pica

pica s. f.

1   Lanza larga con una punta de hierro cortante en su extremo, usada antiguamente por los soldados de infantería.

2   Vara larga con una punta de hierro cortante en su extremo usada por los picadores en las corridas de toros. garrocha, puya.

3   Carta de la baraja francesa en la que aparecen representados uno o varios dibujos de color negro con forma de corazón invertido y sostenido por una base: has de tirar una pica.

— s. f. pl.

4  picas Palo de la baraja francesa que se representa con uno o varios dibujos de color negro con forma de corazón invertido y sostenido por una base: tiró el as de picas.

---

poner una pica en Flandes fam. Realizar con éxito una acción difícil.

---

pica  (de picar)

f. Especie de lanza larga, compuesta de un asta con un hierro pequeño y agudo en el extremo superior, que usaron los soldados de infantería.

Escoda de cantero con puntas piramidales en los cortes, propia para labrar piedra de poca dureza.

A pica seca. loc. adv. Con trabajo y sin utilidad o gradación.

metrol. Medida para profundidades (3,89 m; catorce pies).

mil. Soldado armado de pica.

taur. Acción y efecto de picar a los toros.

---

pica  (del l. pica, urraca)

f. zool. Nombre común de diversos mamíferos del orden lagomorfos (gén. Ochotona), de orejas anchas, cortas y redondeadas y cola corta escondida entre el pelaje.

Tesauro

pica

sustantivo femenino

1 garrocha, vara.

Es término propio de la tauromaquia.

2 lanza*.

Traducciones

pica pica, picacismo, picca

pica¹ SF (Orn) → magpie

---

pica² SF (Mil) → pike (Taur) → goad (= pene) → prick
poner una pica en Flandes → to bring off a real coup, achieve a signal success

---

pica³ SF (Andes) (Agr) → tapping (of rubber trees)

---

pica⁴ SF

1. (Andes) (= resentimiento) → pique, resentment

2. (Cono Sur) (= mal humor) → annoyance, irritation
sacar pica a algn → to annoy sb

---

pica⁵ SMF [de autobús] → inspector

---

pica⁶ SF (Andes, CAm, Caribe) (= camino) → forest trail, narrow path