perspectiva


También se encuentra en: Sinónimos.

perspectiva

(Del bajo lat. perspectivus, relativo a lo que se mira.)
1. s. f. ARTE Técnica de representar en un plano los objetos tal como aparecen a la vista dando sensación de profundidad.
2. ARTE Representación en un plano de los objetos tal como aparecen a la vista.
3. Visión que se obtiene al observar algo desde un punto, por lo general alejado. panorama
4. Posición desde la que se observa algo desde esta perspectiva se ve mejor el estadio. óptica
5. Visión o concepto que se tiene de algún acontecimiento o estado del pasado, más o menos lejanos la perspectiva de los hechos de la transición española nos permite hacer un análisis más objetivo.
6. Indicios de algún asunto que ayuden a prever el transcurso que seguirá hay buenas perspectivas para la cirugía por láser. expectativa
7. perspectiva aérea ARTE Aquella que representa el alejamiento de los objetos mediante la disposición de las líneas y la gradación de tonos.
8. perspectiva caballera ARTE Aquella que representa en el plano los objetos como si se vieran desde arriba, conservando las proporciones y las distancias.
9. perspectiva lineal ARTE Aquella que representa el alejamiento de los objetos sólo mediante la disposición de las líneas.
10. tener una cosa en perspectiva Considerarla como probable tengo un buen negocio en perspectiva.

perspectiva

 
f. Arte de representar en un plano un cuerpo en el espacio.
fig.Conjunto de objetos que desde un punto determinado se presentan a la vista, esp. cuando están lejanos o producen una impresión de distancia.
fig.Aspecto con que nos representamos acontecimientos o estados más o menos lejanos.
Contingencia que puede preverse en el curso de algún negocio.
Apariencia o representación engañosa de las cosas.
Obra o representación ejecutada con este arte.
geom. Parte de la geometría descriptiva que estudia los métodos de representar las formas del espacio sobre un plano.
perspectiva caballera La que representa los objetos en el plano como si se vieran a «vista de pájaro». El cuadro es perpendicular a dos dimensiones del objeto.
perspectiva lineal Representación que presenta los objetos vistos desde un único punto de observación.
perspectiva paralela Perspectiva lineal con el punto de vista en el infinito.

perspectiva

(peɾspek'tiβa)
sustantivo femenino
1. arte técnica para representar objetos de tres dimensiones en una superficie plana La perspectiva cubista significó una revolución en la pintura.
2. conjunto de objetos lejanos que concurren a la vista Desde la azotea se ve una perspectiva total de la ciudad.
3. forma de considerar un asunto desde un punto de vista determinado Debes ampliar tu perspectiva ante la vida.
4. acontecimiento que se presenta posible en un futuro El negocio promete una perspectiva favorable.
5. tiempo necesario para juzgar un asunto cabalmente El tiempo aporta perspectiva para juzgar los propios errores y aciertos.
de manera global Si miramos en perspectiva no es tan grave tu problema.
Sinónimos

perspectiva

sustantivo femenino

en perspectiva locución adverbio en cierne, en ciernes, a la vista.
Traducciones

perspectiva

Perspektive, Aussicht

perspectiva

prospettiva

perspectiva

úhel pohledu, vyhlídka

perspectiva

mulighed, perspektiv

perspectiva

näkökulma, näkymä

perspectiva

perspective, prospect

perspectiva

mogućnost, perspektiva

perspectiva

見通し, 観点

perspectiva

시각, 전망

perspectiva

mulighet, perspektiv

perspectiva

perspektywa

perspectiva

perspektiv, utsikt

perspectiva

โอกาส, ทัศนคติ

perspectiva

cách nhìn nhận, triển vọng

perspectiva

前景, 观点

perspectiva

перспектива

perspectiva

SF
1. (Arte) → perspective
en perspectivain perspective
le falta perspectivahe lacks a sense of perspective
2. (= vista) → view, scene
3. (= posibilidad) → prospect
la perspectiva no es nada halagüeñait's a most unwelcome prospect
buenas perspectivas de mejoragood prospects for o of improvement
se alegró con la perspectiva de pasar un día en el campohe cheered up with the prospect of spending a day in the country
encontrarse ante la perspectiva de hacer algoto be faced with the prospect of doing sth
tener algo en perspectivato have sth in prospect
las perspectivas de la cosecha son favorablesthe harvest outlook is good

perspectiva

f. perspective.
Ejemplos ?
Porque si en la esperanza de la ganancia se abandona uno a un amante al que se le creía rico y luego se reconoce que es pobre y que no puede cumplir la palabra que dio, la vergüenza no es menor, porque se ha hecho ver que ante la perspectiva de un provecho se puede hacer todo por todo el mundo, lo que dista mucho de ser bello.
Rosalía, sentada en una antigua butaca forrada de yute, contemplaba con pupilas en que la fiebre ponía un fuego abrasador la serena perspectiva; extendidos tonos violáceos circuían sus ojos, y las rosas de sus pómulos hacían resaltar los intensamente amarillos que habían sustituido los nacarinos con que en días más felices había dado envidia a los nardos de sus macetas; sus labios entreabiertos constantemente, ponían una mueca de dolor en su pálido semblante.
Desde una perspectiva de derechos humanos, las normas relativas a la provisión de un recurso efectivo requieren una investigación y un castigo efectivos de los autores de delitos, y constituyen una base sólida para que los Estados adopten medidas destinadas a proteger a los testigos.
A las 7 y 46 el bote a vapor de la "Numancia" giraba a toda fuerza entre las fragatas, más era todavía dudosa su actitud a la simple perspectiva, pues había sucedido lo mismo el día anterior, a la misma hora, hasta el caso de haber destacado cuatro fragatas hacia el norte, las cuales regresaron a reconcentrarse en el grupo de las demás embarcaciones enemigas.
Oscar Arias, Ex presidente de Costa Rica, Premio Nobel de la Paz en 1987 La OMS brinda una contribución sustancial, al ofrecer una perspectiva mundial de todas las formas de violencia.
En este estado permanecieron los enemigos, aunque continuando la movilidad sobre sus posiciones, hasta las 9 y 25, en que de improviso descargaron las chimeneas, presentando la perspectiva una larga fila de espirales.
Lo cierto es que los criollos han sabido mantener su hegemonía de poder, en todos campos importantes de la sociedad, como en: economía, política, ciencia, arte, educación, comercio, comunicación, etc., bástenos ver los apellidos destacados, en cada parcela de poder. Desde esta perspectiva, tal parece que nada ha cambiado, en lo esencial, en estos últimos 800 años.
La poca o ninguna atención con que – en general – actuaron los pueblos en la elección de sus respectivos Diputados a la Constituyente y el descuido en que incurrieron casi todos en el formulamiento de las “Instrucciones” a que estaban autorizados a entregarles por el mismo Decreto-Ley de convocatoria de la Asamblea (descuido que sobre todo se manifiesta en la omisión de ciertas proposiciones que para el caso hubieran sido esenciales y en la adopción de otras que por su marcado carácter localista parecían demostrar preferencia por las poco atractivas tendencias aislacionistas) fueron los polvos que trajeron aquellos lodos… Prudente y más que prudente, sabio era, pues, ahora ante la grata perspectiva del anunciado Congreso General...
Y allí, en la cama, mi madre desesperada me sacudía a gritose mientras el mozo del hotel apartaba de mi cabeza los brazos de mi amado. Alejados al fondo, con las manos unidas, Luis y yo veíamoslo todo en una perspectiva nítida, pero remotamente fría y sin pasión.
Pero a medida que adelantaba, la perspectiva variaba; los grupos se deshacían, venían a formarse tomando diversas actitudes y se desparramaban corriendo como si en el medio de ellos cayese alguna bala perdida o asomase la quijada de algún encolerizado mastín.
Vengan con nosotros y esparcien sus miradas por la radiante perspectiva que embellecen los viñedos en los declives de la montaña, el verdinegro olivar entre cuyas ramas deja oír la tórtola solitaria su ronco arrullo; el áureo rastrojo, en que el ganado sestea; los blancos caseríos y las eras limpísimas, donde llegado que sea el crepúsculo vespertino, rendirán las resecas mieses su grano de oro a los rudos requerimientos de la cobra regida por el trillador, que turbará la solemne quietud del atardecer con sus canciones.
He aquí el porqué de que no me aflige tanto la perspectiva de la muerte, confiando en que después de esta vida existe todavía algo para los hombres, y que, según la antigua máxima, los buenos serán allí mejor tratados que los malvados.