perforado

Traducciones

perforado

propíchnutý

perforado

piercet

perforado

durchstochen

perforado

pierced

perforado

lävistetty

perforado

percé

perforado

probušen

perforado

穴をあけた

perforado

구멍을 뚫은

perforado

doorboord

perforado

gjennomboret

perforado

przebity

perforado

furado

perforado

genomborrad

perforado

ที่ถูกเจาะ

perforado

delik

perforado

bấm lỗ

perforado

穿通的

perforado

A. ADJ [papel] → holed; [labios] → pierced
B. SMhole-punching
Ejemplos ?
En las visiones descritas en el Scivias, la Iglesia es figurada como una «mujer inmensa como una ciudad», coronada y vestida con resplandor, con el vientre perforado por donde entran una multitud de hombres con piel obscura que son purificados al salir por su boca.
Un rodillo perforado de las toallas de papel se monta normalmente en una barra un poco más larga que la anchura del rodillo, o en un tipo alternativo de suspensión que tenga muescas en los laterales, muescas en las que caben los extremos del rodillo.
La temperatura y la presión se codificaron en la duración de los pitidos de radio que emitía, indicando que el satélite no había sido perforado por un meteorito.
Para ello, se toman un conjunto de barriles de tal forma que queden apilados en niveles y cada barril debe tener una especie de doble fondo perforado.
Está hecha de pladuro perforado, un material económico que evita reverberaciones, permite una buena audición y tiene buena electroacústica.
La primera generación de computadoras eran usualmente construidas a mano usando circuitos que contenían relés y tubos de vacío, y a menudo usaron tarjetas perforadas (punched cards) o cinta de papel perforado (punched paper tape) para la entrada de datos input y como medio de almacenamiento principal (no volátil).
Fue una máquina decimal que utilizó ruedas de almacenamiento e interruptores rotatorios además de los relés electromagnéticos. Se programaba mediante cinta de papel perforado, y contenía varias calculadoras trabajando en paralelo.
1960, IBM lanzó el mainframe IBM 1620 basada en transistores, originalmente con solo una cinta de papel perforado, pero pronto se actualizó a tarjetas perforadas.
Estos incluyen una escápula alargada u omóplato; un sacro compuesto por tres o más vértebras fusionadas (en algunos otros arcosaurios se encuentran tres, pero en Herrerasaurus se encuentran solo dos); y un acetábulo perforado, o cavidad de la cadera, con un agujero en el centro de su superficie interior (que, por ejemplo en Saturnalia, se presenta cerrado).
Desde hace más de 300 años El Hierro cuenta con un pozo de aguas curativas en la costa de Sabinosa. El pozo fue perforado entre los años 1702 y 1704, atravesando duras rocas basálticas, para poder abastecerse de agua potable.
En 1886, Eugen Goldstein observó rayos de descarga en gases a baja presión que viajaban lejos del ánodo y a través de canales en un cátodo perforado, opuestos a la dirección de los rayos catódicos cargados negativamente (que viajan desde el cátodo al ánodo).
Aunque, en realidad, la pareja había resultado herida de muerte y Fernando, que tenía el cuello perforado, musitó a Potiorek: «Con que volvió a suceder.» En el acto, un hilo de sangre escurrió por su boca; él y su esposa habían sido condenados y no tardarían en morir.