pilón


También se encuentra en: Sinónimos.

pilón

(Del cat. piló.)
1. s. m. Madero, piedra o columna que se coloca en posición vertical para servir de apoyo, soporte o señal. pilar, poste
2. Pan cónico de azúcar refinado.
3. METROLOGÍA Pesa de la romana, instrumento para pesar.
4. INDUSTRIA Montón en que se colocan las hojas de tabaco hasta que alcanzan el grado adecuado de curación.
5. Piedra grande que se usa en los molinos de aceite como contrapeso para que la viga apriete la carga.
6. CONSTRUCCIÓN Montón de argamasa en figura piramidal que sedeja reposar para que fragüe mejor al usarla.
7. Gran cantidad de una cosa en su casa tiene un gran pilón de tebeos. montón

pilón

(Derivado de pila < lat. pila, mortero.)
1. s. m. Construcción junto a una fuente usada como abrevadero del ganado o como lavadero. pilar
2. Recipiente semejante a un mortero donde se trituran o machacan granos.
3. Méx. COMERCIO Cantidad extra de una mercancía que el comerciante regala al cliente.
4. beber del pilón Hacerse eco de las habladurías de la gente.
5. de pilón loc. adv. Méx. Por añadidura, por si fuera poco nos perdimos y de pilón nos empapamos con la lluvia.
6. haber bebido del pilón coloquial Haber disminuido el rigor que un juez o ministro ejerció al inicio de su cargo.
7. llevar a una persona al pilón coloquial Hacer de ella cuanto se quiere no tiene personalidad y siempre se lo llevan al pilón.

pilón

(De origen incierto.)
s. m. ARQUITECTURA Portada de los templos egipcios antiguos.
NOTA: También se escribe: pilono

pilón

 
m. Aum. de pila.
Receptáculo de piedra o de fábrica, que se construye en las fuentes para recoger el agua.
Especie de mortero de madera o de metal, propio para majar granos u otras cosas.
Pesa de la romana.
Piedra grande que en los molinos de aceite o en los lagares se cuelga de los husillos de la prensa y sirve de contrapeso para que apriete la viga.
Pan cónico de azúcar.
Montón o pila de cal mezclada con arena y amasada con agua.

pilón

  (del gr. pylón, portal)
m. arqueol. Construcción maciza de cuatro caras, que se levantaba delante de los templos del antiguo Egipto a modo de doble torre con el portal en el centro.
Sinónimos

pilón

sustantivo masculino
Traducciones

pilón

bol, pylône

pilón

traliccio

pilón

Pylon

pilón

pyloon

pilón

pylon

pilón

Pylon

pilón

パイロン

pilón

철탑

pilón

Pylon

pilón

1 SM
1. (gen) → pillar, post (Elec) → pylon
2. (Téc) → drop hammer
3. [de romana] → weight
4. [de azúcar] → sugar loaf
5. (Caribe) (Agr) → dump, store

pilón

2 SM
1. (= abrevadero) → drinking trough; [de fuente] → basin (Méx) → drinking fountain
2. (= mortero) → mortar
3. (Méx) → extra, bonus; (= propina) → tip
4. (Cono Sur) (= capacho) → pannier
Ejemplos ?
En la Plaza de Toros se desencadenó de repente una potencia devastadora, a la cual nada hay que objetar, porque funcionó conforme a su calculada y útil estructura. La policía está obligada a ser como un martillo pilón: o brutal o inmóvil.
-Buenos días -exclamó Dolores la larampera, colocando su cántaro sobre los bordes del pilón de piedra, donde aguardaban turno, en correcta formación, los de sus compañeras, que sentadas sobre el muro que sirve de parapeto al Arroyo de los Ángeles en sus poco frecuentes crecidas, charlaban alegremente luciendo al sol, a más de los atractivos con que las dotara el Supremo Hacedor de todas las cosas, sus vestidos de pobre urdimbre y de tintas tan vivísimas, que bien podían competir con los de las fragantes flores con que adornaban sus bien alisadas cabelleras.
En este pícaro Madrid encuentra uno a cada paso una buena chica, y eso de que yo la encuentre y no le haga caso es conversación y agua de pilón.
-¿Dónde está mi tordo? -¿Cuál? Porque el grande se lo acabo de remojar debajo del pilón, y el otro, se lo di al gato para que saboreara. -¡Insolente!
La paga de los soldados, (Soldiers' Pay, 1926) Mosquitos, (Mosquitoes, 1927 Sartoris (1929) El ruido y la furia, (The Sound and the Fury, 1929) Mientras agonizo, (As I Lay Dying, 1930) Santuario, (Sanctuary, 1931) Luz de agosto, (Light in August, 1932) Pilón, (Pylon, 1935) ¡Absalón, Absalón!
El fuerte Polipetes, hijo de Pirítoo, hirió a Dámaso con la lanza a través del casco de broncíneas carrilleras: el casco de bronce no detuvo a aquella, cuya punta de bronce también, rompió el hueso; conmovióse el cerebro, y el guerrero sucumbió mientras combatía con denuedo. Aquél mató luego a Pilón y a Ormeno.
Un gran pilón de tierra trabajado recoge entre su seno las linphas juguetonas que de lleno caen a su centro amado, formando un fuerte y armonioso ruido por cada clara gota repetido.
No sabían estar un momento sin pinchar todo lo que encontraban en un pequeño pilón de madera que había fuera de la casa, y en el que también se metían los pucheros y cacerolas.
En cuanto a lo que los pobres tenían que hacer en el modo de conservar y vestir su ropa vieja hasta que se hacía harapos, da horror pensar en ello." "Es bastante asombroso," dije, "descubrir que el problema de lavar la ropa se ha resuelto aboliendo el pilón, aunque percibo que era la única y radical solución.
azón, y no poca, tenía el señor Pepe el Cerote para sentirse con la boca un tantico amarga en el momento en que lo sacamos a relucir, que sabido es que nunca supieron a nadie a azúcar de pilón, ayunos de los que nada tienen que ver con los que la Iglesia impone, y la mañana a que nos referimos en vano exploraron los ojos de nuestro ya casi caduco protagonista los rincones donde, cuando el día anterior había tenido el matrimonio algo con que hacer por la pícara existencia, solía encontrar también algo en que emplear, de modo gratísimo, sus desdentadas encías.
Pero ya sabe usted que el tiempo todo lo borra... -Bébase usted -le rogué- este vaso de cerveza fresca, que viene la botella en derechura del pilón de la fuente, y cuénteme eso.
¡Vamos, ven tú acá, prenda mía! Y esto se lo dijo al cántaro, disponiéndose a sacarlo del enorme pilón de piedra. -¡Eso si que no lo consiente mi persona!