piñón

(redireccionado de pignon)
También se encuentra en: Sinónimos.

piñón

(Del fr. pignon < lat. vulgar pinnio, -onis .)
1. s. m. MECÁNICA Ruedecilla dentada de una máquina, que engrana con otra mayor.
2. ARQUITECTURA Remate triangular de los hastiales en la arquitectura del arte gótico.

piñón

(Derivado de piña.)
s. m. BOTÁNICA Semilla de la piña o estróbilo del pino, que es comestible.

piñón

  (de piña)
m. bot. Semilla del pino.
Arbusto de la familia euforbiáceas (Jatropha curcas), de hojas acorazonadas, flores en cima y fruto carnoso.
Burro más trasero de la recua, en el cual suele ir montado el arriero.
En las antiguas armas de fuego, pieza en que estriba la patilla de la llave cuando está para disparar.
Estar uno a partir un piñón con otro. fig. y fam. Haber unidad de miras y estrecha unión entre ambos.

piñón

  (del l. pinna, almena, a través del fr. pignon)
m. ingen. mecán. Rueda dentada con pequeño número de dientes que engrana gralte. con otra rueda mayor.
ingen. piñón fijo El que está montado en el centro de una rueda y gira con ella.

piñón

(pi'ɲon)
sustantivo masculino
pequeña rueda dentada que transmite movimiento a una máquina a través de una cadena un piñón de bicicleta
Sinónimos

piñón


estar a partir un piñón locución (col.)ser uña y carne, comer en un mismo plato, congeniar, avenirse, entenderse.
Traducciones

piñón

Trieb

piñón

pinion

piñón

pignon

piñón

1 SM (Bot) → pine kernel
estar o llevarse a partir un piñónto be the best of buddies, be bosom pals (con with)

piñón

2 SM (Orn, Téc) → pinion
seguir a piñón fijo (= sin moverse) → to be rooted to the spot; (= sin cambiar de idea) → to go on in the same old way, be stuck in one's old ways
quedarse a piñón fijoto have a mental block
Ejemplos ?
2007: Le Dîner de cons (de octubre de 2007 a marzo de 2008 en el théâtre de la Porte Saint-Martin), en el papel de François Pignon.
Fue en octubre de 1943, junto con Gastón Diehl, Léon Gischia, Jean Moal, Alfred Manessier, Edouard Pignon y Gustave Singier uno de los quince fundadores del Foro de artistas del Salón de Mayo.
Adam ingresó también en 1936, en la Asociación de Escritores y Artistas Revolucionarios (AEAR). Formaron parte de este grupo artistas como Maurice Estève, Alfred Manessier, Edouard Pignon y Arpad Szenes.
Participó en una exposición colectiva, junto con Pablo Picasso, Henri Matisse, Georges Rouault, Raoul Dufy, Fernand Léger, Marc Chagall, Chaïm Soutine, Ossip Zadkine, Roger Bissière y Édouard Pignon, que ocupó temporalmente el teatro de la Alhambra de París.
Archivo:Sergeac Cramirat pignon.jpg Sencillo hastial sin huecos del château de Cramirat, Sergeac (Dordoña) Archivo:Gelnhausen_-_Fachwerkhaus.jpg Modesto piñon, con entramado y huecos, de una casa tradicional Archivo:Nidarosdomen Kristus i triumf.jpg Gablete en la catedral de Nidaros, en Noruega.
Inauguración cada primer domingo de octubre. Después de Ben, Ernest Pignon-Ernest, Jean-Michel Folon, Valerio Adami, el embajador 2007 es Ousmane Sow.
En Francia, la voz pignon ha dado lugar a varias expresiones y usos: un pignoniste es un pintor de murales en los piñones (medianeras) y aún se dice «avoir pignon sur rue» tener piñón a la calle para reflejar una situación en que se era dueño de una propiedad urbana.
Para este propósito, el volante de inercia principal se divide en Pignon masa primaria y secundaria conectada, de ahí el nombre "DMF planetaria" y entre ellos hay cuatro tipos diferentes de resortes doblados: La forma más simple de la primavera doblada es la primavera sola norma.
Brochant recibe una llamada telefónica de Christine en la que le comunica que ha decidido abandonarle, y solicita la ayuda de Pignon para que haga una serie de llamadas para intentar averiguar dónde encontrar a su mujer.
Brochant no sabe cómo localizar a Meneaux, y Pignon intenta ayudarle trayendo a un amigo suyo, Lucien Cheval, un funcionario público que tiene los todos los datos de Meneaux en sus archivos.
Cuando Pignon llama a Meneaux por teléfono, Cheval hace un desagradable descubrimiento acerca de su propia esposa y se marcha rápidamente amenazando con someter a Meneaux a una severa inspección y a Brochant también.
Finalmente, Pignon descubre la verdad sobre la cena a la que Brochant le ha invitado, y se siente dolido pero, tan bienintencionado como siempre, intenta arreglar las cosas llamando a Christine, que se encuentra en el hospital tras sufrir un accidente de coche al irse de casa por segunda vez, cuando Pignon la echó al confundirla con la amante de Brochant.