pestaña

(redireccionado de pestana)
También se encuentra en: Sinónimos.

pestaña

1. s. f. ANATOMÍA Cada uno de los pelos que hay en el borde de los párpados, para proteger los ojos toda la familia tiene las pestañas muy largas.
2. BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Pelo parecido al del borde de los párpados, en cualquier organismo vegetal o animal pestañas vibrátiles de las vías respiratorias .
3. Parte saliente en el borde de una cosa el libro que me prestaste tenía una pestaña que se ha roto. reborde
4. Borde de tela que se deja en una costura para que no se vayan los hilos. orilla
5. INDUMENTARIA Y MODA Adorno estrecho que se pone en el borde de una prenda de ropa y que sobresale un poco. fleco
6. BOTÁNICA Pelos rígidos colocados en el borde de dos superficies opuestas, sin hacer parte ni de una ni de otra.
7. pestaña vibrátil ZOOLOGÍA Filamento fino y muy pequeño, que en gran número recubre toda o parte de la membrana celular de ciertos protozoos o el cuerpo de las larvas de ciertos animales y les sirve de aparato locomotor.
8. no mover pestaña coloquial Observar algo con mucha atención.
9. no pegar pestaña coloquial No pegar ojo, no dormir nada.
10. quemarse las pestañas coloquial Escribir o estudiar mucho se quemó las pestañas para sacar la oposición.

pestaña

 
f. Cada uno de los pelos que nacen en los bordes de los párpados.
Parte saliente y angosta en el borde de una cosa.
Orilla del lienzo, que dejan las costureras para que no se vayan los hilos en la costura.
Quemarse las pestañas. Estudiar o escribir largamente en las horas nocturnas.
biol. pestaña vibrátil Cilio.
ingen. En los ferrocarriles, corona saliente de la llanta de las ruedas que impide que salga la rueda del carril.

pestaña

(pes'taɲa)
sustantivo femenino
1. cada uno de los pelos de los bordes del párpado Arqueaba sus pestañas con rímel.
2. parte saliente del borde de una cosa quitar las pestañas a un papel
3. parte de la cubierta de un libro plegada hacia adentro No uses la pestaña para marcar tu lectura que estropeas la encuadernación.
permanecer una persona en una posición rígida No voy a mover ni una pestaña para solucionar tus problemas.
estudiar con mucho empeño Se quemaba las pestañas hasta altas horas de la noche.
Traducciones

pestaña

eyelash, lash, flange, rim

pestaña

pestanya

pestaña

cil, bord

pestaña

まつげ

pestaña

Wimper

pestaña

řasa

pestaña

øjenvip

pestaña

silmäripsi

pestaña

trepavica

pestaña

속눈썹

pestaña

wimper

pestaña

øyenvipper

pestaña

rzęsa

pestaña

cílio, pestana, guia

pestaña

ögonfrans

pestaña

ขนตา

pestaña

kirpik

pestaña

lông mi

pestaña

睫毛

pestaña

SF
1. [de ojo] → eyelash
no pegué pestañaI didn't get a wink of sleep
quemarse las pestañas (= excederse) (gen) → to burn one's fingers; (estudiando) → to burn the midnight oil
tener pestañato be pretty smart
2. (Bot) → fringe
3. (= saliente) [de caja] → flap; [de neumático] → rim
4. (Esp) (= policía) la pestañathe fuzz, the cops pl

pestaña

f eyelash
Ejemplos ?
Lisboa. Editor 7 Dias 6 Noites, 32 pp. Ilustró José Nelson Pestana Henriques, Vila Nova de Gaia. Lisboa. Editor 7 Dias 6 Noites, 48 pp.
Los descontentos se agravaron. Amargas polémicas se trabaron entre Campos Sales, desde el Correio Paulistano, y Francisco Rangel Pestana, portavoz del Estado.
Antón López Rivas, O Mago Antón (n. 1956). Paco Pestana, Escultor natural de Peredo en la parroquia de Frairía. Jesús García Juanes, Aventurero.
Las obras son por entonces duramente criticadas, en particular por el escritor Ernesto Pestana Ramos, uno de los redactores de la revista La Rosa de los Vientos: El 10 de septiembre e 1931 Óscar Domínguez pierde a su padre Antonio Domínguez de Mesa, quien fallece acosado por los acreedores y dejando a su familia en una situación económica comprometida; la familia perdería el derecho sobre la mayoría de los bienes de Antonio A.
Es original de Alida Ávila y fue protagonizada por Lilibeth Morillo, Simón Pestana, Natalia Streignard, Juan Pablo Raba y contó con la participación antagónica de Rosalinda Serfaty.
Entre los años 1920 -1969 los Propietarios: Viuda De Piedra E Hijos El 1 de marzo de 1920 la firma comercial de la familia de la Piedra Castillo compró a los señores Gutiérrez Pestana el íntegro de las acciones y derechos de la Sociedad Agrícola Pomalca constituida por 8000 acciones de 250 soles cada una, haciendo un total de dos millones de soles, la extensión de la hacienda era de 7500 hectáreas, los nuevos propietarios eran los hermanos Ricardo, Enrique y Augusto De La Piedra Castillo.
Ilustró José Nelson Pestana Henriques, Vila Nova de Gaia. Lisboa. Editor 7 Dias 6 Noites, 56 pp. Ilustró José Nelson Pestana Henriques, Vila Nova de Gaia.
Lisboa. Editor 7 Dias 6 Noites, 48 pp. Ilustró José Nelson Pestana Henriques, Vila Nova de Gaia. Lisboa. Editor 7 Dias 6 Noites, 56 pp.
Ilustró José Nelson Pestana Henriques, Vila Nova de Gaia. Lisboa. Editor 7 Dias 6 Noites, 40 pp. Ilustró Elisabete Henriques, Vila Nova de Gaia.
Lisboa. Editor 7 Dias 6 Noites, 40 pp. Ilustró José Nelson Pestana Henriques, Vila Nova de Gaia. Lisboa. Editor 7 Dias 6 Noites, 32 pp.
En 1931 Domingo López Torres se incorpora junto a Domingo Pérez Minik, Eduardo Westerdahl, Pedro García Cabrera, Óscar Pestana y Francisco Aguilar a la Sección de Literatura del Círculo de Bellas Artes.
El Grupo Pestana es un grupo hotelero portugués. El 20 de noviembre 2012 conmemoró los 40 años. Con un recorrido de cuatro décadas de éxito, el Grupo tiene y gestiona más de 90 unidades en Portugal y en el extranjero.