perturbación

(redireccionado de perturbaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

perturbación

1. s. f. Acción y resultado de perturbar o perturbarse.
2. TELECOMUNICACIONES Mezcla de las señales próximas que interfiere el sonido o la imagen de los receptores.
3. ASTRONOMÍA Alteración de la órbita de un astro.
4. perturbación atmosférica METEOROLOGÍA Estado de la atmósfera que se caracteriza por fuertes vientos y precipitaciones y que corresponde a una depresión.
5. perturbación de la aguja NÁUTICA Desviación de la aguja magnética producida por el hierro del barco.
6. perturbación mental SIQUIATRÍA Trastorno de las facultades mentales de una persona.

perturbación

 
f. Acción y efecto de perturbar o perturbarse.
astron. Variación que experimentan los astros en su movimiento a lo largo de su órbita.
meteor. perturbación atmosférica Alteración del estado de la atmósfera por la desigual distribución de las presiones y de las temperaturas.

perturbación

(peɾtuɾβa'θjon)
sustantivo femenino
1. alteración del desarrollo normal de un proceso una perturbación en el tránsito
2. alteración de las capacidades psíquicas Las situaciones límite pueden provocar una perturbación nerviosa.
Sinónimos
Traducciones

perturbación

désordre

perturbación

perturbation

perturbación

Störung

perturbación

verstoring

perturbación

perturbação

perturbación

اضطراب

perturbación

διαταραχή

perturbación

הפרעה

perturbación

störning

perturbación

SF
1. (Meteo, Pol) → disturbance
perturbación del orden públicobreach of the peace
2. (Med) → upset, disturbance; (mental) → mental disorder
Ejemplos ?
La Secretaría establecerá los mecanismos necesarios para llevar a cabo la comprobación de las emisiones radioeléctricas, la identificación de interferencias perjudiciales y demás perturbaciones a los sistemas y servicios de telecomunicaciones, con el objeto de asegurar el mejor funcionamiento de los servicios y la utilización eficiente del espectro.
SECCIÓN SEGUNDA: Régimen de Excepción Artículo 29: En casos de guerra, invasión del territorio, rebelión, sedición, catástrofe, epidemia u otra calamidad general, o de graves perturbaciones del orden público, podrán suspenderse las garantías establecidas en los Artículos 5, 6 inciso primero, 7 inciso primero y 24 de esta Constitución, excepto cuando se trate de reuniones o asociaciones con fines religiosos, culturales, económicos o deportivos.
La consecuencia es esa emigración real y permanente de la mitad de nuestras mayores ganancias anuales, que tan hondas perturbaciones produce en nuestras finanzas y en nuestra situación económica.
El desarrollo industrial absorberá parte de las fuerzas que antes producían hondas perturbaciones al agitarse en la política y las concesiones, paulatinamente otorgadas, irán atrayéndole al gobierno la opinión de la juventud, desengañada de los viejos ideales y el apoyo de los capitalistas de todos los bandos, que desean seguridad y bienestar.
Bastaria, sin embargo, espresar que los individuos nombrados en contravencion al inciso 4° del artículo 8° e inciso 2° del artículo 32°, se tuvieran por no designados, para borrar la palabra “escrutadora” que viene a introducir la confusion, salvo que se prefiriese adoptar otro sistema en que la esclusion de los empleados alcaldes no trajese perturbaciones en el mecanismo electoral.
Así, venían a veces algunas reales cédulas de todo punto disparatadas, o cuyo cumplimiento podía acarrear serias perturbaciones y armar un tiberio de mil demonios.
El peligro actual quizás es mayor, pues la invasión amenaza tomar proporciones, proviniendo por diversos motivos de diversas partes y nada más que porque una era de inaudita prosperidad en el país coincide, con perturbaciones también inauditas, en varias regiones del orbe.
«Y esto lo han comprendido ustedes, decía el consejero; ¡ustedes, agricultores, trabajadores del campo; ustedes, pioneros pacíficos de toda una obra de civilización!, ¡ustedes, hombres de progreso y de moralidad!, ustedes han comprendido, digo, que las tormentas políticas son todavía más temibles ciertamente que las perturbaciones atmosféricas...» Sí, llega un día repitió Rodolfo, un día, de pronto, y cuando ya se había perdido la esperanza.
La nación, que os debe ya toda su gratitud por servicios eminentes con los cuales habéis enaltecido vuestro nombre y el de Chile, en el concepto de las demás naciones, no ha podido haceros responsable de perturbaciones derivadas fatalmente de un régimen anárquico y desquiciador que entrababa vuestra acción de gobierno y vuestros mejores anhelos de bien publico.
"¿Cómo, dice uno de los historiadores de esas luchas, en medio de los conflictos, de las perturbaciones, de los crímenes y sobre todo de las inquietudes por el porvenir, podrán los dueños de la tierra emprender mejoras agrícolas que exigen mucho tiempo y dinero?
Era Presidente de aquel partido don Gabriel González Videla, muy joven entonces, quien me ofreció su adhesión y la de su partido, considerando, como él decía, que no determinaba sólo por el afecto hacia mi persona, sino porque tenía el convencimiento que, dadas las perturbaciones que había sufrido el país y las consecuencias que ellas habían dejado, estimaba que era el hombre más capacitado para imponer el orden y de mantenerse en el gobierno durante todo su período presidencial, dada la experiencia y el arraigo que yo tenía en la opinión y, principalmente, en la clase obrera.
Los entendidos hablaban de ligeras perturbaciones geológicas, de probables alteraciones del clima y, por consiguiente, de la vegetación, aludiendo también a posibles influencias magnéticas y eléctricas.