pilotaje

pilotaje

(Derivado de piloto.)
1. s. m. Acción y resultado de pilotar un barco, una aeronave u otro vehículo las malas condiciones atmosféricas dificultaron el pilotaje del avión.
2. NÁUTICA Asistencia que presta un piloto práctico a un buque para entrar o salir de un puerto.
3. NÁUTICA Derecho que pagan las embarcaciones cuando requieren los servicios de pilotos prácticos en algunos puertos y entradas de río.

pilotaje

(Derivado de pilote.)
s. m. CONSTRUCCIÓN Conjunto de pilotes hincados en tierra para consolidar los cimientos.

pilotaje

 
m. Ciencia y arte del piloto.
ingen. Conjunto de maniobras que realiza el piloto para la conducción de un vehículo aéreo y que comprenden la orientación y la conservación de la estabilidad del aparato.
Traducciones

pilotaje

SM (Náut, Aer) → piloting
fallo de pilotajenavigational error
Ejemplos ?
Artículo cincuenta y seis. El personal de vuelo es el destinado al mando, pilotaje o servicio de a bordo de la aeronave y que constituye su tripulación.
Sócrates: Dios ha atribuido a cada arte la facultad de juzgar sobre las materias que a cada uno correspondan, porque no juzgamos mediante la medicina las mismas cosas que conocemos por el pilotaje.
El Comandante designado por el empresario desempeñará el mando de la aeronave y será el responsable de la misma y de su tripulación, de los viajeros y equipajes, de la carga y del correo desde que se haga cargo de aquélla para emprender el vuelo, aunque no asuma su pilotaje material.
Dichas tareas se describen sucintamente a continuación: Limpieza, identificación y relevamiento de los tableros, actuadores, equipos electrónicos, pedestal de la cabina de pilotaje, etc.
El Asesor en Medicina Aeronáutica expresó que ignorar en el momento del despegue una alarma en cabina de pilotaje de tal magnitud, sonando durante aproximadamente 37 segundos, implica, para pilotos con la experiencia de los involucrados en este accidente, un comportamiento irracional.
- Se establecerá, por las autoridades competentes de la Confederación, un sistema uniforme para la recaudación de los derechos de Aduana, puerto, fanal, policía y pilotaje, en todo el curso de las aguas que pertenecen a la Confederación.
- Se establecerá, por las autoridades competentes de la Confederación, un sistema uniforme para la recaudación de los derechos de aduana, puerto, fanal, policía y pilotaje, en todo el curso de las aguas que pertenecen a la Confederación.
Artículo 5º: No se impondrá mayor ni alguna otra clase de derechos o cargas por razón de toneladas, fanal, puerto, pilotaje, salvamento, en caso de avería o naufragio, ni otro algún derecho local en cualquiera de los puertos de las dichas Provincias Unidas a los buques británicos de más de ciento veinte toneladas, que aquellos que se pagaren en los mismos puertos por los buques de las dichas Provincias Unidas del mismo porte; ni en los puertos de cualesquiera de los territorios de S.
Artículo 4.- Se establecerá por las autoridades competentes de la Confederación, un sistema uniforme para la recaudación de los derechos de aduana, puerto, fanal, policía y pilotaje, en todo el curso de las aguas que pertenecen a la Confederación.
Bibliografìa sobre CRM:A sugerencia del grupo de la NTSB interviniente en la investigación, sugerencia que la JIAAC comparte, utilizar en la programación y desarrollo de los cursos de CRM las siguientes publicaciones: Circular OACI 217-AN/132; Compendio sobre factores humanos Nº 2 Instrucción dela Tripulación de Vuelo: Gestión de los Recursos en el Puesto de Pilotaje (CRM) eInstrucción de vuelo orientada a la Línea Aérea (LOFT).Advisory Circular ACN: 120- 51C Change; Subject: Crew Resource ManagmentTraining Date: 10-30-98.
74.- Cada Piloto y Maestre, todo el tiempo que usare el dicho oficio, vaya acrecentando su Libro derrotero de lo que de nuevo descubriere y supiere, y cuando dexare el dicho oficio o muriere, sea obligado a dexar el dicho Libro a la Caxa de la Casa de la Contratación de las Indias, o al del nuestro Consejo (de las Indias), y al tiempo que se le diere carta de examen y pilotaje, y antes que se le dé, haga obligación ante el Escribano de la Casa de la Contratación de lo ansí hacer y cumplir, y lo jure y otrosí, jure de no comunicar los secretos de la navegación a ningún extranjero destos nuestros Reinos y Señoríos.
Falta de coordinación en cabina, en forma muy repetida y en distintas circunstancias de vuelo. Influencia de factores físicos o personales de tipo no definido, sobre las actuaciones de pilotaje.