pinto

pinto

(De Pinto, villa española en la provincia de Madrid.)
1. s. m. coloquial Indica estar casi borracho en la expresión entre Pinto y Valdemoro .
2. Se usa en la expresión estar entre Pinto y Valdemoro para indicar estar indeciso entre dos opciones.

pinto, a

(Del lat. vulgar pinctus.)
adj. coloquial Que tiene pintas. pintojo coloquial

pinto -ta

 
adj. Adornado con pintas.

Pinto

 
Mun. de la prov. española de Madrid; 27 204 h. Cereales y hortalizas. Avicultura. Ganado lanar.
Traducciones

pinto

pinto

pinto

Пинто

pinto

pinto

pinto

بينتو

pinto

平托

pinto

平托

pinto

Pinto

pinto

Pinto

pinto

핀토

pinto

Pinto

Pinto

SM estar entre Pinto y Valdemoro (Esp) (= indeciso) → to be in two minds; (= borracho) → to be tipsy
el examen está entre Pinto y Valdemorothe exam's a borderline case

pinto

ADJ
1. (LAm) (= con manchas) → spotted, dappled; (= marcado) → marked (esp in black and white); (= abigarrado) → motley, colourful, colorful (EEUU)
2. [tez] → blotchy
3. (Cuba) (= listo) → clever (pey) → sharp, shrewd
4. (Caribe) (= borracho) → drunk
Ejemplos ?
Dado en la Sala principal de mi despacho en Santiago de Chile, el día ocho de agosto del año de mil ochocientos veintiocho.- Francisco Antonio Pinto, Vice Presidente de la República.
Rodeado de divisiones contrarias, hallándose Otorguez con mil cuatrocientos hombres, y Romarate en Sandú, y yo sin más fuerza que 20 hombres por haberse deshecho la que encargué al Mayor Pinto, resolví mi retirada al Gualeguaychú, en que permanecí veinticuatro horas, y hallándome sin esperanza de más recursos, me embarqué para Buenos Aires con los veinte hombres, y un patriota, que existe en ésta, testigo de mis situaciones”.
Ade- rezados los gallos, con el careo v la navaja, y puestos en el redondel, partió con presteza el pinto, bajando el cuarto al carmelo, que no quiso darse por vencido ha»ta que una nueva acometida del contrario, que era de mucho re gistro, le quitó el habla.
Andrés Saucedo Lanza Cap. Saúl Pinto Landivar Cap. Mario Adet Zamora Adolfo Kreidler Rivero Rómulo Barros Parada Mario Diamond Luís Quintanilla Mario Ayala Marcelo Vaca Díez Mario Melgar Heberto Castedo Lladó Carlos Terceros Banzer Edgar Rivero Ribera Randolfo Lladó C.
Sin embargo, los detenidos se amotinan durante el vuelo, sorprendiendo a los custodios y desarmándolos. Dirigidos por el Capitán Saúl Pinto, desvían este avión hacia Salta, Argentina.
"Para combatir eficazmente la onchocercosis, se ha dispuesto la concentración de los elementos técnicos indispensables en las zonas invadidas de Oaxaca y Chiapas: asimismo, dos Brigadas Sanitarias tienen a su cargo la misión de atender las enfermedades del mal del pinto.
Quedó abatida la poliomielitis, que hace sólo un lustro constituía aterrador problema de salud pública. Poblaciones enteras con mal de pinto, han sido limpiadas con la curación de 500,000 enfermos.
Por el sur Saracay. Por el oriente el Estero de Pinto, y por el occidente la quebrada de Bejucal. La bella población de ocho calles longitudinales y nueve transversales, se yergue cubierta con el manto mojado de sus selvas y abaniqueada por sus palmeras y ceibos.
La verdad del teatro es enteramente convencional y la naturaleza no debe en él presentarse tan desnuda. Esa misma Maritornes no tendría el vestido tan limpio como la señora Pinto.
Y calle el pedante vencido; que no hay patria en que pueda tener el hombre más orgullo que en nuestras dolorosas repúblicas americanas. Con los pies en el rosario, la cabeza blanca y el cuerpo pinto de indio y criollo, vinimos, denodados, al mundo de las naciones.
Decir a Dios que con el platal que ha entrao en fondo en too lo que va de año no ha de haber quedao pa hacer un reparto, por ver de pasar un par de días, pinto el caso, en que no se pué salir a la mar, ni se gana pa un amoderao 5 siquiera...
Echando al aire cohetes y descerrajando tiros, y entonando macarenas coplas, a pelado grito, entró el jándalo en su pueblo entre perros y chiquillos, que de una en otra barriada, con voces y con ladridos, publicaron la venida de aquel hombre «tan riquísimo,» en un instante, saliendo a la calle los vecinos a verle pasar; que el pueblo, como es notorio, ab initio es novelero y curioso aquí y en Francia... y en Pinto.