persecución

persecución s. f.

1   Acción de seguir a una persona o a un animal que huye para alcanzarlo.

2   Conjunto de acciones y castigos físicos que sufren las personas que defienden una doctrina, una religión o unas ideas determinadas: su abuelo fue víctima de persecuciones durante la guerra.

3   Acoso molesto a alguien para que acceda a algo.

4   Intento, especialmente por parte de la justicia, de acabar con algo que se considera negativo: la persecución del tráfico de drogas.

---

persecución 

f. Acción de perseguir.

Imposición de castigo y penas corporales a los adeptos de una doctrina o religión.

fig.Instancia enfadosa y continua con que se acosa a uno.

hist. relig. Entre las persecuciones religiosas destacan las realizadas por los romanos contra los cristianos (64 d C a 313) y las de la Iglesia católica contra los protestantes en los ss. XVI y XVII.

---

persecución

s f persecución [peɾseku'θjon]

1 acción de seguir a alguien o algo con intención de alcanzarlo

Vimos en las noticias una impactante persecución policial.

2 seguimiento de los miembros de un grupo religioso o político

persecución ideológica

3 intento de lograr lo que se pretende

la persecución de los sueños

Tesauro

persecución

sustantivo femenino

acoso, asedio, seguimiento.

Acoso y asedio se emplean en sentido figurado.

Traducciones

persecución inseguimento, persecuzione

persecución مطاردة, ملاحقة

persecución hon, pronásledování

persecución forfølgelse, jagt

persecución Jagd, Verfolgung

persecución καταδίωξη, κυνήγι

persecución takaa-ajo

persecución poursuite

persecución potjera

persecución 追跡

persecución 추적

persecución achtervolging

persecución forfølgelse, jakt

persecución polowanie, pościg

persecución perseguição

persecución преследование

persecución förföljelse, jakt

persecución การไล่ตาม, การติดตาม

persecución kovalamaca, takip

persecución sự theo đuổi

persecución 追赶, 追逐

persecución SF

1. (= acoso) → pursuit
estar en plena persecución → to be in full cry
persecución individual (Ciclismo) → individual pursuit
persecución sexual → sexual harassment

2. (Pol, Rel) → persecution