pino

pino

(Del lat. pinus.)
1. s. m. BOTÁNICA Conífera de follaje persistente y hojas en forma de agujas, cuya madera se emplea en carpintería o construcción.
2. CARPINTERÍA Madera de este árbol.
3. pino albar, rojo o silvestre BOTÁNICA Especie de este árbol con la corteza rojiza, ramas gruesas y hojas cortas.
4. pino alerce BOTÁNICA Alerce, árbol conífero de hojas en forma de aguja y caducas, que crece por encima de la zona de los abetos.
5. pino araucaria BOTÁNICA Planta arbórea de crecimiento rápido, que crece en algunas zonas brasileñas y argentinas.
6. pino canario BOTÁNICA El de acículas agrupadas de tres en tres, de origen canario, cultivado a menudo como ornamental y que es capaz de rebrotar de cepa.
7. pino carrasco o blanquillo BOTÁNICA Árbol poco robusto y bajo, de copa redondeada y poco densa con las acículas concentradas en el extremo de las ramas y cuyos ejemplares jóvenes tienen la corteza blanquecina y los maduros parda.
8. pino cascalbo BOTÁNICA Pino negral.
9. pino chileno BOTÁNICA Conífera de unos 40 metros de alto, de madera apreciada y piñones comestibles.
10. pino de cargo CONSTRUCCIÓN Madero de diez varas de longitud, 18 pulgadas de tabla y 12 de canto.
11. pino de Monterrey BOTÁNICA El de acículas en grupos de tres y piñas asimétricas, de origen californiano, muy empleado también en repoblaciones a baja altitud y cuya madera es muy apreciada para la obtención de pasta de papel.
12. pino melis BOTÁNICA Variedad del negral, muy estimada para entarimados, puertas y otras obras de carpintería.
13. pino negral o pudio BOTÁNICA Especie de este árbol que puede alcanzar hasta cuarenta metros de altura, corteza de un color ceniciento, hojas largas y fuertes y piñas pequeñas y cuya madera es elástica y rica en resina.
14. pino negro BOTÁNICA Árbol poco elevado, con copa de forma cónica o piramidal, muy ramoso, follaje densoy corteza pardo-oscura o grisácea, piñas pequeñas y aovadas, que supera en altitud al pino albar, pudiéndose encontrar a 2400 metros.
15. pino piñonero, doncel o real BOTÁNICA Árbol de copa redondeada o con forma de sombrilla, tronco recto, acículas punzantes y poco rígidas y piñas grandes, aovadas, pardo-rojizas, con piñones comestibles.
16. pino rodeno o marítimo BOTÁNICA Árbol de copa redondeada o piramidal, tronco grueso derecho, corteza resquebrajada, pardo-rojiza, acículas largas, rígidas y punzantes, agrupadas por parejas y piñas cónicas apuntadas, que es muy resinoso y de rápido crecimiento.
17. hacer el pino DEPORTES Realizar un ejercicio gimnástico consistente en mantenerse en equilibrio en posición invertida, empleando como puntos de apoyo las palmas de las manos.
18. ser más alto que un pino, como un pino o muy pino coloquial Ser una persona o cosa alta o erguida.
NOTA: Nombre científico: (Pinus pinaster.)

pino

(De origen incierto.)
s. m. Chile COCINA Relleno de la empanada de horno, compuesto de carne picada mezclada con huevo duro, cebolla, pasas y aceitunas.

pino, a

(De pino.)
1. adj. Que está en pendiente o muy derecho vive en una calle muy pina. empinado
2. en pino loc. adv. En pie y sin caer.

pino

  (del l. pinu)
m. bot. Nombre común de varias especies de gimnospermas de la familia pináceas (gén. Pinus), de madera fibrosa y bastante dura, hojas aciculares en pequeños haces, flores masculinas y femeninas en ramas distintas y fruto en piña.
pino albar Árbol de la familia pináceas (Pinus sylvestris), de tronco recto y copa cónica, y piñas pequeñas y péndulas.
pino piñonero Árbol de la familia pináceas (Pinus pinea), de copa ancha, corteza gruesa y piñas grandes. Da piñones grandes y comestibles.
pino marítimo Árbol de la familia pináceas (Pinus pinaster), de corteza áspera, hojas largas y recias y piñas grandes.
pino negral Árbol de la familia pináceas (Pinus nigra), robusto, de corteza pardo oscura, follaje verdinegro y piñas pequeñas.
fig.poét. Nave o embarcación.
pino de oro fig.Especie de adorno que usaban antiguamente las mujeres en el tocado.

pino, -na

  (de pino)
adj. Muy pendiente o muy derecho.
m. Primer paso que dan los niños cuando se levantan.
A pino. loc. adv. Explica el modo de tocar las campanas levantándolas en alto y haciéndoles dar vueltas.
En pino. En pie, derecho, sin caer.

pino

('pino)
sustantivo masculino
árbol de tronco fuerte con hojas en forma de aguja y fruto en forma de piña adornar un pino para navidad
Traducciones

pino

pine, pine‐tree, pine tree

pino

бор

pino

pi

pino

borovice

pino

fyr, fyrretræ

pino

Kiefer

pino

pino

pino

mänd

pino

männyt, mänty

pino

pin

pino

pino

pino

マツ

pino

소나무속, 소나무

pino

pinjboom, pijnboom

pino

furu

pino

sosna

pino

pin

pino

bor

pino

бор

pino

tall

pino

สน, ต้นสน

pino

çam

pino

сосна

pino

松屬, 松树

pino

bor

pino

cây thông

pino

1 SM
1. (Bot) → pine, pine tree
ponerle pino (Cono Sur) → to make a great effort
vivir en el quinto pinoto live at the back of beyond
eso está en el quinto pinothat's miles away
pino albarScots pine
pino araucanomonkey-puzzle (tree)
pino bravocluster pine
pino de teapitch pine
pino marítimo, pino rodenocluster pine
pino silvestreScots pine
2. (en gimnasia) hacer el pinoto do a handstand
3. pinos = pinitos

pino

2 ADJsteep
en pino (= vertical) → upright, vertical; (= de pie) → standing
Ejemplos ?
Versión de Juan Freile Granizo, basada en la transcripción original de José Gabriel Pino Roca, revisada por Rafael Euclides Silva .
Buenos Aires veinte y cinco de febrero de ochocientos cuatro. Exelentísimo Señor. Joachin del Pino. Exelentísimo Señor Don Joseph Antonio Caballero.
Supremo Maestro Mago, Principal Maestro Mago, entraron en la Mansión Tenebrosa. Se les dieron sus pinos; a cada uno el pino encendido de Supremo Muerto.
Pues como en lo alto del Tauro agitando sus brazos 105 a una encina, o a un conífero pino de sudante corteza, un indómito torbellino, contorsionando con su soplo su robustez, lo arranca: el árbol, lejos, desenterrado de raíz, hacia adelante cae, ampliamente todo cuanto se encuentra quebrando, así, domado su cuerpo, a aquel salvaje postró Teseo, 110 que para nada lanzaba a los vanos vientos sus cuernos.
Proveyóse lo de suso contenido el Cabildo, Justicia y Regimiento de esta Ciudad, conviene a saber el General Don Lope de Mendoza, Corregidor (y Justicia Mayor) de esta ciudad, y el Tesorero Don Antonio del Pino Argote y el Capitán Miguel Fernández de Sandoval, Diego Calderón, Joan Velásquez Dávila, Cristóbal de Troya, Diego Lopez de Zúñiga e Diego de Valencia León, (por) Regidores; y el señor Melchor de Castro Macedo, Procurador General, estando en su Cabildo y Ayuntamiento, según e como lo han de uso e por costumbre, en (San Francisco del) Quito, a cinco días del mes de Julio de mil y seiscientos y dos años.
Actas del Cabildo Colonial de Guayaquil Tomo VIII: 1695 a 1699 De la Segunda Época. Versión de Ezio Garay Arellano, basada en la transcripción original de J. Gabriel Pino Roca, revisada por Rafael E. Silva .
- exclamó el señor Frasquito el Trebujena acercándose al banco, donde aquél hacia correr la garlopa, con nerviosa ligereza, sobre un grueso listón de pino del que arrancaba muchas y rizadísimas virutas.
«La Muñeca», nombre con el cual no sabemos por qué hubieron de bautizar la nueva Pescadería, brillaba a los abrasadores rayos del sol con sus edificios de madera casi todos y pintarrajeados de los más vivos colores, adaptados en su mayoría y del modo más caprichoso y pintoresco a las exigencias de la industria; acá y acullá, bajo los amplios cobertizos, mozos atezados llenaban unos los serones de pescado que colocaban entre verdes hojas de palma; en tanto otros, bañaban en tinte de pino las larguísimas redes...
La luz del día, penetrando por la entreabierta ventana, iluminaba la habitación, en la cual, además del humilde mobiliario, consistente en una mesa de pino, varias sillas y un viejo aparador con cortinas azules, veíanse algunos enseres de pesca, varios remos apoyados contra uno de los ángulos, y dando una nota risueña al conjunto, un pájaro, que cantaba en una jaula de alambre, y dos macetas de geranios en flor, que decoraban el alféizar de la ventana, junto a la que cosía la unigénita del Levantino, la cual contestó al poco expresivo saludo del recién llegado con una apenas perceptible inclinación de cabeza.
Y luego nos entraremos en el salón de piedra, donde arde la astilla de pino, y beberemos hidromiel en los cuernos de oro de los antiguos reyes nórdicos.
«Érase una vez un haz de fósforos que estaban en extremo orgullosos de su alta estirpe; su árbol genealógico, es decir, el gran pino, del que todos eran una astillita, había sido un añoso y corpulento árbol del bosque.
Proveedor General — Domingo Pérez Teniente Ayudante Cirujano— Angel Cándia, Sub-tenientes Ayudante Cirujano— Fray Antonio de San Alberto, José Manuel Molina, Rodrigo Sosa, Juan Briseño, José Gomez, Juan Manuel Pino, Fray José Maria de Jesús, Fray Agustin de la Torre, Fray Pedro del Cármen, Fray Toribio Luque, José Mendoza, José Blas Tello, José Maria Iñigues, José Félix Bogado, Rufino Zado, Juan Esteban Pedernera, Francisco Ancieta, José Maria Villanueva, José Maria Prieto y Juan José Herrera.