pifia


También se encuentra en: Sinónimos.

pifia

1. s. f. JUEGOS Golpe en falso dado con el taco en el juego de billar o de trucos.
2. Intervención desacertada o inoportuna en algún asunto o conversación el discurso de ayer fue una pifia para su carrera política. acierto
NOTA: También se escribe: picia

pifia

 
f. Golpe dado en falso con el taco de la bola de billar o de trucos.
fig.Error, descuido.
Sinónimos

pifia

sustantivo femenino
error, descuido, equivocación, desacierto, yerro.
Hace referencia a cualquier actuación desacertada de una persona, sea de acción o sea de palabra.
Traducciones

pifia

SF
1. (Billar) → miscue
2. (= error) → blunder, bloomer
3. (Andes, Cono Sur) (= burla) → mockery; (= chiste) → joke
hacer pifia de (= burlarse) → to mock, poke fun at; (= bromear) → to make a joke of, joke about
4. (Andes, Cono Sur) (= rechifla) → hiss
Ejemplos ?
Fue el caso de Fred Merkle, primera base de los Giants, quién se inmortalizó con el sobrenombre de "Cabeza de Hueso", por su pifia, a bordo de la cual se suponen que llegaron los Cubs a la Serie Mundial.
Estando el marcador a la vista, las equivocaciones que estén reflejadas en el mismo serán responsabilidad de los dos equipos. Un jugador no comete falta si, accidentalmente, hace una “PIFIA” provocando que la bola se eleve sobre la superficie de la mesa.
Una de las diferencias con el sistema de juego de Pendragón es que en Pendragón el éxito crítico corresponde a la puntuación que el personaje tiene al realizar la tirada: si por ejemplo un arquero es competente a 15 puntos en tiro al arco, el 15 corresponde al éxito crítico. En cambio en HeroQuest el éxito crítico es siempre el 1 y la pifia es siempre el 20.
El narrador puede modificar las reglas sobre los grados de éxito (críticos y pifias) según las circunstancias pero normalmente un 1 en el dado siempre es un fracaso estrepitoso (una pifia) y un 20 un éxito espectacular (un crítico).
El Amo alega que el Alto Consejo se aprovechó de la pifia del Doctor en Ravolox haciendo un trato con una versión futura del Doctor, el Valeyard, para falsificar las pruebas en su contra a cambio de sus regeneraciones restantes.
Si bien era un personaje menor, poco a poco comenzó a tomar relevancia en la trama, lo que le permitió darse a conocer en el medio y ser reclutado para integrar el elenco de futuras producciones como Marparaíso y Cerro Alegre. En ellas encarnó a Ignacio El Pifia Wilson y a Simón Méndez, respectivamente, los que gozaron de popularidad en las historias.
César Ávila (actor y cantante chileno) como Paulo Barbosa Consuelo Castillo como Miss Lucila Godoy Araya. Gabriela Medina como Lupe Marín. Andrés Gómez como Ignacio Wilson "El Pifia". Agustín Moya como Juan Pablo.
Esto porque el lugar de su realización y horario, el anfiteatro de la Quinta Vergara (situado en la cima de un cerro pequeño) y de noche, otorgan un nivel de acústica desde las gradas hasta el escenario bastante amplio, que incluso la pifia de una persona se puede oír.
Emprendió con ellos la marcha a Sevilla, donde debía entregarlos a la autoridad, y en esas pocas leguas de camino se amotinaron diez y siete, diciéndole con pifia: -Señor Rodrigo Niño, hasta aquí duró la buena compañía.
Por esa razón, y en virtud de que en los aspectos fundamentales de la modificación al 28 constitucional y al 73, hemos emitido una posición de apoyo, como se lo planteamos al Presidente de la República el 20 de septiembre en Los Pinos, nos parece francamente una pifia, un error político, quitarle a la clase obrera, a un sector político y social como el que representan los trabajadores bancarios.
Éste será editado por Eating Shit Records (SP), Fragment Records (SP), La Agonía De Vivir (SP), Pifia Records (GER), Anchored Records (GER) y Infected Records (PORT).
Para la edición de este álbum fichan por los sellos Morning Wood Records (HOL), Infected Records (PORT), La Agonía De Vivir (SP), Pifia Records (GER) y por primera vez en USA por el sello A.S.S (American Surf Skate) Records.