picazón

picazón s. f. Sensación molesta que se produce en una parte del cuerpo y que hace rascarse. picor.

---

picazón 

f. Desazón y molestia que causa una cosa que pica en alguna parte del cuerpo.

fig.Enojo, desabrimiento o disgusto.

---

picazón

s f picazón [pika'θon]

1 molestia de en una parte del cuerpo que genera la necesidad de rascarse

Voy a bañarme así se me quita la picazón.

2 sensación de inquietud moral generada por un disgusto o un pensamiento desagradable

Esa picazón que te acosa es la voz de tu conciencia.

Sinónimos

picazón

sustantivo femenino

hormiguillo, picor, rascazón, comezón*, prurito, quemazón, cosquilleo, hormigueo.

Prurito es voz docta o tecnicismo médico. En sentido figurado comezón y prurito significan deseo vehemente y la desazón que este deseo produce: tener comezón o prurito de discutir una doctrina. Intensivo es quemazón.

Traducciones

picazón prurigine, pruriginoso, prurito, rodimento

picazón الحكة

picazón svědění

picazón 가려움

picazón Juckreiz

picazón démangeaisons

picazón зуд

picazón Klåda

picazón φαγούρα

picazón גירוד

picazón かゆみ

picazón SF

1. (Med) (= picor) → itch; (= ardor) → sting, stinging feeling

2. (= desazón) → uneasiness