perfecto


También se encuentra en: Sinónimos.

perfecto, a

(Del lat. perfectus .)
1. adj. Que tiene todas las cualidades deseables hizo una traducción perfecta; nadie es perfecto. imperfecto
2. Que posee el grado máximo de una determinada cualidad o defecto es un perfecto imbécil. completo, rematado
3. GRAMÁTICA Se aplica al tiempo verbal que indica que la acción está acabada pretérito perfecto.
4. DERECHO Que tiene plena eficacia o validez jurídica.

perfecto, -ta

 
adj. Que tiene todas las cualidades requeridas, que posee el mayor grado posible de excelencia en su línea.
gram. Díc. de los tiempos verbales que presentan la acción como acabada.
mat. numero perfecto Número igual a la suma de todos sus divisores.
mús. Acorde formado por una tercera mayor o menor, y una quinta justa.

perfecto, -ta

(peɾ'fekto, -ta)
abreviación
1. incompleto que tiene todas las características requeridas Según su padre, era el novio perfecto para ella.
2. que es muy adecuado para un fin Estas botas impermeables son perfectas para la lluvia.
3. que expresa una acción ya acabada El pretérito perfecto indica una acción finalizada en el pasado.
Sinónimos
Traducciones

perfecto

parfait

perfecto

perfekt

perfecto

perfeito

perfecto

تَامٌ

perfecto

dokonalý

perfecto

perfekt

perfecto

täydellinen

perfecto

savršen

perfecto

完璧な

perfecto

완벽한

perfecto

perfect

perfecto

doskonały

perfecto

perfekt

perfecto

ถูกต้อง

perfecto

mükemmel

perfecto

hoàn thiện

perfecto

完美的

perfecto

A. ADJ
1. (= ideal) → perfect
¡perfecto!fine!
me parece perfecto que lo haganI think it quite right that they should do it
2. (= completo) → complete
un perfecto imbécila complete idiot
era un perfecto desconocidohe was a complete o total stranger
B. SM (Ling) → perfect, perfect tense

perfecto-a

a. perfect;
adv. perfectly.
Ejemplos ?
Tal es lo que leo en una revista de criminología, psiquiatría y medicina legal, que tengo bajo mis ojos mientras me desayuno. Perfecto.
Viejos amigos de casa. ¡Charmant! -Viene usted hecho un perfecto italiano -le dijo la generala-. Hablará la lengua como un nativo, ¿verdad?
- ¡Oh, no sirve para nada hablar con él! - murmuró Alicia desesperada-. ¡Es un perfecto idiota! Abrió la puerta y entró en la casa.
Ella, con el tono de un perfecto sofista, me contestó: -No lo dudes, Sócrates, y si ahora quieres reflexionar un poco acerca de la ambición de los hombres, te parecerá poco de acuerdo con estos principios, a menos que no pienses en lo muy poseídos que están los hombres del deseo de crearse un nombre y de adquirir una gloria inmortal en la posteridad, y que este deseo, más aún que el amor paternal, es lo que los lleva a afrontar todos los peligros, sacrificar su fortuna, soportar todas las fatigas y hasta perder la vida.
Adorables y divinas hijas nacieron en el ponto estéril de Nereo y Doris de hermosos cabellos hija del Océano río perfecto...
Pero no se encontrará ninguno entre los antiguos ni entre los modernos que se aproxime en nada a este hombre en sus discursos y en sus originalidades, a menos de compararle, como he hecho, a él y a sus discursos, a los silenos y a los sátiros, porque me olvidé de deciros al empezar que sus discursos tienen también un perfecto parecido con los silenos que se abren.
ARTÍCULO 8º - Todos los habitantes de la Provincia son, por su naturaleza, libres e independientes y tienen derecho perfecto de defender su vida, libertad, reputación, seguridad y propiedad y de ser protegidos en estos goces.
Porque esta Tierra que pisamos, estas piedras y todos estos lugares que habitamos, están enteramente corrompidos y roídos como lo que está en el mar está roído por la acritud de las sales. Tampoco crece en el mar nada perfecto ni de precio; no hay en él más que cavernas, arena y fango, y donde hay tierra, cieno.
Debe, sin embargo, tenerse en cuenta por los que ningún maestro puede aceptar un, si este no le presenta suficientes obras, si no es un joven perfecto, sin deformidad física alguna y sin defecto que le haga de en su arte, de a su maestro y de llegar a ser a su vez un hermano y maestro, cuando haya transcurrido el tiempo de su aprendizaje.
410 que faltándole a lo hermosos la parte de afeminado, hallaba lo más perfecto en lo que estaba más falto; porque ajando las facciones con un varonil desgarro, no consintió a la hermosura tener imperio asentado; tan remoto a la noticia, tan ajeno del reparo, ..
El Gran Maestro debe ser noble de nacimiento, o bien ocupar una posición excepcional, de una educación perfecta, o bien un sabio distinguido, un arquitecto hábil, un hábil hijo de padres honrados, y además, las Logias deben reconocer en él un mérito real, y para que pueda cumplir los deberes de su cargo de un modo más perfecto, se le autoriza a designar y nombrar un diputado que debe ser o haber sido maestro de una Logia Particular; el Diputado Gran Maestro tiene el deber de realizar todos los actos que sean de la competencia del Gran Maestro, su superior, en las ausencias de éste o por su delegado.
Tú la sabes mejor que nadie, y no te dejaré, como otro Proteo, hasta que me hayas instruido; porque si no hubieses tenido un perfecto conocimiento de lo que es santo y de lo que es impío, indudablemente jamás habrías culminado una acusación criminal, ni acusado de homicidio a tu anciano padre, por un miserable colono; y lejos de cometer una impiedad, hubieras temido a los dioses y respetado a los hombres.