintor de brocha gorda Persona que pinta paredes, puertas o ventanas.

fig.Mal pintor.

---

pintor

s m/f pintor [pin'toɾ, -ɾa]

1 persona que ejercita el arte de la pintura como profesión

Magritte fue un pintor surrealista.

2 persona que se dedica a pintar paredes y otras superficies

Buscamos un pintor para el pórtico.

pintor de brocha gorda

1 pintor artístico que se considera malo

Los críticos lo tildaron de pintor de brocha gorda.

2 persona que se dedica a pintar paredes y otras superficies

Llamaron a un pintor de brocha gorda para pintar el salón.

Sinónimos

pintor, pintora

sustantivo

acuarelista, pastelista, fresquista, templista, paisajista, retratista, miniaturista, pintamonas(despectivo).

Acuarelista, pastelista, fresquista y templista se utilizan según los materiales que se emplean. Paisajista, retratista y miniaturista, según el género que se cultiva.

Traducciones

pintor Malerstaffelei, Maler

pintor ζωγράφος

pintor peintre

pintor ambientista, barbetta, imbrattamuri, pittore, tinteggiatore

pintor رسام

pintor malíř

pintor maler

pintor maalari

pintor slikar

pintor 画家

pintor 화가

pintor schilder

pintor maler

pintor malarz

pintor pintor

pintor маляр

pintor målare

pintor จิตรกร

pintor ressam

pintor hoạ sỹ

pintor 画家

pintor SM/F

1. → painter
pintor(a) de brocha gorda (de paredes) → painter and decorator; (de cuadros) (pey) → bad painter, dauber
pintor(a) decorador(a) → painter and decorator
pintor(a) de suelo → pavement artist

2. (Cono Sur) (= fachendoso) → swank