petrificar

(redireccionado de petrificadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

petrificar

(Del lat. vulgar petra, roca + facere, hacer.)
1. v. tr. y prnl. Convertir una cosa en piedra el cemento del encofrado se petrificó.
2. Dar la dureza de la piedra a una cosa el pan se petrificó al día siguiente. endurecer
3. v. tr. Dejar a una persona inmóvil de asombro o terror petrifiqué a mis amigos con mi coche nuevo.
NOTA: Se conjuga como: sacar

petrificar

 
tr.-prnl. Convertir en piedra, o dar [a una cosa] la dureza de la piedra.
fig.Dejar [a uno] inmóvil de asombro.

petrificar

(petɾifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. convertir algo en piedra o volverlo similar a la piedra El tiempo petrifica los restos fósiles de los seres orgánicos.
2. dejar a alguien inmóvil por sensaciones como el asombro o el temor Lo petrificó la noticia.

petrificar


Participio Pasado: petrificado
Gerundio: petrificando

Presente Indicativo
yo petrifico
tú petrificas
Ud./él/ella petrifica
nosotros, -as petrificamos
vosotros, -as petrificáis
Uds./ellos/ellas petrifican
Imperfecto
yo petrificaba
tú petrificabas
Ud./él/ella petrificaba
nosotros, -as petrificábamos
vosotros, -as petrificabais
Uds./ellos/ellas petrificaban
Futuro
yo petrificaré
tú petrificarás
Ud./él/ella petrificará
nosotros, -as petrificaremos
vosotros, -as petrificaréis
Uds./ellos/ellas petrificarán
Pretérito
yo petrifiqué
tú petrificaste
Ud./él/ella petrificó
nosotros, -as petrificamos
vosotros, -as petrificasteis
Uds./ellos/ellas petrificaron
Condicional
yo petrificaría
tú petrificarías
Ud./él/ella petrificaría
nosotros, -as petrificaríamos
vosotros, -as petrificaríais
Uds./ellos/ellas petrificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo petrificara
tú petrificaras
Ud./él/ella petrificara
nosotros, -as petrificáramos
vosotros, -as petrificarais
Uds./ellos/ellas petrificaran
yo petrificase
tú petrificases
Ud./él/ella petrificase
nosotros, -as petrificásemos
vosotros, -as petrificaseis
Uds./ellos/ellas petrificasen
Presente de Subjuntivo
yo petrifique
tú petrifiques
Ud./él/ella petrifique
nosotros, -as petrifiquemos
vosotros, -as petrifiquéis
Uds./ellos/ellas petrifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo petrificare
tú petrificares
Ud./él/ella petrificare
nosotros, -as petrificáremos
vosotros, -as petrificareis
Uds./ellos/ellas petrificaren
Imperativo
petrifica (tú)
petrifique (Ud./él/ella)
petrificad (vosotros, -as)
petrifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había petrificado
tú habías petrificado
Ud./él/ella había petrificado
nosotros, -as habíamos petrificado
vosotros, -as habíais petrificado
Uds./ellos/ellas habían petrificado
Futuro Perfecto
yo habré petrificado
tú habrás petrificado
Ud./él/ella habrá petrificado
nosotros, -as habremos petrificado
vosotros, -as habréis petrificado
Uds./ellos/ellas habrán petrificado
Pretérito Perfecto
yo he petrificado
tú has petrificado
Ud./él/ella ha petrificado
nosotros, -as hemos petrificado
vosotros, -as habéis petrificado
Uds./ellos/ellas han petrificado
Condicional Anterior
yo habría petrificado
tú habrías petrificado
Ud./él/ella habría petrificado
nosotros, -as habríamos petrificado
vosotros, -as habríais petrificado
Uds./ellos/ellas habrían petrificado
Pretérito Anterior
yo hube petrificado
tú hubiste petrificado
Ud./él/ella hubo petrificado
nosotros, -as hubimos petrificado
vosotros, -as hubísteis petrificado
Uds./ellos/ellas hubieron petrificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya petrificado
tú hayas petrificado
Ud./él/ella haya petrificado
nosotros, -as hayamos petrificado
vosotros, -as hayáis petrificado
Uds./ellos/ellas hayan petrificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera petrificado
tú hubieras petrificado
Ud./él/ella hubiera petrificado
nosotros, -as hubiéramos petrificado
vosotros, -as hubierais petrificado
Uds./ellos/ellas hubieran petrificado
Presente Continuo
yo estoy petrificando
tú estás petrificando
Ud./él/ella está petrificando
nosotros, -as estamos petrificando
vosotros, -as estáis petrificando
Uds./ellos/ellas están petrificando
Pretérito Continuo
yo estuve petrificando
tú estuviste petrificando
Ud./él/ella estuvo petrificando
nosotros, -as estuvimos petrificando
vosotros, -as estuvisteis petrificando
Uds./ellos/ellas estuvieron petrificando
Imperfecto Continuo
yo estaba petrificando
tú estabas petrificando
Ud./él/ella estaba petrificando
nosotros, -as estábamos petrificando
vosotros, -as estabais petrificando
Uds./ellos/ellas estaban petrificando
Futuro Continuo
yo estaré petrificando
tú estarás petrificando
Ud./él/ella estará petrificando
nosotros, -as estaremos petrificando
vosotros, -as estaréis petrificando
Uds./ellos/ellas estarán petrificando
Condicional Continuo
yo estaría petrificando
tú estarías petrificando
Ud./él/ella estaría petrificando
nosotros, -as estaríamos petrificando
vosotros, -as estaríais petrificando
Uds./ellos/ellas estarían petrificando
Sinónimos

petrificar

transitivo y pronominal
fosilizar.
Se utilizan si se trata de un ser orgánico.
Traducciones

petrificar

petrify

petrificar

petrificar

petrificar

A. VT (lit, fig) → to petrify
B. (petrificarse) VPR (lit) → to become petrified (fig) → to be petrified
Ejemplos ?
Encarecía la magnitud de las anchas estratificaciones, que se extienden como ondas petrificadas del Océano de la materia; los macizos y valientes pilares graníticos, fundamentos del globo, colocados con simetría solemne; las columnatas de pórfido y basalto, más elegantes que las de ninguna catedral de la Edad Media.
Si gigantescas se empinan mis olas, que inmensas crecen, conforme avanzan parecen cordilleras que caminan: de tal modo, que, al mirar mi faz y la de la tierra, con quien siempre vivo en guerra, no sabe el hombre afirmar si son montes, cuando hinchadas limitan los horizontes, mis olas, o si sus montes son olas petrificadas.
Las madréporas y las miléporas tienen conchas petrificadas que se adhieren las unas á las otras formando grandes rocas y aun islas que hacen la navegación peligrosa.
Un clamor agudísimo de la Eternidad las despertó, aturdidas, entre la semioscuridad, equivocaron la dirección de sus pasos, y he aquí que, por tan levísimo descuido, el hada de la vida tomó en brazos al año viejo, y la de la muerte, al niño que acababa de nacer... Cuando se dieron cuenta del error, se quedaron petrificadas.
consecuentemente triste... Voces enmudecidas... de temor petrificadas, nunca dirán lo verdadero... y se desangran por callar lo oculto...
¿Acaso nuestro cerebro tiene la forma rudimentaria de los cerebros hotentotes, o nuestra carne fué amasada con el barro de Sodoma? Nuestros pueblos de la sierra son hombres amodorrados, no estatuas petrificadas.
Entre las especies petrificadas, es importante resaltar los árboles gigantescos que como mudos testigos de un cataclismo milenario quedaron convertidos en piedra y que actualmente se encuentran caídos y semi-descubiertos; de igual forma tenemos troncos pequeños, ramas, conchas, amonitas, líquenes y hojas en calidad de piedra.
El fondo de esta conca es una costra que cubre el abismo, formada de lavas ya frías y petrificadas, ya encandecentes y de inmensas masas de azufre.
Típicamente, estos paisajes de ensueño están poblados por formas abstractas variadas, a veces angulares y agudas como fragmentos de vidrio, otras veces con un aspecto orgánico interrogante, como amebas gigantes repentinamente petrificadas.
Un paleontólogo de la época, García Sáinz, pudo visitar la escombrera de dicho pozo y recoger allí dos piezas dentales petrificadas correspondientes a la mandíbula inferior de un animal que determinó como Mastodons angustidens, un mastodonte.
En la Europa medieval, la gente creía que las amonitas fosilizadas eran serpientes petrificadas, y las llamaban snakestones (piedras víbora) o, más comúnmente en la Inglaterra medieval, "serpentstones" (piedras serpiente).
San José del Vergel, Monumento a la Bandera, Iglesia de Purísima de Carrillo, Iglesia de San Mateo, Iglesia del Astillero, Presidencia Municipal. Regional con osamenta petrificadas de diferentes plantas y animales, cerámica, bordados indígenas, telares, motivos coloniales.