perfección


También se encuentra en: Sinónimos.

perfección

(Del lat. perfectio.)
1. s. f. Acción de perfeccionar o perfeccionarse sigue un curso de perfección del inglés. perfeccionamiento
2. Calidad de perfecto nadie discute la perfección de su trabajo. imperfección
3. Cosa o persona perfecta el ''David'' de Miguel Ángel es la perfección.
4. DERECHO Fase y momento de los actos jurídicos en que, al concurrir todos los requisitos, nacen los derechos y obligaciones.
5. a la perfección loc. adv. De manera perfecta interpretó el papel a la perfección.

perfección

 
f. Acción de perfeccionar o perfeccionarse.
Calidad de perfecto.
Cosa perfecta.
A la perfección. loc. adv. Perfectamente.
Virtud u observancia de una diva arreglada.
der. En los actos jurídicos, momento en que nacen los derechos y obligaciones al concurrir todos los requisitos.
teol. perfección cristiana Estado de unión con Dios en caridad para dedicarse a su servicio tal como preconiza el Evangelio.

perfección

(peɾfek'θjon)
sustantivo femenino
cualidad de lo que carece de error o defecto Su examen final tocaba la perfección.
Sinónimos

perfección

sustantivo femenino
Traducciones

perfección

كَمَالٌ

perfección

dokonalost

perfección

perfektion

perfección

Perfektion

perfección

κρουστά

perfección

täydellisyys

perfección

perfection

perfección

savršenstvo

perfección

完璧

perfección

완벽

perfección

perfectie

perfección

perfeksjon

perfección

doskonałość

perfección

perfeição

perfección

perfektion

perfección

ความสมบูรณ์แบบ

perfección

mükemmellik

perfección

sự hoàn thiện

perfección

尽善尽美

perfección

съвършенство

perfección

SF
1. (= cualidad) → perfection
a la perfecciónto perfection
2. (= acto) → completion
Ejemplos ?
Y si yo fuera hombre de extender las manos y bendecir, todas las cosas y el despertar de la vida proseguirían su rutina iluminada, pero impregnadas de mí: ¡Tan fuerte es la expansión de la mente en un hombre de verdad! Desde esta altura y esta perfección radial me acuerdo de mis miserias y colapsos que me mantenían a ras de tierra, como un gas.
Para los antiguos pueblos indígenas de mediados del siglo XV lo Tolteca era un sinónimo de perfección, arte y sabiduría, y el pueblo o el período Tolteca se considera el pasado remoto y dorado de los pueblos nahuas” (Pág.
¡Adelante pues! ponte al trabajo, no sin antes rogar a los dioses que lo conduzcan a la perfección. Si observares estas cosas conocerás el orden que reina entre los dioses inmortales y los hombres mortales, en qué se separan las cosas y en qué se unen.
EL QUINTO SOL Cuando la energía creadora, aquella por la cual vivimos, TEOTL, IPALNEMOHUANI, y todas sus manifestaciones, el fuego, el aire, el agua, la tierra, los minerales, los vegetales y los animales se dieron cuenta de la destrucción en la que CHICOMECOATL había tomado parte con sus sequías, con su esterilidad, con su hambruna que acabó con los seres humanos imperfectos del cuarto sol, se sintieron apesadumbrados y decidieron repoblar la tierra para que ahora sí, surgieran seres mejores que lucharan por lograr la perfección humana.
Ya no amanece para morir o matar: cada día amanece para vivir y convivir, para ganar el derecho a la perfección, para ganar el derecho a la felicidad, para vivir cada vez mejor.
Alcibíades: Es cierto. Sócrates: Pero el que ama tu alma, no se retira jamás, en tanto que puede ella aspirar a mayor perfección.
—Sí —dijo Dupin— Las medidas adoptadas eran, no solamente las mejores de su clase, sino que se acercaban a la perfección absoluta.
De ahí procede el amor que naturalmente sentimos los unos por los otros, que nos vuelve a nuestra primitiva naturaleza y hace todo para reunir las dos mitades y restablecernos en nuestra antigua perfección.
Regresado a tu primera vida, ve qué tanto puedes hacer para atravesar todas tus existencias en pos de la perfección que te vuelva digno del Bosque de los Moradores Bendecidos por la Eternidad.
He tenido el privilegio de ver un retrato de ella que la pinta como una niña de encanto sin par, cuyos hermosos cabellos, tez deslumbrante y piel marfileña reunían la perfección de una Hebe de la Antigüedad.
Hablaba el francés tan a la perfección, que por esta lengua casi había olvidado la propia; bailaba bien, montaba bien, y las condecoraciones se acumulaban en su pecho en número incontable.
En su lugar, se presentan en todas partes transiciones, formas intermedias, añadidos. No todos los añadidos precisan encontrar en seguida su completa perfección, pero en lo espiritual ninguna fuerza queda perdida.