personal


También se encuentra en: Sinónimos.

personal

1. adj. De la persona o propio de ella.
2. De una o para una sola persona un lavabo de uso personal. particular
3. De uno mismo éste es un problema personal que tengo que resolver yo. íntimo
4. GRAMÁTICA Que hace referencia o tiene relación con las personas gramaticales pronombre personal.
5. s. m. Conjunto de personas que tienen asignado un trabajo en un mismo sitio el personal sanitario decidió ir a la huelga . dotación, plantilla
6. ECONOMÍA Capítulo de las cuentas de ciertas oficinas en que se consigna el gasto de los empleados.
7. Grupo de personas había mucho personal en aquel bar. parroquia
8. adj / s. f. DEPORTES Se aplica a la falta que, en el baloncesto, comete un jugador sobre otro es su tercera falta personal.

personal

 
adj. Relativo a la persona o propio o particular de ella.
m. Conjunto de las personas pertenecientes a determinada clase, corporación o dependencia.
ling. Díc. del modo verbal que presenta flexión de persona; es decir, que en sus elementos se puede segmentar un morfema que significa cualquiera de las personas gramaticales. Son el indicativo, el subjuntivo, el condicional y el imperativo. También se aplica a los pronombres que hacen referencia a las personas de la comunicación.

personal

(peɾso'nal)
abreviación
1. que es característico de una individuo determinado Es sólo mi opinión personal.
2. que le pertenece o es para un solo individuo Olvidó sus efectos personales en el hotel.
3. que pertenece al aspecto privado de la vida resolver un problema personal

personal


sustantivo masculino
conjunto de individuos que trabajan en un mismo lugar jefe de personal
Sinónimos

personal

sustantivo femenino
2 (deportes) falta.
En el baloncesto.
sustantivo masculino
3 equipo, grupo, gente*.
Hace alusión al grupo de personas que trabaja en un mismo lugar o empresa.
Traducciones

personal

hůl, osobní, personál, pracovní síla

personal

arbejdskraft, personale, personlig, stav

personal

henkilökohtainen, henkilökunta, ihmistyövoima

personal

osoban, osoblje, radna snaga, štap

personal

人員, 個人的な, 労働力, 棒

personal

개인의, 인력, 지팡이, 직원

personal

arbetskraft, personal, personlig

personal

ไม้ค้ำ เสาค้ำ ไม้เท้า, กำลังคน, พนักงาน, ส่วนบุคคล

personal

nhân lực, nhân sự, nhân viên, riêng tư

personal

צוות

personal

A. ADJpersonal
B. SM
1. (= plantilla) → staff, personnel (esp Mil) → force (Náut) → crew, complement
estar falto de personalto be shorthanded o shortstaffed
personal de cabinacabin staff o crew
personal de exteriorsurface workers pl
personal de interiorunderground workers pl
personal de serviciosmaintenance staff
personal de tierra (Aer) → ground crew, ground staff
2. (= gente) → people
había mucho personal en el cinethere was a big crowd in the cinema
quedarse con el personalto be a hit with people
C. SF (Baloncesto) → personal foul

personal

m. personnel;
___ médicomedical ___;
a. personal, rel. to a person.

personal

adj personal; m staff, personnel; el personal de la oficina..the office staff
Ejemplos ?
Y nuevamente nos encontramos con que el pueblo de allá acaba de ungir Presidente electo a uno de ellos, Rómulo Gallegos, amigo mío personal y que sufrió en su tiempo la persecución que ahora sufro.
Producido un conflicto diplomático entre la República y un Gobierno extranjero, un miembro de esta Corporación no ha trepidado en volverse contra su propia patria atacando al Ejecutivo y convirtiéndose en ardiente defensor no de Chile, sino justamente de dicho Gobierno extranjero”. No deseo, por el momento, referirme a la parte personal, apasionada y subjetiva de la frase que he citado.
Los encontré y les dije que tuvieran ánimos, porque no los abandonaría. Entonces conocí a Sócrates mejor aún que en Potides, porque estando a caballo tenía menos que ocuparme de mi seguridad personal.
Gozarán de completa inmunidad en su persona, desde el día de su elección, hasta el de su cese, y no podrán ser detenidos por ninguna autoridad sino en caso de ser sorprendidos in fraganti en la ejecución de un delito que merezca pena de prisión, en cuyo caso debe darse cuenta a la Cámara respectiva con la información sumaria del hecho, para que ésta resuelva lo que corresponda sobre la inmunidad personal.
4°. Ningún servicio personal es exigible, sino en virtud de ley o de sentencia fundada en ley. Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el término que le acuerde la ley.
Varios Estados se hallan privados de sus autoridades legítimas y sometidos á gobiernos impopulares y tiránicos, impuestos por la acción directa del Ejecutivo y sostenidos por las fuerzas federales. Su soberanía, sus leyes y la voluntad de los pueblos han sido sacrifcadas al ciego encaprichamiento del poder personal.
Avendaño acompaño a Huidrobo á Guadalajara para el arreglo del gobierno y lo demás, y tambien hice lo acompañase Balleza, á las ordenes de Huidrobo, previniendo á este en presencia del mismo Balleza, que no se le obedeciese por ser tan manifiesta su debilidad, y que solo pensaba en la seguridad personal.
A esta hora, reducidas las erogaiones y sistemada la administración rentística, fácil sería dar cumplimiento al precepto constitucional, lbrando al comercio de las trabas y dificultades que sufre con los vejatorios impuestos de alcabalas, y al erario de un personal oneroso.
Al intercambio de información sobre los proyectos de programas científicos en la Antártida, a fin de permitir el máximo de economía y eficiencia en las operaciones; :B. Al intercambio de personal científico entre las expediciones y estaciones en la Antártida; :C.
Al llamado del deber, mi vida es un tributo que jamás he negado á la patria en peligro; mi pobre patrimonio, debido á la gratitud de mis conciudadanos, medianamente mejorado con mi trabajo personal, cuanto valgo por mis escasas dotes, todo lo consagro desde este momento á la causa del pueblo.
De esa acusación el jurista señor Larraín Zañartu dice lo siguiente: “Se trata de procesar a un hombre para conseguir la ruina de su partido, de socavar un sólido edificio para aprovechar sus cimientos, de destruir la Constitución para ejercitar una estéril venganza personal” .
Que la elección de Presidente sea directa, personal, y que no pueda ser elegido ningún ciudadano que en el año anterior haya ejercido por un solo día autoridad ó encargo cuyas funciones se extiendan á todo el territorio nacional.