persuadir

(redireccionado de persuadía)
También se encuentra en: Sinónimos.

persuadir

(Del lat. persuadere.)
v. tr. y prnl. Convencer o inducir con razones a una persona a que crea o haga una cosa se persuadió pronto; me persuadió de que era mejor abstenerse; te persuadió con facilidad a volver a estudiar.

persuadir

 
tr.-prnl. Convencer, inducir [a uno] a creer o hacer una cosa.

persuadir

(peɾswa'ðiɾ)
verbo transitivo
convencer con argumentos a alguien de algo Me persuadieron de que llevara una vida más saludable.

persuadir


Participio Pasado: persuadido
Gerundio: persuadiendo

Presente Indicativo
yo persuado
tú persuades
Ud./él/ella persuade
nosotros, -as persuadimos
vosotros, -as persuadís
Uds./ellos/ellas persuaden
Imperfecto
yo persuadía
tú persuadías
Ud./él/ella persuadía
nosotros, -as persuadíamos
vosotros, -as persuadíais
Uds./ellos/ellas persuadían
Futuro
yo persuadiré
tú persuadirás
Ud./él/ella persuadirá
nosotros, -as persuadiremos
vosotros, -as persuadiréis
Uds./ellos/ellas persuadirán
Pretérito
yo persuadí
tú persuadiste
Ud./él/ella persuadió
nosotros, -as persuadimos
vosotros, -as persuadisteis
Uds./ellos/ellas persuadieron
Condicional
yo persuadiría
tú persuadirías
Ud./él/ella persuadiría
nosotros, -as persuadiríamos
vosotros, -as persuadiríais
Uds./ellos/ellas persuadirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo persuadiera
tú persuadieras
Ud./él/ella persuadiera
nosotros, -as persuadiéramos
vosotros, -as persuadierais
Uds./ellos/ellas persuadieran
yo persuadiese
tú persuadieses
Ud./él/ella persuadiese
nosotros, -as persuadiésemos
vosotros, -as persuadieseis
Uds./ellos/ellas persuadiesen
Presente de Subjuntivo
yo persuada
tú persuadas
Ud./él/ella persuada
nosotros, -as persuadamos
vosotros, -as persuadáis
Uds./ellos/ellas persuadan
Futuro de Subjuntivo
yo persuadiere
tú persuadieres
Ud./él/ella persuadiere
nosotros, -as persuadiéremos
vosotros, -as persuadiereis
Uds./ellos/ellas persuadieren
Imperativo
persuade (tú)
persuada (Ud./él/ella)
persuadid (vosotros, -as)
persuadan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había persuadido
tú habías persuadido
Ud./él/ella había persuadido
nosotros, -as habíamos persuadido
vosotros, -as habíais persuadido
Uds./ellos/ellas habían persuadido
Futuro Perfecto
yo habré persuadido
tú habrás persuadido
Ud./él/ella habrá persuadido
nosotros, -as habremos persuadido
vosotros, -as habréis persuadido
Uds./ellos/ellas habrán persuadido
Pretérito Perfecto
yo he persuadido
tú has persuadido
Ud./él/ella ha persuadido
nosotros, -as hemos persuadido
vosotros, -as habéis persuadido
Uds./ellos/ellas han persuadido
Condicional Anterior
yo habría persuadido
tú habrías persuadido
Ud./él/ella habría persuadido
nosotros, -as habríamos persuadido
vosotros, -as habríais persuadido
Uds./ellos/ellas habrían persuadido
Pretérito Anterior
yo hube persuadido
tú hubiste persuadido
Ud./él/ella hubo persuadido
nosotros, -as hubimos persuadido
vosotros, -as hubísteis persuadido
Uds./ellos/ellas hubieron persuadido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya persuadido
tú hayas persuadido
Ud./él/ella haya persuadido
nosotros, -as hayamos persuadido
vosotros, -as hayáis persuadido
Uds./ellos/ellas hayan persuadido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera persuadido
tú hubieras persuadido
Ud./él/ella hubiera persuadido
nosotros, -as hubiéramos persuadido
vosotros, -as hubierais persuadido
Uds./ellos/ellas hubieran persuadido
Presente Continuo
yo estoy persuadiendo
tú estás persuadiendo
Ud./él/ella está persuadiendo
nosotros, -as estamos persuadiendo
vosotros, -as estáis persuadiendo
Uds./ellos/ellas están persuadiendo
Pretérito Continuo
yo estuve persuadiendo
tú estuviste persuadiendo
Ud./él/ella estuvo persuadiendo
nosotros, -as estuvimos persuadiendo
vosotros, -as estuvisteis persuadiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron persuadiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba persuadiendo
tú estabas persuadiendo
Ud./él/ella estaba persuadiendo
nosotros, -as estábamos persuadiendo
vosotros, -as estabais persuadiendo
Uds./ellos/ellas estaban persuadiendo
Futuro Continuo
yo estaré persuadiendo
tú estarás persuadiendo
Ud./él/ella estará persuadiendo
nosotros, -as estaremos persuadiendo
vosotros, -as estaréis persuadiendo
Uds./ellos/ellas estarán persuadiendo
Condicional Continuo
yo estaría persuadiendo
tú estarías persuadiendo
Ud./él/ella estaría persuadiendo
nosotros, -as estaríamos persuadiendo
vosotros, -as estaríais persuadiendo
Uds./ellos/ellas estarían persuadiendo
Sinónimos

persuadir

transitivo y pronominal
convencer, decidir, inducir.
«Cuando queremos que una persona mude de conducta u opinión, nos procuramos valer de razones poderosas que le precisen o fuercen a hacer lo que le proponemos, y a esto llamamos convencer (...). Supone, pues, fuerza, principalmente de razones, de parte del que intenta convencer, demostrando la bondad o utilidad de alguna cosa, para llevar a la persona a que la ejecute o que en ella convenga. Se ve, pues, que la acción del convencedor se dirige principalmente a la inteligencia; así como la del persuasor a los sentimientos del corazón. Muy semejante al convencimiento es la persuasión, pues el persuadir se define generalmente como la acción dirigida a mover, excitar, obligar a uno a que ejecute lo que se propone, valiéndose de razones y discursos, no solo que venzan su razón, sino más bien aun que conmuevan su corazón.»
Pedro María Olivé
Traducciones

persuadir

persuade, to persuade, get, convince

persuadir

přemluvit

persuadir

overtale

persuadir

überreden

persuadir

πείθω

persuadir

suostutella

persuadir

uvjeriti

persuadir

説得する

persuadir

설득하다

persuadir

overreden

persuadir

overtale

persuadir

przekonać

persuadir

persuadir

persuadir

övertala

persuadir

ชักจูง

persuadir

ikna etme

persuadir

thuyết phục

persuadir

说服

persuadir

убеди

persuadir

לשכנע

persuadir

A. VTto persuade
persuadir a algn de algo/para hacer algoto persuade sb of sth/to do sth
dejarse persuadirto allow o.s. to be persuaded
B. (persuadirse) VPRto be persuaded

persuadir

v. to persuade, to convince, to determine.
Ejemplos ?
La aristocracia anti-bizantina ahora persuadía a Nicéforo a entablar negociaciones con el rey Carlos II de Nápoles en 1291, lo que provocó una invasión bizantina.
Como abogado tuvo varios éxitos ya que inspiraba confianza en sus defendidos, persuadía mediante su elocuencia y un marcado desinterés por el dinero.
Al mismo tiempo que el presidente Johnson persuadía al Congreso de aceptar una rebaja de impuestos en 1964, aumentaba rápidamente el gasto tanto en programas internos como para la guerra en Vietnam.
Un ejemplo muy conocido es el de Tito Livio refiriéndose a la forma en que Aníbal persuadía a sus hombres: Por ejemplo, como señala Arthur Schopenhauer parafraseando a Aristóteles, si el interlocutor «es partidario de una secta con la que no estamos de acuerdo, podemos utilizar contra él las máximas de esa secta como principia».
Esta medida sería recuperada por los aristócratas que se organizaban en facciones: se persuadía a su clientela política para votar en contra de un enemigo.
En algunos enclaves del término se han encontrado restos de poblamiento de la Edad de los Metales; dos (Cabeza de Araya y Pasto Común), estudiados por Martín Almagro Basch, han proporcionado objetos hoy conservados en el Museo de Cáceres. En el asentamiento de Pozo Rodrigo había restos romanos y probablemente visigodos (aunque se persuadía pueblo de moros).
Louis XVI, por falta de prestancia y por su deseo de llevar una vida simple, retiró de la estampa del rey esa majestuosidad y solemnidad que llamaba al respeto, y que en algún sentido persuadía de que el soberano era el representante de Dios sobre la Tierra; por el contrario, a ojos de la gente, Louis XVI daba toda la impresión de ser un hombre común y corriente, y con ello, la monarquía perdía su carácter sagrado, al ponerse en duda que su elección y legitimidad tuviera origen en una «inspiración divina».
Tres personajes influían en Maximiliano poderosamente: el padre Fisher, su médico el doctor Samuel Bag, de origen prusiano-judío, y su viejo amigo personal y colaborador Stephan Haspan. El primero lo persuadía para que se quedara; los otros dos, para que se fuera a Europa, pues veían la causa del Imperio perdida.
Puede decirse que las relaciones públicas se remontan a la antigüedad, pues ya en las sociedades tribales eran utilizadas en cierto modo para promover el respeto a la autoridad del jefe. En la Antigua Grecia se fomentaba la discusión pública en el ágora y se persuadía al público haciendo uso del teatro.
El Doctor persuadía a "los drones", que trabajaban en las fábricas y las minas, para que dejaran las herramientas y se levantaran en rebeldía, un eco de las huelgas de mineros y las disputas de las imprentas duranto los dos primeros mandatos de Thatcher., Sunday Times, 14 February 2010 El editor de guiones Andrew Cartmell pidió a varios "jóvenes guionistas enfadados" como Ben Aaronovitch y Rona Munro que produjeran historias que creyeran que pudieran fomentar la disidencia anti-Thatcher.
Llevaba cartas suyas para el coronel Gracia y para el teniente coronel Cerda en las que persuadía, ofrecía premios y amenazas: "Si con tinta y papel hemos de vencer me parece que la victoria podemos contarla segura" comunicó a la Junta.
Muchos días había que tenía Rodolfo determinado de pasar a Italia; y su padre, que había estado en ella, se lo persuadía, diciéndole que no eran caballeros los que solamente lo eran en su patria, que era menester serlo también en las ajenas.