piadoso

(redireccionado de piadosa)
También se encuentra en: Sinónimos.

piadoso, a

(Del ant. piadad, variante medieval de piedad.)
1. adj. Que tiene piedad o compasión tiene sentimientos piadosos hacia los necesitados. compasivo
2. Que mueve a piedad o compasión.
3. Que tiene piedad religiosa todos los días asiste a misa porque es muy piadosa. pío, religioso

piadoso, -sa

 
adj. Inclinado a la piedad y conmiseración.
Díc. de las cosas que mueven a compasión o se originan de ella.
Religioso, devoto.

piadoso, -sa

(pia'ðoso, -sa)
abreviación
1. que siente o muestra compasión por la desgracia ajena un espíritu piadoso
2. relacionado con las cosas que se hacen por compasión una acción piadosa
3. persona que guarda los preceptos de su religión un cristiano piadoso
Sinónimos
Traducciones

piadoso

pieux

piadoso

pietoso

piadoso

fromme

piadoso

vrome

piadoso

虔诚

piadoso

虔誠

piadoso

fromme

piadoso

경건한

piadoso

fromma

piadoso

ADJ
1. (Rel) → pious, devout
2. (= bondadoso) → kind, merciful (para, con to)
V tb mentira 1
Ejemplos ?
La mejor hermosura era la de Santa Isabel, patrona del país, la piadosa princesa turingia, cuyas buenas obras eran exaltadas en romances y leyendas; en la capilla estaba su imagen, rodeada de lámparas de plata; pero Molly no se le parecía en nada.
Y aunque la moneda de oro estaba muy apretada en mi mano, el miedo también estaba muy apretado en mi corazón, y comencé a orar para que el Profeta iluminara la noche de mi ceguera y me enviara alguna esclava piadosa que me hiciera salir de allí.
A su padre te encomiendo, que, humano Atlante, se encorva al peso de tantos reinos y de climas tan remotas. Sé que el corazón del Rey en las manos de Dios mora, y sé que puedes con Dios cuanto quieres piadosa".
Lo cual oído y entendido por Leonisa (la vez primera que se mostró para mí piadosa), dijo al cautivo que dijese a los turcos que no me ahorcasen, porque perderían un gran rescate, y que les rogaba volviesen a Trápana, que luego me rescatarían.
"El cuerpo de Saldanha, horriblemente mutilado, fue envuelto en un cuero fresco y mantenido largo tiempo como trofeo por el vencedor, hasta que sus amigos pudieron darle sepultura piadosa en el cementerio de Rivera, población oriental".
Un viejo tronco de ceibo Me daba sombra y abrigo Un ceibo que desgajaron Los huracanes de estío. Piadosa una enredadera De perfumados racimos Lo adornaba con sus flores De pétalos amarillos.
Todo aquel grano era una bendición, y cuando más llenas estaban las espigas, tanto más se inclinaban, como en gesto de piadosa humildad.
Si yo la pudiera referir con el suave encanto y la tierna sencillez que tenía en su boca, os conmovería como a mí me conmovió, la historia de la infeliz Sara. Ya que esto no es posible, ahí va lo que de esa piadosa tradición se me acuerda en este instante.
Hazme ver que en este suceso es una acción piadosa y justa, que un hijo acuse a su padre de homicidio, y que pida ante el tribunal su castigo; y trata de probarme, pero de una manera clara y patente, que todos los dioses aprueban la acción de este hijo.
Su Majestad, Dios le guarde, se ha servido de mandarme remita a Vuestra(s) Merced(es) la Cédula inclusa, para que Vuestra Merced pida las Comunidades y Personas Particulares que le pareciere de esa Ciudad, favorezcan con sus limosnas la fábrica de la Capilla que de nuevo se reedifica de la Milagrosa Imagen de Nuestra Señora de Atocha, extramuros de esta Corte; (siendo esta) obra de su naturaleza tan piadosa...
Cada cual es como es; hay a hombre o pueblo que tomar como Dios hacerle quiso: yo he cantado a mi patria sesenta años, a mi modo de ver como la he visto: gloriosa con sus fastos militares, grande con sus virtudes y sus vicios, prendida con sus tocas de castaños, de nogales, de almendros y de olivos, con su manto de mieses y viñedos y el cinturón de plata de sus ríos, piadosa con la fe de sus mayores, gaya con su carácter expansivo, y hermosa con su vello y sus lunares, morena tez y mosqueadores rizos.
Marco Bruto, que como cabeza pensaba por todos, resolvió que fuese en el Senado, diciendo: Que de matarle en las calles o en otra parte podía resultar fácilmente su ruina, porque la dignidad del príncipe tenía grande séquito, y su valor muchos devotos, y su persona muchos apasionados; y que a todos éstos, que eran muchos y poderosos, la muerte violenta encendería en compasión piadosa, siendo informados por la vista, del horror, de la sangre y de las heridas.