pertinente

pertinente adj.

1   Que está relacionado con lo que se discute o habla: sus comentarios sobre la situación fueron pertinentes. relevante. impertinente.

2   Que se refiere o atañe a lo que se expresa a continuación: en lo pertinente al precio estamos de acuerdo, pero no en el plazo de entrega.

3   Se aplica a cada uno de los rasgos fonológicos que caracterizan a un elemento distinguiéndolo de los demás dentro del sistema y que sirven a veces para diferenciar significados.

---

pertinente 

adj. Relativo a una cosa.

Que viene a propósito.

ling. Díc. del rasgo fónico cuya presencia o ausencia cambia la naturaleza de un fonema. Así la sonoridad es pertinente en el fonema /b/ por su presencia frente a /p/ que carece del tal rasgo.

---

pertinente

adj pertinente [peɾti'nente]

1 que es conveniente y oportuno para una situación determinada

dar un consejo pertinente

2 que pertenece o se refiere a una cosa

Propuso una solución pertinente a nuestros intereses.

Tesauro

pertinente

adjetivo

1 perteneciente, relativo, referente, concerniente.

2 oportuno, adecuado, conveniente, indicado, a propósito. inoportuno, inconveniente.

Por ejemplo: por no ser ni el momento ni el lugar, el tuyo ha sido un comentario poco pertinente.

Traducciones

pertinente einschlägig, relevant

pertinente equo, pertinente

pertinente وثيق الصلة

pertinente relevantní

pertinente relevant

pertinente συναφής

pertinente asiaan liittyvä

pertinente pertinent

pertinente relevantan

pertinente 関連する

pertinente 관계가 있는

pertinente relevant

pertinente relevant

pertinente odnośny

pertinente relevante

pertinente уместный

pertinente relevant

pertinente เหมาะสม

pertinente ilişkin

pertinente có liên quan

pertinente 有关的

pertinente ADJ

1. (= relevante) → relevant, pertinent; (= adecuado) → appropriate
no es pertinente hacerlo ahora → this is not the appropriate time to do it

2. pertinente a → concerning
en lo pertinente a libros → as regards books, as far as books are concerned