perezoso

perezoso, -sa adj./s. m. y f.

1   Que no tiene ganas de hacer lo que debe, especialmente de trabajar o levantarse de la cama.

— adj.

2   Que es lento o torpe: movimientos perezosos.

— s. m.

3   Mamífero desdentado, de cabeza pequeña, pelaje largo y espeso, con largas extremidades y manos provistas de uñas fuertes y encorvadas para trepar por los árboles, y que se desplaza con movimientos lentos y pesados; es originario de América del Sur y se alimenta de vegetales: el perezoso se deja caer de los árboles arrollado como una pelota.

---

perezoso, -sa 

adj.-s. Que tiene o muestra pereza.

Que por pereza se levanta tarde de la cama.

m. zool. Nombre común de varios mamíferos maldentados de los géneros Bradypus y Choloepus, de América del Sur y Central, cuyos movimientos son extraordinariamente lentos.

---

perezoso

adj perezoso [peɾe'θoso, -sa]

1 que tiene poca disposición para hacer algo

Mi esposa es perezosa para hacer la limpieza de la casa.

2 que implica o denota pereza

languidez perezosa

Tesauro

perezoso

sustantivo masculino

calípedes, perico ligero.

---

perezoso, perezosa

adjetivo y sustantivo

holgazán*, gandul, vago, zángano(coloquial), haragán, badana(coloquial), ganso, desaplicado*, poltrón, tumbón, indolente*, cimarrón (Chile).

Traducciones

perezoso faul, Faultier

perezoso οκνηρός

perezoso paresseux

perezoso accidioso, bradipo, infingardo, neghittoso, ozioso, pigro

perezoso كسول

perezoso líný

perezoso doven

perezoso laiska

perezoso lijen

perezoso 怠惰な

perezoso 게으른

perezoso lui

perezoso doven

perezoso leniwy

perezoso preguiçoso

perezoso ленивый

perezoso lat

perezoso ขี้เกียจ

perezoso tembel

perezoso lười biếng

perezoso 懒惰的

perezoso/a

A. ADJ → lazy

B. SM/F (= vago) → idler, lazybones

C. SM

1. (Zool) → sloth

2. (Caribe, Méx) (= imperdible) → safety pin