pilotar

(redireccionado de pilotaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

pilotar

1. v. tr. Conducir cualquier tipo de vehículo el comandante pilota el avión; no sé pilotar un coche de carreras. pilotear
2. NÁUTICA Dirigir una embarcación en un lugar que presenta dificultades.

pilotar

 
tr. Dirigir [un buque], esp. a la entrada o salida de puertos, barras, etc.
Dirigir [un automóvil, globo, aeroplano, etc.].

pilotar

(pilo'taɾ)
verbo transitivo
dirigir o conducir una embarcación, un avión u otro vehículo pilotar un buque de carga

pilotar


Participio Pasado: pilotado
Gerundio: pilotando

Presente Indicativo
yo piloto
tú pilotas
Ud./él/ella pilota
nosotros, -as pilotamos
vosotros, -as pilotáis
Uds./ellos/ellas pilotan
Imperfecto
yo pilotaba
tú pilotabas
Ud./él/ella pilotaba
nosotros, -as pilotábamos
vosotros, -as pilotabais
Uds./ellos/ellas pilotaban
Futuro
yo pilotaré
tú pilotarás
Ud./él/ella pilotará
nosotros, -as pilotaremos
vosotros, -as pilotaréis
Uds./ellos/ellas pilotarán
Pretérito
yo piloté
tú pilotaste
Ud./él/ella pilotó
nosotros, -as pilotamos
vosotros, -as pilotasteis
Uds./ellos/ellas pilotaron
Condicional
yo pilotaría
tú pilotarías
Ud./él/ella pilotaría
nosotros, -as pilotaríamos
vosotros, -as pilotaríais
Uds./ellos/ellas pilotarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pilotara
tú pilotaras
Ud./él/ella pilotara
nosotros, -as pilotáramos
vosotros, -as pilotarais
Uds./ellos/ellas pilotaran
yo pilotase
tú pilotases
Ud./él/ella pilotase
nosotros, -as pilotásemos
vosotros, -as pilotaseis
Uds./ellos/ellas pilotasen
Presente de Subjuntivo
yo pilote
tú pilotes
Ud./él/ella pilote
nosotros, -as pilotemos
vosotros, -as pilotéis
Uds./ellos/ellas piloten
Futuro de Subjuntivo
yo pilotare
tú pilotares
Ud./él/ella pilotare
nosotros, -as pilotáremos
vosotros, -as pilotareis
Uds./ellos/ellas pilotaren
Imperativo
pilota (tú)
pilote (Ud./él/ella)
pilotad (vosotros, -as)
piloten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pilotado
tú habías pilotado
Ud./él/ella había pilotado
nosotros, -as habíamos pilotado
vosotros, -as habíais pilotado
Uds./ellos/ellas habían pilotado
Futuro Perfecto
yo habré pilotado
tú habrás pilotado
Ud./él/ella habrá pilotado
nosotros, -as habremos pilotado
vosotros, -as habréis pilotado
Uds./ellos/ellas habrán pilotado
Pretérito Perfecto
yo he pilotado
tú has pilotado
Ud./él/ella ha pilotado
nosotros, -as hemos pilotado
vosotros, -as habéis pilotado
Uds./ellos/ellas han pilotado
Condicional Anterior
yo habría pilotado
tú habrías pilotado
Ud./él/ella habría pilotado
nosotros, -as habríamos pilotado
vosotros, -as habríais pilotado
Uds./ellos/ellas habrían pilotado
Pretérito Anterior
yo hube pilotado
tú hubiste pilotado
Ud./él/ella hubo pilotado
nosotros, -as hubimos pilotado
vosotros, -as hubísteis pilotado
Uds./ellos/ellas hubieron pilotado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pilotado
tú hayas pilotado
Ud./él/ella haya pilotado
nosotros, -as hayamos pilotado
vosotros, -as hayáis pilotado
Uds./ellos/ellas hayan pilotado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pilotado
tú hubieras pilotado
Ud./él/ella hubiera pilotado
nosotros, -as hubiéramos pilotado
vosotros, -as hubierais pilotado
Uds./ellos/ellas hubieran pilotado
Presente Continuo
yo estoy pilotando
tú estás pilotando
Ud./él/ella está pilotando
nosotros, -as estamos pilotando
vosotros, -as estáis pilotando
Uds./ellos/ellas están pilotando
Pretérito Continuo
yo estuve pilotando
tú estuviste pilotando
Ud./él/ella estuvo pilotando
nosotros, -as estuvimos pilotando
vosotros, -as estuvisteis pilotando
Uds./ellos/ellas estuvieron pilotando
Imperfecto Continuo
yo estaba pilotando
tú estabas pilotando
Ud./él/ella estaba pilotando
nosotros, -as estábamos pilotando
vosotros, -as estabais pilotando
Uds./ellos/ellas estaban pilotando
Futuro Continuo
yo estaré pilotando
tú estarás pilotando
Ud./él/ella estará pilotando
nosotros, -as estaremos pilotando
vosotros, -as estaréis pilotando
Uds./ellos/ellas estarán pilotando
Condicional Continuo
yo estaría pilotando
tú estarías pilotando
Ud./él/ella estaría pilotando
nosotros, -as estaríamos pilotando
vosotros, -as estaríais pilotando
Uds./ellos/ellas estarían pilotando
Traducciones

pilotar

drive, pilot, to pilot, fly, sail, steer

pilotar

VT [+ avión] → to pilot; [+ coche] → to drive; [+ barco] → to steer, navigate
Ejemplos ?
Desde finales de julio de 1936 ya había oficiales italianos que eran los que pilotaban los Savoia S-81 y los cazas Fiat encuadrados en la Legión Extranjera y que en agosto se transformarían en la Aviación Legionaria cuya base principal se situó en la isla de Mallorca.
En algunas zonas del Alto Aragón se les conoce como nabateros, siendo la nabata (o navata) una pequeña armadia (en este caso una verdadera balsa o almadía) que pilotaban con increíble habilidad hasta la desembocadura del Ebro.
Las pilotaban el propio Prendergast y el neozelandés Trevor Barker, siempre acompañados por un navegante (frecuentemente Shaw) ya que las WACO no disponían de radio.
La base fue defendida por los instructores que pilotaban aeronaves N1K George y A6M Zero, por la defensa antiaérea de la costa y por los propios barcos fondeados:tanto los artilleros de tierra como los pilotos y los barcos lograron destruir por lo menos a 133 aviones aliados y matar a 102 hombres.
Había librerías que frecuentaba y siempre me llamó la atención la soledad y obstinación de estos hombres que pilotaban un barco de muerte".
El ganador fue el equipo francés formado por Jean Trevoux y Crovetto conduciendo un Delahaye, segundo fue el portugués Conde del Monte Real a bordo de un Ford y tercero fue el equipo inglés formado por Yard y Young que pilotaban un Jaguar.
Tras años de frenética actividad, los RF-4C y F-4C llegan a las 55.000 horas de vuelo en 36.200 salidas aproximadamente, en las que hubo que lamentar la pérdida de otros cuatro aparatos. El 7 de mayo de 1979 el C.12-13 (121-07) se estrella muriendo el capitán y el teniente que lo pilotaban.
Dos investigadores de AFOSI - ambos pilotos experimentados - fueron testigos por sí mismos de una bola de fuego verde mientras pilotaban una avión la noche del 8 de Diciembre.
Los más destacados fueron Otto Kittel con 267 victorias, Walter Nowotny con 258 victorias y Erich Rudorffer con 222 victorias atribuidas, consiguiendo una gran parte de sus derribos mientras pilotaban el Fw 190.
Diez años después retornaría para interpretar una película de entretenimiento violento-cómico como Sol ardiente (1979), de Richard C. Sarafian, como una de las numerosas estrellas invitadas en una historia que "pilotaban" Charles Grodin y Farrah Fawcett.
Los motivos de la iniciativa legal, encabezada por el abogado Álvaro Baeza Guíñez, fueron que el helicóptero no estaba en condiciones de efectuar dicho vuelo, debido a precarias condiciones de seguridad, así como quienes pilotaban la nave no contaban con los requisitos necesarios para ello, todo lo cual llevó a demandar al estado panameño por la muerte de los tripulantes, al poder haberse evitado el deceso de haberse tomado las medidas mínimas de seguridad aeronáutica.
Así, ORB, enfrenta a la Alianza Terrestre, resistiendo titánicamente, con el apoyo Kira Yamato y Athrun Zara, quienes pilotaban los Gundams Freedom y Justice, respectivamente, mientras que toda la pobalción de ORB, era evacuada.