picaresco

(redireccionado de picarescas)

picaresco, a

1. adj. Que es propio de pícaros. picaril
2. LITERATURA Se aplica a las obras literarias donde se narra la vida de los pícaros, y a este género de literatura.

picaresco, -ca

 
adj. Relativo a los pícaros.
lit. Díc.del genero literario narrativo en que se pinta la vida de los pícaros. Se desarrolló en España en los ss. XVI y XVII y ofrece una visión antiheroica de la sociedad española de la época. Inicia este género la obra anónima Vida de Lazarillo de Tormes (1554).
Traducciones

picaresco

pikaresk, pikarisch

picaresco

piquant

picaresco

Picaresque

picaresco

picaresque

picaresco

פיקרסקי

picaresco

ADJ
1. (= travieso) → roguish, rascally
2. (Literat) → picaresque
Ejemplos ?
La nave que lo conducía arribó a Valparaíso, y a los pocos días falleció en ese puerto el virrey devoto, como lo llamaban las picarescas limeñas.
Las picarescas limeñas, que tanto quisieron a doña Teresa de Castro, la mujer del virrey don García, no vieron nunca de buen ojo a la condesa de Lemos, y la bautizaron con el apodo de la Patona.
Y danzaban riendo, diciéndose cosas picarescas y chistosas, burlándose dulcemente las jóvenes de las viejas, que no eran las menos decididas para dar brincos y jalearse.
Desisto de la tarea de seguir describiendo el tan célebre nacimiento de Barbones, porque la posdata me resultaría más larga que la carta, y este capítulo no es sino incidental en la crónica belethmítica de Lima. Las coplas que se cantaban, siempre regocijadas y picarescas, eran hijas de la musa popular, así española como limeña.
Un quinqué, capaz de competir él solo con toda una iluminación a la veneciana, alumbraba el comedor y el limitadísimo vestíbulo, que lo ponía en comunicación con el patio: la Mesa de pino limpísima y adornada con un cacharro lleno de flores, la larga banqueta forrada de yute, adosada a una de las laterales; los cuadros en que majas, frailes y chulos se requebraban y sonreían maliciosamente en picarescas actitudes...
El señor Frasco no pudo contenerse más tiempo; su amigo habíale hecho ver un cuadro que lo sacaba de tino, habíale hecho ver a la Topacio en una de las mesas del café cantante donde ganábase la vida trinando como una alondra, y habíala visto alta, esbelta, gallarda, con el pelo abundante y sedoso, coronado de flores, la tez de nácar, los ojos como empapados en luz, envuelto el arrogante busto por un pañolón de Manila, desnudos los brazos adornados por ajorcas de metal fino; y alegre, triunfadora y resplandeciente, rodeada de mozos de arrogante apostura, de dulce mirar, de labios frescos y de picarescas sonrisas...
La desigualdad se hacía más extensa y profunda. La miseria se generalizaba, impulsando las picarescas formas de trabajo. Este tormentoso estilo de vida, como hemos visto, fomenta el espíritu de rebelión.
Lo primero que corta es su canto. Es inútil que las corujas le guillen picarescas. "Truco", de tanto en tanto, cerciorase que la perra no se le ha ido y torna a su tarea.
Exhibió su cuerpo con microtangas en varias películas picarescas argentinas de los años ochenta y en programas de Moria Casán, donde se ganó el mote de La Tetamanti.
Primer Día Los campesinos empiezan a instalar sus arcos de frutas en acción de gracias por la feracidad de sus tierras, plasmando en ellos toda su creatividad, colocando los frutos con destreza y maestría; algunos sobresalen por diseños inspirados en temas religiosos, símbolos patrios, escenas de la vida campesina, personajes míticos e incluso coplas picarescas.
O, así mismo, exponer temas relevantes como en su novela Angosta en donde “toma elementos de la realidad colombiana actual, tales como la pobreza, los asuntos económicos y políticos, los grupos subversivos etc., para luego parodiarlos y exagerarlos en un futuro no tan lejano.” El estilo de este autor ha sido clasificado dentro de muchas categorías e incluso se ha dicho que muchas de sus novelas son de género incierto, sin embargo, varios autores han comentado la posible relación que existe entre sus obras y sus columnas La relación se puede dar por las influencias picarescas en novelas tales como Asuntos de un hidalgo disoluto...
En cada capítulo de la serie se iban contando de forma paralela varias historias particulares que afectaban tanto a los pasajeros como a la tripulación y las relaciones entre unos y otros, alternando romances, enredos, picarescas, anécdotas, etc.