picadura

picadura s. f.

1   Mordedura de un ave o reptil o punzada que da un insecto con la trompa o aguijón. picada.

2   Señal que deja este tipo de morderdura o punzada. picada.

3   Señales o marcas oscuras que se forman en los dientes por acción de la caries.

4   Tabaco desmenuzado en hebras o en partículas pequeñas para liar cigarrillos o para fumarlo en pipa.

5   Agujero o grieta que se produce en una superficie metálica a causa de la herrumbre.

---

picadura 

f. Acción y efecto de picar una cosa.

Pinchazo.

En los vestidos o calzado, cisura hecha artificiosamente.

Mordedura o punzada de un ave o un insecto o de ciertos reptiles.

Tabaco para fumar, llamado en hebra o al cuadrado, según lo esté en filamentos o en partículas informes.

Alteración de los vinos por comenzar la fermentación acética.

pat. Principio de caries en la dentadura.

---

picadura

s f picadura [pika'ðuɾa]

1 mordedura de un ave o insecto que deja una marca en la piel

una picadura de abeja

2 agujero pequeño formado en los dientes como principio de la caries

El dentista me tapó unas picaduras de una muela.

3 tabaco de fumar picado o desmenuzado en hebras

Colocó en la pipa una aromática picadura inglesa.

4 grieta producida en un metal por el óxido

Hay picaduras en la cañería.

Tesauro

picadura

sustantivo femenino

1 pinchazo, punzada.

2 picada, mordedura.

Picadura se utiliza cuando es de un ave, de un insecto o de determinados reptiles. Picada especialmente cuando es de insecto. Mordedura cuando se hace con los dientes.

3 caries.

Traducciones

picadura piqûre

picadura butteratura, colpo, pungere, puntura, tagliuzzamento, tritume, vaiolatura

picadura SF

1. (gen) → prick; (= pinchazo) → puncture; [de abeja, avispa] → sting; [de serpiente, mosquito] → bite

2. (= tabaco picado) → cut tobacco