Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.761.856.646 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

picante

0,01 sec.
picante adj./s. m.
1   Se aplica al alimento que produce una sensación de picor o quemazón en el paladar al comerlo: esta comida tiene salsa picante.
adj.
2   Se aplica al chiste o historia que tiene intención o gracia llena de malicia, normalmente relacionado con el sexo.

picante 
adj.-m. fig.Díc. de lo dicho con cierta mordacidad, de lo que expresa conceptos un tanto libres pero que se suele escuchar con gusto por tener en el modo alguna gracia.
m. Acerbidad o acrimonia de algunas cosas que avivan el sentido del gusto.
fig.Guiso que tiene mucho pimentón.
fig.Acrimonia o mordacidad en el decir.

picante
adj picante [pi'kante]
1 [alimento, sustancia] que produce comezón o ardor en el paladar
un plato picante
2 [cosa] que es atrevida en materia sexual
una insinuación picante
Tesauro
picante
adjetivo
Traducciones
picante scharf
picante piquant, raifort
picante
A. ADJ
1. (= que pica) [comida, sabor] → hot, spicy; [vino] → tart, sour
2. (= malicioso) [comentario] → sharp, cutting; [chiste] → dirty; [comedia, película] → naughty, spicy; [persona] → naughty
B. SM
1. (Culin)
1.1. (= especia) → chilli
esta salsa tiene mucho picantethis sauce is very hot o spicy
1.2. (Andes, Cono Sur) (= guisado) meat stew with chilli sauce
2. (= picardía) (en persona) → zip, zest; (en chiste, situación) → piquancy
3. picantes (Esp) (= calcetines) → socks


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.