persuadir

(redireccionado de persuadida)
También se encuentra en: Sinónimos.

persuadir

(Del lat. persuadere.)
v. tr. y prnl. Convencer o inducir con razones a una persona a que crea o haga una cosa se persuadió pronto; me persuadió de que era mejor abstenerse; te persuadió con facilidad a volver a estudiar.

persuadir

 
tr.-prnl. Convencer, inducir [a uno] a creer o hacer una cosa.

persuadir

(peɾswa'ðiɾ)
verbo transitivo
convencer con argumentos a alguien de algo Me persuadieron de que llevara una vida más saludable.

persuadir


Participio Pasado: persuadido
Gerundio: persuadiendo

Presente Indicativo
yo persuado
tú persuades
Ud./él/ella persuade
nosotros, -as persuadimos
vosotros, -as persuadís
Uds./ellos/ellas persuaden
Imperfecto
yo persuadía
tú persuadías
Ud./él/ella persuadía
nosotros, -as persuadíamos
vosotros, -as persuadíais
Uds./ellos/ellas persuadían
Futuro
yo persuadiré
tú persuadirás
Ud./él/ella persuadirá
nosotros, -as persuadiremos
vosotros, -as persuadiréis
Uds./ellos/ellas persuadirán
Pretérito
yo persuadí
tú persuadiste
Ud./él/ella persuadió
nosotros, -as persuadimos
vosotros, -as persuadisteis
Uds./ellos/ellas persuadieron
Condicional
yo persuadiría
tú persuadirías
Ud./él/ella persuadiría
nosotros, -as persuadiríamos
vosotros, -as persuadiríais
Uds./ellos/ellas persuadirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo persuadiera
tú persuadieras
Ud./él/ella persuadiera
nosotros, -as persuadiéramos
vosotros, -as persuadierais
Uds./ellos/ellas persuadieran
yo persuadiese
tú persuadieses
Ud./él/ella persuadiese
nosotros, -as persuadiésemos
vosotros, -as persuadieseis
Uds./ellos/ellas persuadiesen
Presente de Subjuntivo
yo persuada
tú persuadas
Ud./él/ella persuada
nosotros, -as persuadamos
vosotros, -as persuadáis
Uds./ellos/ellas persuadan
Futuro de Subjuntivo
yo persuadiere
tú persuadieres
Ud./él/ella persuadiere
nosotros, -as persuadiéremos
vosotros, -as persuadiereis
Uds./ellos/ellas persuadieren
Imperativo
persuade (tú)
persuada (Ud./él/ella)
persuadid (vosotros, -as)
persuadan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había persuadido
tú habías persuadido
Ud./él/ella había persuadido
nosotros, -as habíamos persuadido
vosotros, -as habíais persuadido
Uds./ellos/ellas habían persuadido
Futuro Perfecto
yo habré persuadido
tú habrás persuadido
Ud./él/ella habrá persuadido
nosotros, -as habremos persuadido
vosotros, -as habréis persuadido
Uds./ellos/ellas habrán persuadido
Pretérito Perfecto
yo he persuadido
tú has persuadido
Ud./él/ella ha persuadido
nosotros, -as hemos persuadido
vosotros, -as habéis persuadido
Uds./ellos/ellas han persuadido
Condicional Anterior
yo habría persuadido
tú habrías persuadido
Ud./él/ella habría persuadido
nosotros, -as habríamos persuadido
vosotros, -as habríais persuadido
Uds./ellos/ellas habrían persuadido
Pretérito Anterior
yo hube persuadido
tú hubiste persuadido
Ud./él/ella hubo persuadido
nosotros, -as hubimos persuadido
vosotros, -as hubísteis persuadido
Uds./ellos/ellas hubieron persuadido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya persuadido
tú hayas persuadido
Ud./él/ella haya persuadido
nosotros, -as hayamos persuadido
vosotros, -as hayáis persuadido
Uds./ellos/ellas hayan persuadido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera persuadido
tú hubieras persuadido
Ud./él/ella hubiera persuadido
nosotros, -as hubiéramos persuadido
vosotros, -as hubierais persuadido
Uds./ellos/ellas hubieran persuadido
Presente Continuo
yo estoy persuadiendo
tú estás persuadiendo
Ud./él/ella está persuadiendo
nosotros, -as estamos persuadiendo
vosotros, -as estáis persuadiendo
Uds./ellos/ellas están persuadiendo
Pretérito Continuo
yo estuve persuadiendo
tú estuviste persuadiendo
Ud./él/ella estuvo persuadiendo
nosotros, -as estuvimos persuadiendo
vosotros, -as estuvisteis persuadiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron persuadiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba persuadiendo
tú estabas persuadiendo
Ud./él/ella estaba persuadiendo
nosotros, -as estábamos persuadiendo
vosotros, -as estabais persuadiendo
Uds./ellos/ellas estaban persuadiendo
Futuro Continuo
yo estaré persuadiendo
tú estarás persuadiendo
Ud./él/ella estará persuadiendo
nosotros, -as estaremos persuadiendo
vosotros, -as estaréis persuadiendo
Uds./ellos/ellas estarán persuadiendo
Condicional Continuo
yo estaría persuadiendo
tú estarías persuadiendo
Ud./él/ella estaría persuadiendo
nosotros, -as estaríamos persuadiendo
vosotros, -as estaríais persuadiendo
Uds./ellos/ellas estarían persuadiendo
Sinónimos

persuadir

transitivo y pronominal
convencer, decidir, inducir.
«Cuando queremos que una persona mude de conducta u opinión, nos procuramos valer de razones poderosas que le precisen o fuercen a hacer lo que le proponemos, y a esto llamamos convencer (...). Supone, pues, fuerza, principalmente de razones, de parte del que intenta convencer, demostrando la bondad o utilidad de alguna cosa, para llevar a la persona a que la ejecute o que en ella convenga. Se ve, pues, que la acción del convencedor se dirige principalmente a la inteligencia; así como la del persuasor a los sentimientos del corazón. Muy semejante al convencimiento es la persuasión, pues el persuadir se define generalmente como la acción dirigida a mover, excitar, obligar a uno a que ejecute lo que se propone, valiéndose de razones y discursos, no solo que venzan su razón, sino más bien aun que conmuevan su corazón.»
Pedro María Olivé
Traducciones

persuadir

persuade, to persuade, get, convince

persuadir

přemluvit

persuadir

overtale

persuadir

überreden

persuadir

πείθω

persuadir

suostutella

persuadir

uvjeriti

persuadir

説得する

persuadir

설득하다

persuadir

overreden

persuadir

overtale

persuadir

przekonać

persuadir

persuadir

persuadir

övertala

persuadir

ชักจูง

persuadir

ikna etme

persuadir

thuyết phục

persuadir

说服

persuadir

убеди

persuadir

לשכנע

persuadir

A. VTto persuade
persuadir a algn de algo/para hacer algoto persuade sb of sth/to do sth
dejarse persuadirto allow o.s. to be persuaded
B. (persuadirse) VPRto be persuaded

persuadir

v. to persuade, to convince, to determine.
Ejemplos ?
Adiós, dulce amiga mía, acepta este obsequio de mi amistad, y estad firmemente persuadida, que después de tus padres, nadie te ama con un amor más leal y desinteresado, que tu mejor amiga.
El alma del verdadero filósofo, persuadida de que no puede oponerse a su libertad, renuncia en todo lo que puede a las voluptuosidades, a los deseos, a las tristezas y a los temores, porque sabe que después de los grandes placeres, grandes temores y extremadas tristezas o deseos se experimentan no sólo los males sensibles que todo el mundo conoce, como las enfermedades o la pérdida de los bienes, sino también él mayor y último de los males, tanto mayor porque no se deja sentir.
«¡Conserva como hasta aquí tu virtud y la fe que me juraste, y está firmemente persuadida, mi amada Lucía, que si faltando a éstos, pudieras darme la vida y la libertad, tan entendido que nunca un español!
Y alimentada por esta verdad pura, está persuadida de que debe vivir siempre de la misma manera mientras está unida al cuerpo, y que después de la muerte, devuelta a lo que es de la misma naturaleza que ella, estará libre de todos los males que afligen a la naturaleza humana.
Con ellas vino la simple Leonora, temerosa y temblando de que no despertase su marido; que, aunque ella, vencida deste temor, no había querido venir, tantas cosas le dijeron sus criadas, especialmente la dueña, de la suavidad de la música y de la gallarda disposición del músico pobre (que, sin haberle visto, le alababa y le subía sobre Absalón y sobre Orfeo), que la pobre señora, convencida y persuadida dellas, hubo de hacer lo que no tenía ni tuviera jamás en voluntad.
Yo me arrojo a ella sin miedo; más vale morir abrasado que de hambre. Persuadida de esta verdad, y animada por su fuerza y número, la bandada se precipitó dentro de la incendiada población.
¿Hubiera esperado nadie un bloqueo riguroso y hostilidades crueles debían ser la correspondencia a tanta generosidad? Persuadida Venezuela de que la España había sido completamente subyugada, como se creyó en las demás partes de América, dio aquél paso que mucho antes pudo igualmente haber dado autorizada con el ejemplo de las provincias de España a quienes estaban declaradas igual en derechos y representación política.
Por ahí adelante, y además por aquellos trigos de Dios (y si no trigos, maizales y bosques de pinos), llevaba Víctor a Cristina, que oía y meditaba, y no sospechaba, o fingía no sospechar, lo que venía detrás de tales lecciones. Llegó él a creerla persuadida de que el matrimonio era un accidente insignificante, tratándose de almas místicas a la moderna.
Y la señora quedó firmemente persuadida de que debía su salvación a la complacencia de las benditas ánimas del purgatorio, que se prestaron a desempeñar en obsequio suyo el poco airoso papel de terceras.
Notaban también su puntualidad en cumplir los deberes religiosos, en no perder misa y en rezar diariamente el rosario; y aunque no se le viese confesar ni comulgar, la gente de Cebre vivía persuadida de que lo hacía don Gelasio durante las temporadas que pasaba en Compostela.
eal Decreto de 30 de noviembre de 1833 sobre la división civil de territorio español en la Península e islas adyacentes en 49 provincias. Persuadida de que para que sea eficaz la acción de la administración debe ser rápida y simultánea; y asegurada de que esto no pueden suceder, cuando sus agentes no están situados de manera que basten a conocer por sí mismos todas las necesidades y los medios de socorrerlas, tuve a bien, al confiaros por mi Real Decreto de 21 de Octubre el despacho del ministerio de Fomento, encargaros que os dedicaseis antes de todo, a plantear y proponerme, de acuerdo con el consejo de Ministros, la división civil del territorio, como base de la administración interior, y medio para obtener los beneficios que meditaba hacer a los pueblos.
Mira esta majestad, que persuadida tuvo a la eternidad la breve vida, cómo aquí, en tu presencia, hace en su confesión la penitencia.